What is the translation of " ME HERE WHEN " in Swedish?

• mig hit när
• mig här när
• med mig hit när

Examples of using Me here when in English and their translations into Swedish

Meet me here when the moon is low.
Möt mig här när månen står lågt.

My father sometimes brought me here when I was little.
Far tog ibland med mig hit, när jag var liten.

He took me here when I was about your age.
Han tog med mig hit när jag var i din ålder.

Recovering. My grandmother used to take me here when I was a kid.
Återhämtning, min farmor tog mig hit när jag var liten.

Dad brought me here when I was six months old.
Pappa tog hit mig när jag var sex månader gammal.

My father would bring me here when I was a boy.
Min far tog mig hit när jag var pojke.

He brought me here when I was two and went to Nice after Mom died.
Han tog hit mig när jag var två och åkte till Nice när mamma dog.

I know, my father brought me here when I was younger.
Jag vet. Min far tog mig hit när jag var yngre.

My dad used to take me here when I was little to look at the stars,
Min pappa tog mig hit när jag var liten för att se på stjärnorna,

It didn't help you saying you never saw me here when she was getting on the boat.
Och det blev inte bättre av att du sa att du inte såg mig här när hon steg i båten.

You don't want me here when your holy crush walks in.
Du vill inte ha mig här när din förälskelse kommer in.

She used to take me here when I was a kid.
Vi åkte ofta hit när jag var liten.

You don't want me here when your holy crush walks in. Just say it.
Du vill inte ha mig här när din förälskelse kommer in. Säg det.

My mom used to take me here when I was little.
Mamma tog med mig hit när jag var liten.

My father sent me here when I was younger as a rite of passage.
Min far skickade hit mig när jag var yngre. Som en övergångsrit.

My dad used to bring me here when I was little.
Min pappa tog med mig hit när jag var liten.

My dad used to bring me here when I was a kid,
Pappa brukade ta mig hit när jag var liten,

You didn't even want me here when you got back.
Du ville inte ens att jag skulle vara här när du kom tillbaka.

You used to bring me here when I was little, remember?
Du brukade ta mig hit när jag var liten, minns du?

Dad brought me here when I was 12.
Han tog hit mig när jag var tolv.

You use to take me here when I was kid.
Du brukade ta med mig hit när jag var liten.

My father brought me here when I was a child.
Min far tog hit mig när jag var barn.

You cannot leave me here when all of this is happening.
Ni kan inte lämna mig här när allt det här händer.

Your grandfather took me here, when I was at your age.
Din farfar tog mig hit när jag var lika gammal som du.

My dad used to bring me here when I was a kid, remember?
Pappa brukade ta mig hit när jag var liten, minns du?

My parents brought me here when I was three years old.
Mina föräldrar tog mig hit när jag var tre år.

Your grandfather took me here, when I was at your age.
Din farfar tog mig hit när jag var lika gammal som du… på samma gamla hoj.

My parents, you know, sacrificed to get me here when I was 14, and, you know, it wasn't easy.
Och det var inte lätt. Mina föräldrar offrade mycket för att komma hit när jag var 14.

Only tell me that you still want me here When you wander off there To those hills of….
Bara berätta för mig att du fortfarande vill ha mig här När du vandrar dit bort Till de här kullarna….

Let me be here when evan wakes up.
Låt mig vara här när Evan vaknar.