What is the translation of " MESSAGE BACK " in Swedish?

• meddelande tillbaka

Examples of using Message back in English and their translations into Swedish

Send a message Back.
Skicka ett meddelande Tillbaka.

I hope you will take that message back.
Jag hoppas att ni tar tillbaka detta budskap.

I think we can send a message back to Earth through the Stargate.
Jag tror vi kan skicka ett meddelande tillbaks till Jorden genom Stjärnporten.

But this means that you won't be able to send a message back.
Och det betyder, att ni inte kan skicka något meddelande tillbaka.

I got a message back.
Och fick ett meddelande tillbaka.

If we invert the frequency cycling then we can probably get a message back to him.
Om vi inverterar frekvensen kan vi få ett meddelande tillbaka till honom.

Put the message back just how you found it and make sure that Jonas Motsadi gets his little postcard.
Lägg tillbaka meddelandet och se till att Jonas Motsadi får sitt vykort.

And did you send a message back?
Skickade du ett meddelande tillbaka?

Then we can probably get a message back to him.- Well, that's great--if we invert the frequency cycling.
Om vi inverterar frekvensen kan vi få ett meddelande tillbaka till honom.

Hours later I get a message back.
Tre timmar senare får jag ett meddelande från henne.

You're gonna be sending a message back, Good, because when I'm done with you, No. only it's not gonna be with your keyboard.
Men inte med tangentbordet. Bra, för när jag är klar med dig skickar du ett meddelande tillbaka, Nej.

Please take that message back.
Var snäll och ta med er det meddelandet tillbaka.

Net sends a message back to the access point granting access to the internet,
Net ett meddelande tillbaka till accespunkten och tillåter åtkomst till internet,

No reason to send a message back to Earth.
Ingen orsak att skicka ett meddelande till jorden.

That is the reasion why we get some possibilities to find the message back.
Det är de hinder som varför vi får några möjligheter att hitta meddelandet tillbaka.

No reason to send a message back to Earth.
Det är ingen mening med att skicka ett meddelande till jorden.

I have been trying to trace to Ray's message back to its point of origin,
Jag försöker spåra Rays meddelande tillbaka till källan, spårningsalgoritmen kompilerar inte,

And may I send a specifically worded message back with you?
Får jag skicka ett meddelande tillbaka?

You can use autoresponders to send a message back automatically to anyone who sends an email to a certain account.
Du kan använda autoresponders för att automatiskt skicka tillbaka ett meddelande till alla som skickar dig e-post till en visst e-postadress.

I am sure the Minister will take that message back to Prague.
Jag är övertygad om att ministern tar med sig detta budskap hem till Prag.

If you want to move a message back to your inbox from the All Messages folder,
Om du vill flytta tillbaka ett meddelade till din inbox från Alla meddelanden-mappen,

And we need someone to get the message back to Nick.
Och vi behöver någon att skicka meddelandet till Nick.

I am sure that, in the light of the strong statements that have been made tonight, he will take a message back to his colleagues.
Jag är dock säker på att mot bakgrund av de kraftiga uttalanden som gjorts här i kväll så kommer han att ta med sig ett meddelande tillbaka till sina kolleger.

Step 2: You will get prompted to choose a message back up file that you wish to restore.
Steg 2: Du får uppmanas att välja ett meddelande tillbaka upp filen som du vill återställa.

then I would have gotten a message back with the next problem.
så hade jag fått ett SMS tillbaka…-… med nästa tal.

tell him I got the message back in Metropolis.
berätta för honom att jag förstod meddelande borta i Metropolis.

that those of us who have actually turned up for this debate will take the message back to our Member States,
vi som trots allt kommit för att delta i debatten ska ta med oss budskapet hem till våra medlemsstater, till de regioner

I hope you will take these messages back to Mr Sarkozy.
Jag hoppas att ni tar med er dessa budskap tillbaka till Nicolas Sarkozy.

If we just sent messages back to our head offices.
Om vi skulle skicka bud hem till våra kontor.

You can import your messages back to Nokia Ovi Suite.
Du kan importera tillbaka meddelandena till Nokia Ovi Suite.