What is the translation of " MEANS AND METHODS " in Swedish?

• medel och metoder
• metoderna och metoderna

Examples of using Means and methods in English and their translations into Swedish

A chemical means and methods of folk.
A kemiska medel och metoder för folk.

Individuals are increasingly resorting to criminal means and methods.
Man förlitar sig i allt större utsträckning på kriminella medel och metoder.

The means and methods that fathers may use to teach God's truth will vary.
De medel och metoder som fäder kan använda för att undervisa Guds sanning kan variera.

It also aims to restrict the means and methods of warfare.
Den ska också reglera krigföringens medel och metoder.

Although means and methods have changed, the EC's commitment
Även om tillvägagångssätt och metoder har förändrats fullföljer

That the expected cleaning machines, means and methods are usable.
Att de förväntade rengöringsmaskinerna, metoderna och metoderna är användbara.

Research and use of automated means and methods of effective radiation treatment of malignant gynecological lesions.
Forskning och användning av automatiserade medel och metoder för effektiv strålbehandling av maligna gynekologiska lesioner.

Alexander demanded full freedom in the choice of means and methods of war.
Alexander krävde full frihet i val av medel och metoder för krigföring.

Contribution to improving the means and methods of forecasting, techniques
I vilken mån de bidrar till att förbättra medel och metoder för prognoser, tekniker

didactic principles of teaching, means and methods.
didaktiska principer för undervisning, medel och metoder.

This will help to select effective means and methods of fighting the disease.
Detta kommer att bidra till att välja effektiva metoder och metoder för att bekämpa sjukdomen.

Views on means and methods to counter terrorist acts,
Utbyta synpunkter beträffande medel och metoder, även på det tekniska området

Therefore, it is urgently necessary to find means and methods for how to destroy gnats in the kitchen.
Därför är det absolut nödvändigt att hitta medel och metoder för hur man förstör gnats i köket.

According to the facts police initiated a criminal case under part 1 of article 356 of the criminal code(use of prohibited means and methods of warfare), said the agency.
Enligt de fakta som polisen inledde ett brottmål i enlighet med del 1 i artikel 356 i strafflagen(användning av förbjudna medel och metoder för krigföring), sade petrenko-byrå.

Patent 6395495 Issued on May 28, 2002 The invention relates to antigens, means and methods for the diagnosis of lymphadenopathy and acquired immune deficiency syndrome.
Patent 6395495 Utfärdat 28 maj 2002 Uppfinningen hänför sig till antigener, medel och metoder för diagnos av lymfadenopati och förvärvat immunbristsyndrom.

at the same time as providing means and methods of action for the future.
samtidigt som den skall ge medel och metoder för agerande inför framtiden.

The counterargument has tended more to favour a broad selection of means and methods to encourage as many states as possible to submit their disputes to third-party adjudication.
Motargumentet har varit att det bör finnas ett brett utbud av medel och metoder för att så många stater som möjligt skall kunna hitta en lämplig metod för lösning av sina tvister.

how to clean the tile in the bathroom: a chemical means and methods of folk.
a kemiska medel och metoder för folk relaterade artiklar badrum badrumsmöbler.

At the same time, when introducing special rules, conditions for their compliance, means and methods of ensuring their implementation in accordance with international agreements should be provided.
Samtidigt bör vid införandet av särskilda regler föreskrivas villkor för överensstämmelse, medel och metoder för att säkerställa att de genomförs i enlighet med internationella avtal.

the results are better clarify the means and methods of official medicine.
resultaten är bättre klargöra medel och metoder för officiell medicin.

Contribution to improving the means and methods of forecasting, techniques
Bidrag till att genom pilotprojekt förbättra medel och metoder för att utarbeta prognoser

cleaning it requires the use of certain means and methods of treatment, which is not always convenient.
rengöring kräver användning av vissa medel och metoder för behandling, vilket inte alltid är praktiskt.

Balancing& control Hydronic balancing is a set of means and methods for making hydronic systems readily controllable so they provide the intended indoor climate at minimum operating cost.
Hydronisk injustering kan liknas vid en samling verktyg och metoder för att göra hydroniska system fullt reglerbara, så att de verkligen ger det önskade inomhusklimatet till så låg driftkostnad som möjligt.

To successfully engage in that battle we must refocus our policies and restructure our means and methods", the Commissioner said.
Vi måste för att med framgång kunna ta upp den kampen omfokusera vår politik och omstrukturera våra hjälpmedel och metoder", sade kommissionsledamoten.

The authorisation shall specify the means and methods of identifying the import goods in the compensating products
I tillståndet skall sättet och metoderna för att identifiera importvarorna i förädlingsprodukterna anges

is how one as an individual- given structurally imposed cultural conceptions one cannot change- anyway can find practical means and methods to minimize one's risks
en individ- givet strukturella kulturella föreställningar som man inte själv kan ändra på- ändå kan hitta praktiska metoder och medel för att minimera sina risker

In this sense, the Commission's concern about the mechanisms, means and methods involved in recruiting terrorists,
I den meningen är kommissionens intresse för de mekanismer, medel och metoder som används för att rekrytera terrorister,

The well-meant desire to foster ancient thought systems effectually prevents the sponsoring of new and adequate means and methods designed to satisfy the spiritˆual longings of the expanding
Den välmenade önskan att omhulda uråldriga tankesystem förhindrar effektivt främjandet av nya och lämpliga medel och metoder avsedda att tillfredsställa den andliga längtan i det expanderande

techniques, means and methods to which the planner refers
teknikerna, metoderna och metoderna som planeraren hänvisar till

was set up to contribute more effectively to the uniform enforcement of legislation across the Community through the harmonisation and standardisation of means and methods of sampling, detection,
mer effektivt bidra till ett enhetligt genomförande av lagstiftningen i hela gemenskapen genom harmonisering och standardisering av utrustning och metoder för provtagning, spårning,