What is the translation of " MAXIMUM RATIO " in Swedish?

• maximal kvot

Examples of using Maximum ratio in English and their translations into Swedish

Impact of the maximum ratio on competitiveness.
Den maximala kvotens inverkan på konkurrenskraften.

Maximum ratio of the coupling overhang(j) to the wheel base:….
Maximalt förhållande mellan kopplingsöverhänget(j) och hjulbasen.

Most of them were not receiving variable pay above the CRD maximum ratio before its introduction.
De flesta av dem fick inte rörlig ersättning över CRD: s maximala kvot innan den infördes.

Ii How does the maximum ratio affect remuneration packages?
Ii Hur påverkar den maximala kvoten ersättningspaket?

However, these trends had already begun several years before the introduction of the maximum ratio.
Dessa trender hade emellertid redan börjat flera år före införandet av den maximala kvoten.

Iii How does the maximum ratio affect risk taking and conduct?
Iii Hur påverkar den maximala kvoten risktagande och agerande?

show that this can be attributed to the maximum ratio.
inte heller visa att detta kan tillskrivas den maximala kvoten.

Iv Impact of the maximum ratio on fixed costs and profitability.
Iv Den maximala kvotens inverkan på fasta kostnader och lönsamhet.

Based on the available information, there are insufficient elements to suggest at this stage that the maximum ratio should not continue to apply to such staff.
Baserat på tillgänglig information finns det inte tillräckligt med faktorer som tyder på att den maximala kvoten i detta skede inte fortsatt bör gälla för sådan personal.

The maximum ratio applies for services provided
Den maximala kvoten ska tillämpas för tillhandahållna tjänster

It subsequently looks at the overall impact of the maximum ratio on remuneration packages ii.
Det behandlar därefter den totala inverkan av den maximala kvoten på ersättningspaket ii.

The maximum ratio between the fixed and the variable remuneration for Identified Staff is currently 100.
Den maximala kvoten mellan fast och rörlig ersättning för Särskilt reglerad personal är för närvarande 100.

For certain other employees the AGM decided to introduce a maximum ratio of 200 per cent between the fixed
För vissa andra anställda beslutade årsstämman om införande av en maximal kvot på 200 procent mellan den fasta

The maximum ratio only applies to identified staff who,
Den maximala kvoten gäller endast identifierad personal

standards is the maximum ratio between variable and fixed remuneration,
standarder är den maximala kvoten mellan rörlig och fast ersättning,

CRD IV introduced a maximum ratio between the variable and the fixed remuneration component of identified staff32.
Genom CRD IV infördes en maximal kvot mellan fasta och rörliga delar av den totala ersättningen för identifierad personal32.

in some Member States(following the adoption of CRD IV), the maximum ratio between variable and fixed remuneration for some types of institutions.
i vissa medlemsstater(efter antagandet av CRD IV), den maximala kvoten mellan rörlig och fast ersättning för vissa typer av institut.

It also examines the impact of the maximum ratio on firms' competitiveness in terms of attracting
I detta avsnitt undersöks också inverkan av den maximala kvoten på företagens konkurrenskraft när det gäller att attrahera

does not contain the maximum ratio.
som inte innehåller den maximala kvoten.

The assessment of the impact of the maximum ratio in non-EEA jurisdictions is currently subject to the relatively limited experience with this rule.
Bedömningen av den maximala kvotens inverkan i länder utanför EES är för närvarande föremål för relativt begränsad erfarenhet av denna regel.

to approve guidelines for remuneration to executive officers and a maximum ratio between the fixed and the variable component of the total remuneration for certain employees.
riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare och en maximal kvot mellan den fasta och den rörliga delen av den totala ersättningen för vissa anställda.

With respect to the impact of the maximum ratio on institutions' profitability, the EBA's analysis
När det gäller den maximala kvotens inverkan på institutens lönsamhet noterade EBA:

Nordea must have the possibility to apply a maximum ratio of 200 per cent and, consequently, to offer remuneration schemes not deviating substantially from international market standards.
exponerade för internationell konkurrens, måste Nordea ha möjlighet att tillämpa en maximal kvot på 200 procent och följaktligen kunna erbjuda ersättningssystem som inte avsevärt avviker från internationell marknadsstandard.

The maximum ratio was introduced as a form of behavioural safeguard,
Den maximala kvoten infördes som en form av beteendeskydd, för att begränsa överdrivet risktagande

fully assess the impact of the maximum ratio, given that the rule has been in force for only one year of the period covered by this report's analysis.
fullt ut bedöma inverkan av den maximala kvoten, med tanke på att regeln har varit i kraft i ett år av den period som denna rapports analys omfattar.

The maximum ratio between the variable component and the fixed component of the total remuneration for each individual is 200 per cent,
Den maximala kvoten mellan fast och rörlig del av total ersättning för varje enskild person ska vara 200 procent,

facilitate checks, a maximum ratio should be specified between the raw materials used and the grape juice obtained, based on normal processing techniques.
på grundval av normala bearbetningsmetoder, ett högsta tillåtna förhållande fastställas mellan de använda råvarorna och den druvsaft som erhålls.

Concerns have been raised that the maximum ratio would reduce institutions' competitiveness by negatively affecting their ability to attract
Oro har framförts att den maximala kvoten skulle minska institutens konkurrenskraft genom att negativt påverka deras förmåga att attrahera

While the overall shift towards fixed remuneration cannot clearly be attributed to the maximum ratio, it is likely that in some individual cases the maximum ratio has led to a shift from variable to fixed remuneration.
Den totala övergången till fast ersättning kan inte på ett tydligt sätt hänföras till den maximala kvoten, men det är troligt att den maximala kvoten i vissa enskilda fall har lett till en övergång från rörlig till fast ersättning.

With regard to the maximum ratio between variable and fixed remuneration introduced by CRD IV,
När det gäller den maximala kvoten mellan rörlig och fast ersättning som infördes genom CRD IV,

How to use "maximum ratio" in a sentence

Average SNR of maximum ratio transmission with selection combining.

Our party host to guest maximum ratio is 1:20.

In the suboptimum schemes, the beamformers are obtained using maximum ratio combining, zero-forcing, and maximum ratio transmission.

The approximate maximum ratio of non-members to members is 2:1.

The maximum ratio of preschool students to adults is 8:1.

Our classes are small with a maximum ratio of 10:1.

Our maximum ratio is 5 divers to 1 dive guide.

We measured a maximum ratio of 820:1 at maximum brightness.

The maximum ratio of participants per mountain guide is 8:1.

This resulted in a maximum ratio of sample/standard of 4:1.