What is the translation of " MAINTAINING IT " in Swedish?

• hålla det
• bevara den
• behålla den
• bibehålla den
• underhållit den
• att upprätthålla det

Examples of using Maintaining it in English and their translations into Swedish

I'm maintaining it.
Jag ska behålla den.

have problems maintaining it.
har problem med att bibehålla den.

Fear and maintaining it, right?
Rädsla och sen så bevara den, okej?

One: restoring financial stability- and maintaining it;
För det första- att återställa den finansiella stabiliteten och upprätthålla den.

However, by not maintaining it, these problems seem inevitable.
Men genom att inte behålla den, dessa problem verkar oundvikligt.

Having a great website is one thing, but maintaining it is another.
Att ha en bra webbplats är en sak, men att underhålla den är en annan.

Thus, maintaining it in the FTA does not accrue any new benefit.
Inga nya fördelar uppstår alltså genom att den behålls i frihandelsavtalet.

It is not a question of maintaining it in its current situation.
Det handlar inte om att bevara den i dess nuvarande situation.

Compressor reduces the size of your PDF file while maintaining it quality.
Kompressorn minskar storleken på din PDF-fil samtidigt som den bibehåller kvaliteten.

The locals have been maintaining it for centuries, and they don't really know why.
Men folk här har underhållit den i hundratals år. De vet inte varför.

This will allow you to use Weblate without installing and maintaining it.
Det möjliggör för dig att använda Weblate utan att installera och underhålla det.

Finding that subtle balance and maintaining it up through all the levels is our side's job.
Att hitta den hårfina balansen och behålla den upp genom alla nivåerna det är vår sidas jobb.

Spend your weekends enjoying your lawn instead of maintaining it.
Tillbringa dina veckslut med att njuta av din gräsmatta i stället för att underhålla den.

Maintaining it moist will absolutely Ensure that your hair does not damage quickly practically as much.
Att hålla den fuktig kommer säkert att se till att håret inte skadar snart nästan lika mycket.

You can also use Shift if you want to resize an existing object maintaining it's aspect ratio.
Du kan också använda Shift om du vill ändra storlek på ett existerande objekt och behålla dess proportioner.

Maintaining it over the years calls for a strong corporate culture,
Att lyckas upprätthålla det genom åren kräver en stark företagskultur baserad på grundvärderingar

Anyone who supports monetary union must also support the creation of the conditions for achieving and maintaining it.
Den, som säger ja till valutaunionen, måste också säga ja till de nödvändiga förutsättningarna för att förverkliga och vidmakthålla den.

Maintaining it moist will certainly Make certain that your hair does not break quickly virtually as much.
Att hålla den fuktig kommer definitivt att se till att håret inte bryts snabbt nästan lika mycket.

energy by reaching the desired temperature quickly and maintaining it without the need for continuous readjustment.
energi genom att snabbt uppnå den önskade temperaturen och bibehålla den utan konstant justering.

Losing weight(as well as maintaining it off) considerably reduces the threat of creating coronary problems, i.e.
Gå ner i vikt(liksom hålla det utanför) minimerar hotet om upprättandet krans bekymmer, det vill säga blockerade artärer, infarkt.

The global strategy does not therefore aim at increasing the employment rate but rather at maintaining it while pursuing the modernisation of the economy.
Den övergripande strategin syftar därför inte till att höja sysselsättningsnivån utan snarare till att upprätthålla den samtidigt som ekonomin moderniseras.

Losing weight(as well as maintaining it off) drastically decreases the danger of establishing coronary issues, i.e.
Gå ner i vikt(liksom hålla det utanför) signifikant minskar risken för upprättandet hjärtproblem, det vill säga stoppas upp artärer, infarkt.

the achievement of optimal temperature and maintaining it for a long time in a room with exhausting solntsepëke outside this compact instrument quite a force.
att uppnå optimal temperatur och bibehålla den under en lång tid i ett rum med ansträngande solntsepëke utanför denna kompakta instrument ganska kraft.

Dropping weight(and maintaining it off) drastically lowers the danger of creating coronary troubles,
Tappa vikt(och hålla det utanför) minimerar drastiskt risken för att skapa krans problem,

MDM2 binds to p53, maintaining it in this inactive form  by preventing it from binding to DNA.
röror MDM2 till p53 som underhåller den i detta inaktivt, bildar, genom att förhindra det från bandet till DNA.

Losing weight(and maintaining it off) drastically decreases the danger of establishing coronary issues, i.e. stopped up arteries, infarction.
Tappa vikt(och hålla det utanför) signifikant minskar hotet om upprättandet hjärtproblem, det vill säga igensatt artärer, infarkt, etc.

The project aims to renovate the historical city centre of Utrecht whilst maintaining it as an attractive environment for commercial and industrial investors.
Projektet syftar till att rusta upp den historiska stadskärnan i Utrecht samtidigt som man försöker behålla den som en attraktiv miljö för investerare inom handel och industri.

Slimming down(as well as maintaining it off) drastically minimizes the danger of establishing coronary issues,
Tappa vikt(och även hålla det utanför) minskar dramatiskt risken för att skapa koronara problem,

than average ground floor, one bedroom apartment that has been renovated to a high standard maintaining it's original charm and character.
geno(SENSITIVE CONTENTS HIDDEN)ittet bottenvåningen, ett sovrum som har renoverats till en hög standard att upprätthålla det är ursprungliga charm och karaktär.

Losing weight(as well as maintaining it off) dramatically minimizes the risk of creating coronary problems,
Gå ner i vikt(och även hålla det utanför) dramatiskt minskar hotet att utveckla kranskärls bekymmer,