What is the translation of " LONG AS IT TAKES " in Swedish?

• länge det behövs
• länge det krävs
• lång tid som det tar
• länge det tar
• lång tid som krävs
• länge jag måste

Examples of using Long as it takes in English and their translations into Swedish

As long as it takes.
Så länge det tar.

I will be here as long as it takes.
Jag väntar så länge det behövs.

As long as it takes.
Så länge det krävs.

I will wait as long as it takes.
Jag kommer vänta så länge det tar.

As long as it takes.
Så länge det behövs.

I will be here as long as it takes.
Jag stannar så länge det behövs.

As long as it takes.
Så lång tid som krävs.

We will stay here as long as it takes.
Vi stannar här så länge det behövs.

As long as it takes.
Så lång tid som det tar.

I can wait here as long as it takes.
Jag kan vänta här så länge det krävs.

As long as it takes, karev.
Så lång tid som krävs, Karev.

She said"as long as it takes.
Hon sa:"Så länge jag måste.

As long as it takes to keep you safe.
Så länge det tar tills du är trygg.

You should give her as long as it takes.
Du ska ge henne så länge det tar.

As long as it takes to complete the mission.
Så länge det tar att slutföra uppdraget.

I'm gonna stay here as long as it takes.
Jag stannar här så länge det behövs.

As long as it takes to catch your animals.
Lika lång tid som det tar för er att fånga djuren.

And it takes as long as it takes.
Det tar så lång tid som det tar.

As long as it takes until I can catch a big one.
Så länge det krävs tills jag kan fånga en stor en.

For how long? As long as it takes.
Hur länge?- Så länge det behövs.

As long as it takes it to cross the road.
Så länge det tar den för att korsa vägen.

I will wait here as long as it takes.
Jag tänker sitta här så länge det behövs.

About as long as it takes me to find the nearest freeway on my outlet.
Så lång tid som det tar mig att hitta närmaste.

And I will wait as long as it takes.
Och jag väntar så länge jag måste.

About as long as it takes to realise that nobody's just one thing.
Lika lång tid som det tar att inse att ingen bara är en sak.

I need to be here as long as it takes.
Jag måste vara kvar här så länge det behövs.

For as long as it takes.
Så länge det tar.

Surrender? We will wait as long as it takes.
Kapitulerar? Vi väntar så länge det behövs.

For as long as it takes.
Så länge det behövs.

We're gonna keep doing this, as long as it takes.
Vi gör det här så länge det behövs.