What is the translation of " MECHANISMS TO ENSURE " in Swedish?

• mekanismer för att säkerställa
• mekanismer för att se
• mekanismer för att garantera
• rutiner för att säkerställa
• mekanismerna för att säkerställa
• kontrollmekanismer för att säkerställa

Examples of using Mechanisms to ensure in English and their translations into Swedish

Improved mechanisms to ensure full engagement of non-EU countries at all levels;
Förbättrade mekanismer för att garantera ett fullt åtagande på alla nivåer av länder utanför EU.

We continually review our security procedures and mechanisms to ensure that adequate protections are in place.
Vi granskar kontinuerligt våra säkerhetsförfaranden och mekanismer för att se till att lämpliga skydd används.

Mechanisms to ensure that policies and activities contribute to health protection.
Mekanismer för att se till att politik och aktiviteter bidrar till hälsoskyddet.

It invites the Commission to establish appropriate structures and mechanisms to ensure coherence.
Det uppmanar kommissionen att upprätta lämpliga strukturer och mekanismer för att säkerställa en sådan överensstämmelse.

And mechanisms to ensure appropriate remedies
Att det finns mekanismer som garanterar adekvat prövning

It puts into place a certain number of controls and mechanisms to ensure that we can have this kind of harmonised regulatory authorities.
Det omfattar ett antal kontroller och mekanismer för att se till att vi kan ha den här typen av harmoniserade reglerande myndigheter.

activities make towards attaining a high level of health protection, and the mechanisms to ensure an integrated approach.
övriga gemenskapsåtgärder ger för att uppnå en hög hälsoskyddsnivå, samt mekanismer för att garantera ett samordnat tillvägagångssätt.

Provide concrete mechanisms to ensure a level playing field for fishermen,
De ger konkreta metoder för att skapa jämlika villkor för fiskare,

If we are to help reduce the poverty in which they live, we need mechanisms to ensure the aid reaches the people who need it most.
Om vi ska hjälpa till att minska fattigdomen som de lever i behöver vi mekanismer för att se till att stöd når de människor som behöver det mest.

Introducing better mechanisms to ensure that young people receive offers of high quality is essential.
Det är viktigt att skapa bättre mekanismer för att se till att unga får högkvalitativa erbjudanden.

The company identifies cases in which the profiling of the processed data is performed and maintains mechanisms to ensure that this process complies with the law.
Företaget identifierar fall där profilering av bearbetade data utförs och upprätthåller mekanismer för att säkerställa att denna process överensstämmer med lagen.

CURADEN has implemented mechanisms to ensure that you can exercise your legal rights concerning your personal data.
CURADEN har implementerat mekanismer för att säkerställa att du kan utöva dina juridiska rättigheter avseende dina personuppgifter.

In this respect, calls upon Parties to all such Agreements, where appropriate, to elaborate procedures and mechanisms to ensure compliance with these agreements.
I detta hänseende uppmanas parterna i alla sådana avtal att vid behov utarbeta förfaranden och mekanismer för att garantera överensstämmelsen med dessa avtal.

Member States shall establish mechanisms to ensure the connection of these installations to district heating and cooling networks.
Medlemsstaterna ska inrätta mekanismer som säkerställer att dessa anläggningar ansluts till fjärrvärme- och fjärrkylanät.

For that purpose, Member States shall provide for the appropriate communication channels or mechanisms to ensure that the relevant information is shared in a timely manner.
För detta ändamål ska medlemsstaterna sörja för lämpliga kommunikationskanaler eller mekanismer för att säkerställa att den relevanta informationen delas inom rimlig tid.

The controller shall implement mechanisms to ensure the verification of the effectiveness of the measures referred to in paragraphs 1 and 2.
Den registeransvarige ska införa rutiner för att säkerställa kontrollen av att de åtgärder som anges i punkterna 1 och 2 är verkningsfulla.

Where other transfers to countries outside of the EEA take place this will be subject to appropriate mechanisms to ensure they have an adequate level of protection.
Där andra överföringar till länder utanför EES äger rum kommer dessa att bli föremål för lämpliga mekanismer för att säkerställa att de har en adekvat skyddsnivå.

The Commission will reinforce its mechanisms to ensure compliance with the Charter
Den kommer också att förstärka sina mekanismer för att se till stadgan efterlevs

The evaluators underline that any greater flexibility in interpreting the mandate should be accompanied by the establishment of mechanisms to ensure a rigorous prioritisation of ETF's activities.
Utvärderarna betonar att ökad flexibilitet i tolkningen av uppdraget bör åtföljas av inrättandet av mekanismer för att säkerställa sträng prioritering i stiftelsens verksamhet.

