What is the translation of " MAXIMUM AUTHORISED " in Swedish?

• högsta tillåtna
• maximal tillåten
• största tillåtna
• den högsta tillåtna
• den maximala tillåtna

Examples of using Maximum authorised in English and their translations into Swedish

Maximum authorised dimensions.
Största tillåtna dimensioner.

Non-freezer vessels: maximum authorised capacity 15 000 GT.
Fartyg utan frysanläggning: högsta tillåtna kapacitet 15 000 GT per månad i årsgenomsnitt.

Maximum authorised mass of the trailers.
Högst tillåtna vikt släpvagn.

The first amendment states that this figure must be observed at the maximum authorised speed.
Genom det första ändringsförslaget klargörs att detta avstånd måste hållas vid högsta tillåtna hastighet.

Maximum authorised number of passengers.
Största tillåtna antal passagerare.

Finally, we must not automatically associate the term'megaliner' with a maximum authorised mass of 60 tonnes.
Slutligen får vi inte automatiskt förknippa begreppet”megaliner” med en högsta tillåtna vikt på 60 ton.

Maximum authorised mass of the tractor vehicle.
Högsta tillåtna vikt dragfordon.

The goal is toreach the 40 tonnes maximum authorised production for the farm's capacity by the end of 2006.
Målet är att i slutet av 2006 hanått den högsta tillåtna produktionen för anläggningenskapacitet: 40 ton.

Maximum authorised dimensions and weights in international traffic.
Största tillåtna dimensioner och högsta tillåtna vikter i internationell trafik.

Demersal fisheries- other than trawlers and targeting species other than black hake: maximum authorised capacity 2 324 GT;
Fiske efter andra demersala arter än svart kummel, med andra redskap än trål: högsta tillåtna kapacitet 2 324 GT.

Road vehicles/maximum authorised dimensions and weights.
Största tillåtna dimensioner och vikter för vägfordon.

For M1 vehicles the increased limit values for off-road vehicles are only valid if the maximum authorised mass> 2 tonnes.
När det gäller fordon i kategorin M1 ska de höjda gränsvärdena för terränggående fordon tillämpas endast om den största tillåtna vikten är> 2 ton.

Crawfish: maximum authorised capacity 300 GT for each category;
Languster: högsta tillåtna kapacitet 300 GT för varje kategori.

In particular, there is a need to reinforce the motivation of the provisions of Article 3 on carbon monoxide maximum authorised yields in the recitals of the directive.
Framför allt behövs en förstärkning av motiveringen till bestämmelserna i artikel 3 om högsta tillåtna gränsvärden för kolmonoxid i direktivets skäl.

Vehicles with a maximum authorised speed not exceeding 30 kilometres per hour;
Fordon med en högsta tillåtna hastighet på 30 km/h.

To undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles or combinations of vehicles the maximum authorised weight of which does not exceed 3.5 tonnes.
Företag som yrkesmässigt bedriver godstransporter på väg endast med hjälp av motorfordon eller motorfordonskombinationer med en högsta tillåten vikt av 3, 5 ton.

Cephalopods: maximum authorised capacity 18 600 GT for 43 licences;
Bläckfisk: högsta tillåtna kapacitet 18 600 GT för 43 licenser.

For products for which the tax differential actually applied is significantly below the maximum authorised, the maximum differential allowed has been reduced.
För produkter för vilka den skillnad i skattesats som faktiskt tillämpas är avsevärt lägre än den högsta tillåtna skillnaden har den högsta tillåtna skillnaden sänkts.

Maximum authorised distance between the axis of the fifth-wheel king pin and the rear of the semi-trailer(A1)= 12.00 metres.
Största tillåtna avstånd mellan kopplingstappen och påhängsvagnens bakkant(A1)= 12, 00 meter.

In the current situation, the legal limits for the maximum authorised length of passenger vehicles are very different in the EU Member States.
Som situationen ter sig i dag är de lagliga gränserna för den högsta tillåtna längden på passagerarfartyg olika i alla medlemsstater inom Europeiska unionen.

