What is the translation of " ME REPEAT " in Swedish?

• mig upprepa
• mig repetera
• jag upprepar
• jag upprepa
• jag repeterar
• mig betona

Examples of using Me repeat in English and their translations into Swedish

Let me repeat.
Jag upprepar.

and let me repeat that, the mainstream of this House.
och låt mig betona huvudströmningen, här i parlamentet.

Let me repeat.
Låt mig upprepa.

Why did you make me repeat it?
Varför bad ni mig upprepa det?

Let me repeat this.
Låt mig repetera.

Just let me repeat.
Låt mig repetera.

Let me repeat the question.
Låt mig upprepa frågan.

Why keep making me repeat myself?
Ni tvingar mig att upprepa mig?.

Let me repeat what she said.
Låt mig repetera, vad hon sa.

That's a big leap. Let me repeat what she said.
Jag repeterar. Ett stort språng.

Let me repeat. That's a big leap.
Jag repeterar. Ett stort språng.

fishing on their minds. Let me repeat: our catch will be 25 000 tonnes of djaboï,
det gäller den ansvariga för det småskaliga fisket, upprepar jag att vi fiskar 25 000 ton djaboï medan man inom det småskaliga fisket tar upp totalt

Let me repeat that one more time.
Låt mig upprepa detta en gång till.

But if not, let me repeat your question.
Annars kan jag upprepa frågan.

Let me repeat what she said. That's a big leap.
Jag repeterar. Ett stort språng.

let me repeat your question.
låt mig upprepa din fråga.

Let me repeat what Mr Swoboda has just said.
Jag ska upprepa vad Hannes Swoboda sa.

Let me repeat.
Låt mig repetera.

Let me repeat, so you can understand. No.
Låt mig upprepa så att du kan förstå.- Nej.

Don't make me repeat myself, Doctor.
Måste jag upprepa mig, doktorn.

Let me repeat myself, book it ASAP!
Låt mig upprepa mig, boka ASAP!

As far as major horizontal initiatives are concerned, let me repeat that the Commission does not intend to make any further proposals within the foreseeable future.
När det gäller stora övergripande initiativ vill jag upprepa att kommissionen inte har för avsikt att lägga fram några fler förslag inom överskådlig framtid.

Let me repeat what I said earlier.
Låt mig upprepa vad jag sade tidigare.

Um… let me repeat the question.
Låt mig upprepa frågan.

Let me repeat from the opening of this column.
Låt mig upprepa från öppnandet av denna kolumn.

We are amazed, let me repeat, that they should be so surprised.
Jag upprepar, vi förvånas över hur de klarat överraskningen.

Let me repeat, this is a once-in-a-lifetime opportunity.
Låt mig upprepa att detta är en unik chans.

Let me repeat again.
Låt mig upprepa det igen.

Let me repeat that: if the criteria have been met.
Låt mig upprepa detta: om kriterierna har uppfyllts.

Lastly, let me repeat what I said at the beginning.
Till sist, låt mig upprepa vad jag sade i början.