Examples of using Main improvements in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Some of the main improvements pledged include.
In addition to the technical updates to take account of changes in EU chemicals classification, the main improvements for citizens are.
Förutom The main improvements may be summarised as follows.
De viktigaste förbättringarna kan sammanfattas på följande sätt.It is all the more disappointing that- as already mentioned- the Committee of the Regions has thrown out the Committee on Social Affairs' main improvements, which had to do with the tolerance of excesses.
Desto mer besviken blir jag över att Regionkommittén- som redan har nämnts- strök de främsta förbättringarna från utskottet för sysselsättning och sociala frågor, som handlade om toleransen av överskridanden.Main Improvements Applicable to All(Re)insurance Groups.
De viktigaste förbättringar som är tillämpliga för alla(åter)försäkringsgrupper.The proposal contains three main improvements to ensure more effective application of Articles 81 and 82.
Förslaget innehåller tre viktiga förbättringar, som syftar till att säkra en effektivare tillämpning av artiklarna 81 och 82.Three main improvements of the current system are required to ensure a more effective application of Articles 81 and 82.
Tre huvudsakliga förbättringar av det nuvarande systemet är nödvändiga för att säkerställa en effektivare tillämpning av artiklarna 81och 82.Consider the main improvements that are already available in the new version.
Överväga de viktigaste förbättringar som redan finns i The main improvements that were shown in the result were the ones on psychological aspects,
De största förbättringarna som visade sig i resultatet var på The Commission gave brief information about the main improvements of the EU legislative framework for medical devices intended through the recently presented two draft regulations on medical devices.
Kommissionen lämnade kortfattad information om de viktigaste förbättringar av EU: lagstiftningsram för medicintekniska produkter som One of the main improvements in version WinZip 18 is the lack of restrictions on the size of files that are sent by e-mail.
En av de viktigaste förbättringarna i version WinZip 18 är bristen på restriktioner för storleken på filer som skickas via e-post.It has to be highlighted that the main improvements experienced in Member States correspond to those sectors for which an appropriate policy has been implemented.
Det måste understrykas att de huvudsakliga förbättringarna i medlemsstaterna har skett i I would like to add that the main improvements approved by the committee all seek the same thing:
Jag vill tillägga att de viktigaste förbättringarna, som tillkom med omröstningen i utskottet, alla går åt samma håll,Delegates noted with approval the main improvements of URBAN II:
Delegaterna noterade med tillfredsställelse de främstaförbättringarna i URBAN II:The sections above highlight the main improvements that need to be made to the structure of electricity market in the European Union to ensure both a functioning competitive market
I ovanstående avsnitt belyses de huvudsakliga förbättringar som måste göras av strukturen på elmarknaden i Europeiska unionen för att man skall få både The main improvement with this patch is.
Huvudförbättring med denna patch är.My main improvement is that my migraine is gone.
Min största förbättring är att min migrän har försvunnit.The Main improvement of the trajectory occurs for two reasons.
Den Viktigaste förbättringen av banan sker av två skäl.The main improvement is doubtless the increase to the programme's budget:
Den viktigaste förbättringen är utan tvekan ökningen av programmets budget:The fact that it's easy to get to the area by public transport has an impact, but the main improvement will be felt when the metro is in place,” says Markus Robèrt,
Redan i och med flytten kommer de att få bättre utsläppsvärden. Att det är lätt att ta sig till området kollektivt påverkar, men den stora förbättringen kommer att ske när tunnelbanan är på plats, säger Markus Robèrt somThe main improvement is the modernized fuel and air injection system.
The main improvement is that in 1998 only 14% of these late notifications were received at the end of the public scrutiny stage.
Den relativa förbättringen ligger främst i att endast 14% av de försenade anmälningarna under 1998 hade inkommit i slutet av remissförfarandeperioden.The main improvement on the current framework is that it is technology‑neutral
One of the main expected improvements would come from an EU-level prosecution policy, which would address the wide divergences between Member States on how EU fraud is investigated and prosecuted.
En av de viktigaste förväntade förbättringarna skulle vara Whilst RTD can contribute to shorter term improvements, the main role for RTD is to open the way for longer term improvement which gives a significant capacity increase.
Samtidigt som FoTU kan bidra till förbättringar på kort sikt är dess huvudsakliga roll att bereda väg för förbättringar på längre sikt, vilket medför en betydande kapacitetsökning.
