What is the translation of " MARK THE START " in Swedish?

• markera början
• markera starten
• startskottet
• markera inledningen
• markerar början

Examples of using Mark the start in English and their translations into Swedish

They mark the start of our dialogue.
De markerar början på vår dialog.

Then your death will merely mark the start of your suffering.
Döden får markera början på din smärta.

It should mark the start of lasting change for our so-called invisible citizens.
Året bör markera en början till varaktiga förändringar för våra så kallade osynliga medborgare.

The European Year of People with Disabilities must mark the start of lasting change for our'invisible citizens.
Europeiska handikappåret måste markera början på en varaktig förändring för våra"osynliga medborgare.

He will mark the start of Popular Science lectures that Luleå University gives in the autumn.
Han blir startskottet för Luleå tekniska universitets satsning på populärvetenskapliga föreläsningar i höst.

Sparkling Elderflower Wine is one of those fantastic english traditional drinks that really mark the start of summer.
Fläder vin är en av dessa fantastiska engelska traditionella drycker som verkligen markerar början av sommaren.

EU 2020 must clearly mark the start of the post-Lisbon phase.
EU 2020 måste tydligt markera inledningen av fasen efter Lissabonagendan.

Choosing the flat ring markers makes it easy to divide the stitches into groupings or mark the start/end of a round.
Genom att välja markeringsringar gör det enkelt och enkelt att dela upp maskerna i grupper, eller markera början/ slutet på en runda.

Next Friday will mark the start of the DeepStacks Poker Tour at Mohegan Sun.
Nästa fredag kommer att markera starten av DeepStacks Poker Tour på Mohegan solen.

With the support of the international community, it could mark the start of much-needed peace talks.
Med stöd från det internationella samfundet kan detta markera början på de fredssamtal som nu verkligen behövs.

A conference can mark the start of a new direction for your company
En konferens kan markera starten på en ny riktning för ditt företag

The year 2010 should shine the spotlight on certain problems and mark the start of decisive future action.
År 2010 riktas strålkastarljuset mot vissa problem och markerar inledningen på beslutsamma framtida insatser.

This report will not mark the start of a new era for football in Europe,
Det här betänkandet kommer inte att innebära början på en ny era för fotbollen i EU,

Morgan Freeman: Just as we Mark the start of a.
Precis som vi markerar starten på ett nytt millennium.

The summer of 2016 will mark the start of the launching new products
Sommaren 2016 blir startskottet för lansering av nya produkter

would not mark the start of more widespread corrosion.
skulle för att inte markera starten av mer utbredd korrosion.

I trust that this will mark the start of taxpayers' money being used for high-priority issues.
Jag är säker på att detta kommer att utgöra början till att skattebetalarnas pengar används till högprioriterade frågor.

this could and/or should mark the start of a reinvigorated agenda for the implementation of that resolution,
bör vi låta detta markera början på en förnyad dagordning för genomförandet av resolution 1325,

That would mark the start of a more united Europe,
Att det skulle markera starten för ett mer enat Europa,

this could and/or should mark the start of a reinvigorated agenda for the implementation of that resolution,
bör vi låta detta markera början på en förnyad dagordning för genomförandet av resolution 1325,

It will mark the start of the first murder investigation ever for the South Pole- a struggle against both the elements
Det blir startskottet på den första mordutredningen någonsin på Sydpolen- en kamp både mot elementen och mot den mystiska mördaren,

The 10th anniversary of the resolution's adoption should mark the start of a new agenda which will be introduced
Resolutionens 10-årsjubileum bör markera början på en ny dagordning som ska införas och som inte kan genomföras

These first trees planted mark the start of our plan to plant 50 million trees around the world and are part of an ambitious programme to eliminate carbon emissions from our operations over the next five years-- measures which I believe will help reduce the worst effects of a changing climate and improve human health.
Dessa första planterade träd markerar början på vår plan att plantera 50 miljoner träd runt om i världen och är en del av ett ambitiöst program för att eliminera koldioxidutsläpp från vår verksamhet under de kommande fem åren. Detta är åtgärder som jag tror kommer att bidra till att minska de värsta effekterna av ett förändrat klimat och förbättra människors hälsa.

I therefore hope that this first Commission statement will mark the start of a new Community policy
Därför hoppas jag att detta första uttalande från kommissionen skall markera inledningen av en ny gemenskapspolitik

The tilt at the First Niagara Center will mark the start of a busy stretch for Michel Therrien's troops,
Lutningen på First Niagara Center kommer att markera början på en upptagen sträcka för Michel Therrien trupper,

The new generation of European programmes must also mark the start of a necessary process of diversifying the economies of the outermost regions
Den nya generationen EU-program måste också markera början på en nödvändig process som diversifierar de yttersta randområdenas ekonomier,

This article marks the start of a series of articles,
Denna artikel markerar början på en serie artiklar,

The presentation of the Court's annual report marks the start of the budget discharge procedure.
Presentationen av revisionsrättens årsrapport markerar starten för ansvarsfrihetsförfarandet gällande budgeten.

It marks the start of a new Commander's reign.
Det markerar början på en ledares välde.

The louis dam marks The start of the yukon river.
Lewes Dam markerar starten på Yukonfloden.