What is the translation of " MECHANICAL COUPLING " in Swedish?

• mekanisk koppling
• mekaniska kopplingsanordningar

Examples of using Mechanical coupling in English and their translations into Swedish

Mechanical coupling between the tractor and the trailer.
Mekanisk koppling mellan traktor och släpvagn.

The following equation applied to the mechanical coupling.
Följande ekvation gäller för den mekaniska kopplingen.

Mechanical coupling between the tractor and the vehicle.
Mekanisk koppling mellan traktor och släpvagn.

EC component type-approval in respect of the mechanical coupling is granted/refused 2.
EG-typgodkännande med avseende på den mekaniska kopplingen beviljas/vägras2.

Mechanical coupling between the tractor and the interchangeable towed equipment.
Mekanisk koppling mellan traktorn och den utbytbara dragna utrustningen.

New bodyfit baseplate with new mechanical coupling providing a reassuring, audible“click”.
Den nya konvexa basplattan med ny mekanisk koppling avger ett lugnande och tydligt klick.

The mechanical coupling between the hoist motor
Den mekaniska kopplingen mellan lyftets motor

Pipes are jointed primarily by electrofusion or butt welding, but mechanical coupling can also be used.
Rören fogas främst genom elektrosvetsmuffar eller stumsvetsning, men mekaniska kopplingar kan även användas.

Stable mechanical coupling of the machines, easy to install in a few simple steps.
Stabil mekanisk koppling av maskinerna, enkel att installera i några få arbetsmoment.

ensuring the maximum mechanical coupling so important to providing all the power you need.
säkerställa maximal Mekanisk koppling så viktigt att ge alla den kraft du behöver.

The strength of the mechanical coupling is to be established by alternating traction on a test bed.
Hållfastheten hos den mekaniska kopplingen ska bestämmas genom växelvis dragning i en provbänk.

point(S)'means the load transmitted, under static conditions on the reference centre of the mechanical coupling.
avses den belastning som under statiska förhållanden överförs på referenscentrum för den mekaniska kopplingen.

Type of mechanical coupling between tractor and towed vehicle' means parts which do not differ from one another in such essential respects as.
Med typ av mekanisk koppling mellan traktor och draget fordon avses delar som inte skiljer sig åt i sådana väsentliga avseenden som.

national component type-approval for a mechanical coupling, or prohibit the sale
nationellt typgodkännande åt en mekanisk kopplingsanordning eller förbjuda försäljning

Mechanical coupling type' means a mechanical coupling device for which type-approval of a component within the meaning of Article 2 of Directive 70/156/EEC may be granted.
Mekanisk kopplingsanordning: mekanisk kopplingsanordning som kan beviljas EEG-typgodkännande för komponent enligt artikel 2 i direktiv 70/156/EEG.

on provisions concerning the approval of mechanical coupling components of combinations of vehicles 11233/05.
när det gäller bestämmelser om godkännande av mekaniska kopplingsanordningar för fordonskombinationer 11233/05.

Distance between the reference centre of the mechanical coupling and the vertical plane passing through the axle of the rear wheels of the tractor see Annex IV, point 1.5.
Är avstånd mellan referenscentrum för den mekaniska kopplingen och vertikalplanet genom axeln för traktorns bakre hjul se bilaga IV, punkt 1.5.

Economic Commission for Europe(UN/ECE) Regulation No 55 on provisions concerning the approval of mechanical coupling components of combinations of vehicles 11233/05.
anslutning till föreskrift nr 55 om bestämmelser om godkännande av mekaniska kopplingsanordningar för fordonskombinationer från Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa(ECE) 11233/05.

Mechanical coupling between tractor and towed vehicle' means the components installed on the tractor and on the towed vehicle in order to provide the mechanical coupling between those vehicles.
Med mekanisk koppling mellan traktor och draget fordon avses de delar som monterats på traktorn och på det dragna fordonet för att åstadkomma mekanisk koppling mellan dessa fordon.

