What is the translation of " MACROECONOMIC ADJUSTMENT PROGRAMME " in Swedish?

• makroekonomiskt anpassningsprogram
• makroekonomiska anpassningsprogram
• makroekonomiskt saneringsprogram

Examples of using Macroeconomic adjustment programme in English and their translations into Swedish

In the last two cases, financial assistance must be accompanied by a macroeconomic adjustment programme.
I de två sista fallen ska det finansiella stödet följas av ett makroekonomiskt anpassningsprogram.

The exemption from preparing a macroeconomic adjustment programme should not exclude the provision of technical assistance
Undantaget från att förbereda ett makroekonomiskt anpassningsprogram bör inte exkludera bestämmelsen om tekniskt bistånd

Compliance report in the context of the first review of the Greece's macroeconomic adjustment programme, June 2016.
Efterlevnadsrapport mot bakgrund av den första översynen av Greklands makroekonomiska anpassningsprogram, juni 2016.

Portugal has taken significant steps under the macroeconomic adjustment programme to improve the capital base of the banking sector
Under det makroekonomiska anpassningsprogrammet har Portugal gjort betydande framsteg för att stärka banksektorns kapitalbas och ramen för övervakning

It will be also for the European Commission to propose to the Council a decision endorsing the macroeconomic adjustment programme.
Kommissionen ska även lägga fram ett beslut för rådet om stöd för det makroekonomiska anpassningsprogrammet.

Ireland and Portugal have successfully completed the macroeconomic adjustment programme and have entered the post-programme surveillance phase.
Irland och Portugal har fullföljt det makroekonomiska anpassningsprogrammet och står nu under övervakning efter avslutat program.

The authorities have committed themselves to introducing reforms to the legal services sector as part of the macroeconomic adjustment programme.
Myndigheterna har utlovat reformer av sektorn för juridiska tjänster som ett led i det makroekonomiska anpassningsprogrammet.

In view of the successful completion of the Irish macroeconomic adjustment programme, Ireland should now be fully integrated in the European Semester framework.
Mot bakgrund av det framgångsrika genomförandet av det makroekonomiska anpassningsprogrammet för Irland, ska landet nu helt integreras i den europeiska planeringsterminen.

final review under the macroeconomic adjustment programme for Portugal.
slutliga översyn under det makroekonomiska anpassningsprogrammet för Portugal.

Explanation The exemption from the macroeconomic adjustment programme(Article 6) should be reduced
Undantaget från att förbereda ett makroekonomiskt anpassningsprogram(artikel 6) bör minskas för att undvika

The[Euro Group] has reached an agreement with the Cypriot authorities on the key elements necessary for a future macroeconomic adjustment programme.
Eurogruppen har ingått en överenskommelse med de cypriotiska myndigheterna om de väsentliga delarna i ett framtida makroekonomiskt anpassningsprogram.

The Commission's analysis leads it to conclude that Ireland's recently completed macroeconomic adjustment programme was instrumental in managing economic risks
Av sin analys drog kommissionen slutsatsen att Irlands nyligen avslutade makroekonomiska anpassningsprogram var avgörande för att hantera de ekonomiska riskerna

will be responsible for monitoring compliance with the policy conditionality required by a macroeconomic adjustment programme.
ska ansvara för övervakningen av de politiska villkor som krävs i samband med ett makroekonomiskt saneringsprogram.

Cyprus: Since March 2013, Cyprus has been implementing a macroeconomic adjustment programme with financial assistance.
Cypern: Sedan mars 2013 genomför Cypern ett makroekonomiskt anpassningsprogram som omfattar ekonomiskt stöd.

of which provided that the bail-in of the Cypriot banks was part of the Republic of Cyprus's macroeconomic adjustment programme.
i artikel 2.6 d, att de cypriotiska bankernas”bail-in” ingick i Republiken Cyperns makroekonomiska anpassningsprogram.

Step up efforts to evaluate the implementation of reforms undertaken under the macroeconomic adjustment programme as well as planned and future reforms.
Öka insatserna för att utvärdera genomförandet av reformerna under det makroekonomiska anpassningsprogrammet samt planerade och framtida reformer.

two packages of measures have been enacted under the macroeconomic adjustment programme.
sänka näringslivets energikostnader har två åtgärdspaket antagits under det makroekonomiska anpassningsprogrammet.