Their maximum authorised concentration in toothpastes refers to the content of elemental fluorine 0,15% calculated as F, i.e.
Deras maximala tillåtna koncentration i tandkräm gäller innehållet av grundämnet fluor 0, 15% beräknat som F, dvs.

The Committee is particularly concerned about white vans with a maximum authorised mass not exceeding 3,500 kg
Det är framför allt sektorn skåpbilar med en högsta tillåtna vikt på mindre än 3 500 kg och de risker som denna sektor för med sig på EU:

international traffic and the maximum authorised weights in international traffic amending Directive 96/53/EC.
internationell trafik och högsta tillåtna vikter i internationell trafik ändring av direktiv 96/53/EG.

Hungary has been granted a transitional period ending on 31 December 2008 to implement in full the acquis on maximum authorised weights and dimensions of vehicles in international traffic.
Ungern har beviljats en övergångsperiod till och med den 31 december 2008 för att börja tillämpa hela regelverket angående största tillåtna dimensioner för transportfordon i internationell trafik.

Reference No Substance Maximum authorised concentration Limitations
Referensnummer Ämne Maximal tillåten koncentration Begränsningar

ground to the train, where an on-board computer uses it to calculate the maximum authorised speed and then automatically slows down the train if necessary.
där en dator använder uppgifterna för att beräkna den maximala tillåtna hastigheten och därefter automatiskt anpassar tågets hastighet om så behövs.

Reference No Substances Maximum authorised concentration Other limitations
Referensnr Ämnen Maximal tillåten kon-centration Andra begränsningar

warnings which must be printed on the label Field of application and/or use Maximum authorised concen- tration in the finished cosmetic product Other limitations and requirements.
för använd-ningoch varnings- text som skall tryckas på etiketten Användningsom-råde och/eller bruk Maximal tillåten koncentration i den färdiga produkten Andra begränsningar och krav.

Reference number Substance Maximum authorised concentration Other limitations
Referens-nummer Ämne Maximal tillåten koncentration Andra begränskningar

warnings which must be printed on the label Field of application and/or use Maximum authorised concentration in the finished cosmetic product Other limitations and requirements.
varningstext som ska tryc kas på etiket ten Användningsområde och/eller bruk Maximal tillåten koncentration i den kosmetiska slutprodukten Andra begränsningar och krav.

How to use "maximum authorised" in an English sentence

Bus (Class M2/M3) from 3.5t maximum authorised mass.

Headroom – The maximum authorised air draught is 3.70m.

Draught – The maximum authorised draught is 1.80m throughout.

The maximum authorised speed of descent is 2 m/s.

The maximum authorised draught in the canalised river is 1.40m.

With a maximum authorised mass of at least 4 tonnes.

It cannot be more than the maximum authorised mass (MAM).

Your vehicle has a maximum authorised mass of 40 tonnes.

You need to find out a vehicle's MAM- Maximum Authorised Mass.

The O categories are Maximum Authorised Mass, not weight carrying capacities.

How to use "högsta tillåtna, största tillåtna, maximal tillåten" in a Swedish sentence

Den högsta tillåtna arbetstiden inbegriper övertid.

Största tillåtna höjd mm Största tillåtna bredd mm Största tillåtna vikt kg Största tillåtna axelavstånd mm Största tillåtna axelbredd mm.

Riksgäldskontoret ska ange högsta tillåtna omfattning.

Maximal tillåten belastning får aldrig överskridas.

Största tillåtna höjd 3500 mm, största tillåtna vikt 3500 kg, största tillåtna axelavstånd 7000.

högsta tillåtna nivå avseende fuktrelaterade emissioner.

Enbostadshusets frontespiser avviker från detaljplanens högsta tillåtna byggnadshöjd samt högsta tillåtna nockhöjd.

Högsta tillåtna ålder: Anger den högsta tillåtna ålder i resp klass.

Högsta tillåtna takvinkel sätts till 45º.

Maximal tillåten kabellängd för DVI-signaler är5 m.