What is the translation of " MAPPING OUT " in Swedish?

• kartlägga
• kartläggning

Examples of using Mapping out in English and their translations into Swedish

Rule 5: Dynamic renders- Mapping out arrays.
Regel 5: Dynamisk gör- en Kartläggning av matriser.

We're mapping out Hugo's movements leading up to the explosion.
Vi kartlägger var Hugo befann sig innan explosionen.

Often the process starts with mapping out the need.
Oftast börjar processen med kartläggning av behovet.

All that work, mapping out networks, chasing up threads.
Allt arbete, kartläggning av nätverk, jagande av ledtrådar.

Chasing up threads, it was for nothing. All that work, mapping out networks.
Allt arbete, kartläggning av nätverk, jagande av ledtrådar.

Mapping out global firearms trafficking routes to the EU by UNODC;
Kartlägga de globala smugglingsrutterna för skjutvapen till EU genom FN: s drog- och brottsbekämpningsbyrå UNODC.

Our consultants start by mapping out the current status.
Våra konsulter börjar med att kartlägga nuläget.

By mapping out where cannabinoid receptors exist in the brain,
Genom att kartlägga exakt var cannabinoid-receptorerna finns i hjärnan.

Well over a hundred city people participated in mapping out the initial phase.
Långt över hundra stadsbor har deltagit i kartläggningen i startskedet.

He has extensive experience of mapping out customer journeys and has written three books on the subject.
Han har lång erfarenhet av att kartlägga kundresor och har skrivit tre böcker i ämnet.

A decision tree is a diagram that helps you to decide between different options by mapping out the possible consequences of each choice.
Beslutsträd är ett diagram som hjälper dig att välja mellan olika alternativ genom att kartlägga alla eventuella följder av ett val.

With HygieneSafe we assist you in mapping out the critical control points
Med HygieneSafe hjälper vi dig att kartlägga kritiska kontrollpunkter

it can afford an efficient means for mapping out the distribution of components in composite samples.
det kan ha råd med effektivt hjälpmedel för att kartlägga ut fördelningen av delar i komposit tar prov.

We are excited by its potential for mapping out local activities of many celluar processes,
Vi är entusiastiska över sin potential för att kartlägga lokala aktiviteter av många Celluar processer,

so please spend some time mapping out what you would like to be close to.
så vänligen tillbringa lite tid kartlägga vad du vill vara nära.

Researchers have now succeeded in mapping out an important mechanism which explains how a tumour manages to affect a person's blood count and bone marrow characteristics.
Nu har forskare vid Karolinska Institutet lyckats kartlägga en viktig mekanism som förklarar hur en tumör gör för att påverka individens blodvärden och benmärg.

tasks by visually mapping out your life, one week at a time.
uppgifter genom att visuellt kartlägga ditt liv, en vecka i taget.

This included everything from mapping out dog-walking paths, designing objects like spots where your dogs can dig for treasure
Det inkluderade allt från att kartlägga stigar för hundpromenader till design av saker som platser där din hund kan gräva efter skatter

The European Council therefore has a responsibility to facilitate these steps by mapping out in sufficient detail the road that they need to follow.
Europeiska rådet bär därför ansvaret för att underlätta dessa steg genom att i detalj kartlägga den väg som de måste följa.

We are already working on mapping out the recycling rate, and the hotels are continuously working
Redan nu arbetar vi med att kartlägga återvinningsgraden och hotellen jobbar kontinuerligt för att förbättra sina källsorteringsrutiner

During the drafting process the model was used to present solutions and mapping out problem areas, especially concerning the structures for level change.
Under planeringsprocessen användes datamodellen för att presentera planeringslösningarna och kartlägga problematiska punkter särskilt vad gäller konstruktionerna för nivåbyte.

The summit will see us mapping out specific policy areas in which we can achieve sustainable progress,
Vid toppmötet kommer vi att kartlägga särskilda politikområden där vi kan uppnå hållbar utveckling,

We are now placing considerable emphasis on mapping out how we can make activities more efficient.
Vi lägger nu mycket kraft på att kartlägga hur vi kan effektivisera verksamheten.

However, recent efforts in mapping out the genetic basis of these disorders
Emellertid har nya försök, i att kartlägga ut den genetiska basen av dessa oordningar

Common for all drip campaigns are careful targeting and mapping out the customer's behavior into a chain of automated messages.
Alla drip-kampanjer baserar sig på noggrann inriktning och kartläggning av kundbeteendet för att bilda en läglig kedja av automatiserade meddelanden.

In Greece, the situation of refugee youth is critical- many disappear after reaching the continent In February 2016, FCA conducted a needs assessment with Norwegian Church Aid and the Swedish Church in Athens and on the Greek islands, mapping out specifically the needs of refugee children and youth.
De unga flyktingarnas situation i Grekland är alarmerande- många försvinner när de nått fastlandet I februari 2016 kartlade Kyrkans Utlandshjälp hjälpbehoven på de grekiska öarna och i Aten. Man fäste sig särskilt vid de flyktingbarnens och unga flyktingarnas behov.

Strategically, this might involve mapping out a business model for a new type of service.
Strategiskt sett kan detta omfatta kartläggning av affärsmodeller för en ny typ av tjänst.

answered questions aimed at mapping out their needs and finding out what was missing from the offering.
som redan var användare av viktminskningsprodukter, svarade på frågor som kartlade behov och vad de saknade i utbudet.

When elucidating its strategies for mapping out a different future in terms of supplies,
När ni redogör för era strategier för att staka ut en annorlunda framtid när det gäller försörjningen,

a useful first step could be for the European Commission to commission a large-scale project aimed at mapping out and documenting existing environmental restrictions impacting the capacity of European airports.
första betydelsefullt steg kunna vara att kommissionen beställer ett omfattande projekt som syftar till att kartlägga och dokumentera befintliga miljöbegränsningar som påverkar kapaciteten vid europeiska flygplatser.