What is the translation of " LINKED IT " in Swedish?

• länkade den
• kopplat det

Examples of using Linked it in English and their translations into Swedish

He has linked it to Jesse.
Han har kopplat den till Jesse.

Once you save the original file, the document in which you linked it is updated with the new version.
När du sparar originalfilen uppdateras det dokument som du länkade den i med en ny version.

I linked it to a cell phone.
Jag kopplade det till en mobil.

We integrated a Investor portal and linked it with an affiliated site.
Vi integrerade en Investor portal och kopplade den med en partner sida.

I linked it on my sidebar.
Länkar från min sidebar och blir följare.

So she cloned the signal from her monitor, linked it to this one, and took hers off-line.
Hon klonade signalen från monitorn och länkade den till den här.

We linked it with a decommissioned shuttle to maintain military control until they're gone.
Vi länkade den till en avvecklad farkost, för att bibehålla kontrollen.

Some experts believe that it is this high glucan content that linked it historically withimmortality and vitality.
Vissa experter anser att det är denna höga glukan innehåll som länkat det historiskt withimmortality och vitalitet.

Somebody linked it to my'Gram this morning.
Nån länkade den till min mormor imorse.

Some experts believe that it is this high glucan content that linked it historically with immortality and vitality.
Vissa experter anser att det är denna höga glukan innehåll som länkat det historiskt withimmortality och vitalitet.

An irrigation dike linked it to a neighboring hamlet-- Ap Bac.
Ett bevattningsdike länkade den med en grannby, Ap Bac.

I have already linked it(as others have)
jag har redan sammankopplat det(såsom andra har gjort)

DreamCap 26 helped mark out the product as innovative and linked it visually with other premium blended drinks rather than standard juice.
DreamCap 26 bidrog till att särskilja produkten som innovativ och förknippade den visuellt med andra premiumdryckesprodukter snarare än standardjuicer.

Contribution of the thesis: The study has contributed to increased knowledge within the business administration with a focus on the eWOM marketing concept and linked it to the personality research within Big Five.
Uppsatsens bidrag: Studien har bidragit till ökad kunskap inom företagsekonomin med inriktning på marknadsföringsbegreppet eWOM och kopplat det till personlighetsforskningen inom Big Five.

once a new user has linked it to a credit card or bank account, he can start transferring money right away.
för ett Neteller-konto och när en ny användare har kopplat det till ett kreditkort eller bankkonto kan han/hon börja överföra pengar direkt.

which is considered very beneficial for the hair as a study has linked it to supporting hair strand resistance to breaking,
vilken anses vara främjande för håret, då en studie har kopplat det till att stötta hårstrånas motstånd mot att brytas,

involved in clinical trials which have linked it to memory, a fundamental aspect of intelligence
medverkat i kliniska prövningar som har kopplat det till minne, en grundläggande aspekt av intelligens

studies have linked it with other serious health problems,
studier har kopplat det till andra allvarliga hälsoproblem,

because other researchers have linked it to functions of importance for tumour formation,
andra forskare har kopplat den till funktioner som är viktiga för tumörbildning,

practical character, linked it with a practical plan for the Socialist industrialization of the country,
praktisk karaktär, förknippade den med den praktiska planen för landets socialistiska industrialisering

Then you can link it to me?
Sen kan du länka den till mig?

It will link it here.
Man ska knyta den här.

And I'm gonna link it below so you can go look at it..
Och jag ska länka den nedan så kan du titta på den..

The Södertörn model visualises statistics and links it to geographical areas.
Södertörnsmodellen visualiserar statistik och kopplar den till geografiska områden.

Operator.- Link, it's Niobe.
Link, Det är Niobe. Operator.

Operator.- Link, it's Niobe.
Operator. Link, Det är Niobe.

Link, it's Niobe.
Link, Det är Niobe.

Link, it's Niobe.- Operator.
Link, Det är Niobe. Operator.

Yeah, it could be something if I can link it to Aimes or the bodyguard.
Ja, om vi kan knyta Aimes eller livvakten till det.

If I can link it to Aimes or the bodyguard. Yeah.
Ja, om vi kan knyta Aimes eller livvakten till det.