Access to an ESS will imply a macroeconomic adjustment programme with adequate policy conditionality commensurate with the severity of the underlying imbalances in the beneficiary Member State.
Tillgången till detta stöd ska vara förenat med ett makroekonomiskt saneringsprogram på tillfredsställande politiska villkor, i proportion till hur allvarliga de underliggande obalanserna är i den mottagande medlemsstaten.

Where financial assistance is made available to the Member State concerned conditional on the implementation of a macroeconomic adjustment programme as specified in Regulation(EU) No 472/2013.
Det ekonomiska stödet till medlemsstaten är villkorat till genomförandet av det makroekonomiska anpassningsprogram som fastställts i förordning(EU) nr 472/2013.

Heavy burden that a macroeconomic adjustment programme entails for the Member State concerned,
Av den stora belastning som ett makroekonomiskt anpassningsprogram innebär för en medlemsstat, och det vore därför fördelaktigt

relevant Council recommendation or measures under a macroeconomic adjustment programme.
relevanta rådsrekommendationerna eller åtgärderna enligt ett makroekonomiskt anpassningsprogram.

Good progress has been made under the macroeconomic adjustment programme in rationalising and modernising the public administration in terms of employment,
Goda framsteg har gjorts under det makroekonomiska anpassningsprogrammet för att rationalisera och modernisera den offentliga förvaltningen när det gäller sysselsättningen,

will be responsible for monitoring compliance with the policy conditionality required by a macroeconomic adjustment programme.
i samverkan med ECB att ha ansvaret för att övervaka efterlevnaden av den politiska konditionalitet som krävs enligt ett makroekonomiskt anpassningsprogram.

The policy conditionality established under an enhanced surveillance or a macroeconomic adjustment programme will be consistent with the European Union surveillance framework
De politiska villkor som fastställs inom ramen för utökad övervakning eller ett makroekonomiskt anpassningsprogram bör vara förenliga med ramen för EU: övervakning

predictable surveillance processes for the Member States under enhanced surveillance, macroeconomic adjustment programme and post-programme surveillance.
förutsägbara förfaranden för medlemsstater som omfattas av förstärkt övervakning, makroekonomiska anpassningsprogram eller övervakning efter avslutat program.

Under the macroeconomic adjustment programme, Portugal has implemented a wide range of labour market reforms aimed at easing overly restrictive employment protection legislation,
Under det makroekonomiska anpassningsprogrammet genomförde Portugal flera arbetsmarknadsreformer som syftade till att luckra upp det alltför restriktiva anställningsskyddet, göra lönesättningsmekanismerna mer flexibla

enact the professional bodies' amended by laws which have not yet been adopted under the macroeconomic adjustment programme.
de fria yrkena och anta de lagändringar rörande yrkessammanslutningar som ännu inte godkänts under det makroekonomiska anpassningsprogrammet.

Since after the end of the macroeconomic adjustment programme, which will be legally concluded on 28 June 2014, Portugal will be fully re-integrated in the European Semester exercise, the Commission, on this basis and in the light of its 12th and final review under the macroeconomic adjustment programme, has assessed the documents submitted by Portugal.
Eftersom Portugal efter avslutandet av det makroekonomiska anpassningsprogrammet den 28 juni 2014 på nytt kommer att vara fullt ut integrerat i den europeiska planeringsterminen har kommissionen därför i ljuset av sin tolfte och slutliga översyn under det makroekonomiska anpassningsprogrammet utvärderat de handlingar som Portugal lagt fram.

The macroeconomic scenario underlying the budgetary projections of the strategy is in line with that agreed in the 12th review of the macroeconomic adjustment programme and is being analysed by the Public Finance Council.
Det makroekonomiska scenario som ligger till grund för prognoserna i strategin är i linje med vad man kommit överens om i den tolfte översynen av det makroekonomiska anpassningsprogrammet och håller på att analyseras av det portugisiska finanspolitiska rådet.

targets set in the Excessive Deficit Procedure recommendation of 21 June 2013 and re-confirmed by the 12th review of the macroeconomic adjustment programme.
i linje med de mål i rekommendationen om förfarandet vid alltför stora underskott av den 21 juni 2013 som bekräftades på nytt i den tolfte översynen av det makroekonomiska anpassningsprogrammet.