Development of regulatory and other mechanisms to ensure that DDT use is restricted to disease vector control;
Upprättande av regleringsmekanismer och andra mekanismer för att säkerställa att användningen av DDT är begränsad till bekämpning av smittospridare.

European leaders face the task of effecting large-scale transformations that will fundamentally change many financial and economic mechanisms to ensure genuine budget discipline.
EU: s ledare står inför uppgiften att åstadkomma storskaliga förändringar som i grunden kommer att förändra många finansiella och ekonomiska mekanismer för att garantera verklig budgetdisciplin.

Eurojust and Member States shall define mechanisms to ensure that the security measures referred to in Article 91 of Regulation(EU) 2018/….
Eurojust och medlemsstaterna ska fastställa mekanismer för att säkerställa att de säkerhetsåtgärder som avses i artikel 91 i förordning(EU) 2018/….

open and transparent mechanisms to ensure implementation of the Directive.
klara och tydliga mekanismer för att garantera genomförandet av direktivet.

It supports the outline proposals by the Commission for mechanisms to ensure that provision for such costs become part of the normal operating costs of shipping.
Kommittén stöder kommissionens förslag till mekanismer som ska säkerställa att sådana utgifter tas med i beräkningen av sjöfartens vanliga driftskostnader.

requires flag states to establish inspection mechanisms to ensure compliance monitoring.
till sjöss är införlivade, måste flaggstater inrätta kontrollmekanismer för att säkerställa övervakning av efterlevnaden.

Developing a harmonised liability scheme and mechanisms to ensure the availability of funds in the event of damage caused by a nuclear accident;
Utarbeta ett harmoniserat system för skadeståndsansvar samt mekanismer för att säkerställa tillgången till medel i händelse av skada orsakad av en nukleär olycka.

give greater emphasis to adherence to the Conventions as well as reinforce the mechanisms to ensure implementation.
visa ett större engagemang, lägga starkare tonvikt på efterlevnaden av konventionerna och stärka mekanismerna för att säkerställa tillämpningen.

To apply Parliamentary mechanisms to ensure effective cross-sectoral cooperation for high level of health protection in all policy sectors;
Att tillämpa parlamentariska mekanismer för att säkerställa ett effektivt sektorsövergripande samarbete för en hög hälsoskyddsnivå inom alla politiska sektorer.

have proven to be useful mechanisms to ensure consistent views
har visat sig vara användbara mekanismer för att säkerställa en enhetliga synsätt

Develop integrated mechanisms to ensure that relevant Community policies
Utveckla integrerade mekanismer för att se till att relevant gemenskapspolitik

How to use "mechanisms to ensure" in an English sentence

with mechanisms to ensure successful implementation and enforcement.

SIP has many mechanisms to ensure its communication.

Mechanisms to ensure applicants are who they claim.

Add new enforcement mechanisms to ensure the law’s effectiveness.

What are the mechanisms to ensure that cannot happen?

Certain plants have built in mechanisms to ensure pollination.

He plans to devise mechanisms to ensure maximum transparency.

Moreover, there will be concrete mechanisms to ensure answerability.

Use the highest encryption mechanisms to ensure safe transactions.

Have mechanisms to ensure remedial work is carried out.

How to use "mekanismer för att säkerställa, mekanismer för att garantera, mekanismer för att se" in a Swedish sentence

Filen har stabilitet i rörelsen genom att använda mekanismer för att säkerställa dess spänning och exakt orientering.

Samverkande nätverk av chaperonmolekyler övervakar dessa mekanismer för att säkerställa den övergripande stabiliteten eller proteostasen av proteiner.

Det finns mekanismer för att säkerställa att CE-märkningen sätts på produkterna på ett korrekt sätt.

Några särskilda mekanismer för att säkerställa anställningsvillkoren för dessa arbetstagare finns inte.

Dessutom är muterade studier ofta hindras av gen redundans eller kompenserande mekanismer för att garantera lämplig cellväggen funktion bibehålls 7.

Dock finns inga mekanismer för att se till att medlemsstaterna sen respekterar MR när de väl är medlemmar.

Liknande mekanismer för att säkerställa ägande och kontroll finns exempelvis hos flygbolagen British Airways, KLM och Lufthansa.

Men ett fredligt samarbete behöver etablera mekanismer för att se till att orättvisor stoppas och bedrägerier avslöjas.

Det finns inga verksamma mekanismer för att säkerställa att löften verkligen uppfylls.

Vi har under lång tid utvecklat sofistikerade system och mekanismer för att säkerställa vår överlevnad.