By the capital letter‘D' or‘S'according to which test was performed on the mechanical coupling(dynamic test D
Den versala bokstaven”D” eller”S” beroende på vilken provning som utförts på den mekaniska kopplingen(dynamisk provning D

Projection of mechanical coupling(c)'means the distance between the reference centre of the mechanical coupling component
Med projektion av mekanisk koppling(c) avses avståndet mellan referenscentrum för den mekaniska kopplingsdelen

being an articulated vehicle shall be equipped with standardized and harmonized mechanical coupling systems;
måste alla långtradare och ledade fordon vara utrustade med standardiserade och harmoniserade mekaniska kopplingsanordningar.

Height above ground of mechanical coupling(h)'means the distance between the horizontal plane through the reference centre of the mechanical coupling and the horizontal plane on which the wheels of the tractor are resting.
Med höjd över marken för mekanisk koppling(h) avses avståndet mellan horisontalplanet genom referenscentrum för den mekaniska kopplingen och det horisontalplan som traktorns hjul vilar på.

withdraw EC component type-approval for a windscreen or mechanical coupling or to prohibit their placing on the market
för att vägra eller återkalla EG-typgodkännande för en vindruta eller mekanisk koppling eller för att förbjuda att dessa släpps ut på marknaden

Reference centre of mechanical coupling' means the point on the pin axis which is equidistant from the wings in the case of a fork
Med referenscentrum för mekanisk koppling avses den punkt på tappens axel som befinner sig på samma avstånd från tungorna i fråga om en gaffel

Whereas mainly international standards(ISO) have been taken into consideration for uniform dimensions of mechanical coupling systems to ensure interchangeability of the individual vehicles forming road trains
Främst har internationella standarder(ISO) beaktats vid fastställandet av enhetliga dimensioner för mekaniska kopplingsanordningar i syfte att säkerställa utbytbarhet av enskilda fordon vid koppling av långtradare

completed for each type of windscreen or mechanical coupling which they approve or refuse to approve.
som utfärdas för varje typ av vindruta eller mekanisk koppling som de godkänner eller vägrar att godkänna.

windscreen or mechanical coupling or to his authorized representative, an EEC component type-approval mark conforming to the models shown in Annex III or IV.
vindrutan eller den mekaniska kopplingen, eller till dennes representant, utfärda ett EEG-typgodkännandemärke som överensstämmer med de förebilder som visas i bilaga 3 eller 4.

other glazing, the mechanical coupling between tractor and towed vehicle
andra glasrutor, den mekaniska kopplingen mellan traktor och draget fordon

Regulation No 55 relating to the uniform provisions concerning mechanical coupling components of combinations of vehicles;
reglemente nr 55 som rör gemensamma bestämmelser om mekaniska kopplingsanordningar för fordon och släpvagnar.

How to use "mechanical coupling" in an English sentence

For instance, models should include mechanical coupling systems (automatic couplers, buffers).

Here, the mechanical coupling of the aircraft is taken into account.

The magnetic field acts like a mechanical coupling between the armatures.

Synchronizing eye movements through mechanical coupling can reduce this processing power.

The coupling module supports electrical and/or mechanical coupling of the modules.

A prerequisite for direct mechanical coupling is highly efficient frequency conversion.

Softima® 3S is the latest generation of 2-piece mechanical coupling systems.

Flexima® 3S is the latest generation of 2-piece mechanical coupling system.

Aside from mechanical coupling mechanisms, chemical attachment may also be utilized.

The modifications include body installations, wheelbase changes and mechanical coupling installations.

How to use "mekanisk koppling" in a Swedish sentence

Mekanisk koppling mellan traktorn och den utbytbara dragna maskinen: 17.

Det finns inte heller någon mekanisk koppling mellan styrplatserna för bogpropellrarna.

Vid montering av mekanisk koppling skall PE röret noggrant rengöras.

Naturligtvis finns ingen mekanisk koppling mellan boktext och verk.

En seriehybrid har ingen mekanisk koppling mellan förbränningsmotorn och drivhjulen.

Tidigare modeller används en mekanisk koppling koppling.

Det finns ingen mekanisk koppling mellan dem.

Mekanisk koppling mellan traktor och släpvagn: 12.2.1.

Mekanisk koppling minskar plötsligt högt vridmoment reaktion bör lite sylt.

Finns det någon mekanisk koppling till insprutningspumpen?