What is the translation of " METHOD TO BE USED " in Swedish?

• metod som skall användas
• metoden
• den metod som skall tillämpas

Examples of using Method to be used in English and their translations into Swedish

The method to be used depends on the quality of the tea.
Metoden som ska användas beror på teets kvalitet.

Cost effective type of copper tungsten material and forming method to be used.
Kostnadseffektiva typen av koppar volfram material och formning metod som skall användas.

The method to be used for each type of operation.
Den metod som skall användas för varje typ av förfarande.

other test guideline or method to be used.
annan testningsriktlinje eller testmetod som skall användas.

Selects the method to be used to encode the MPEG-4 file.
Väljer metod som ska användas för att koda MPEG-4-filen.

prescribes the method to be used for the determination of crude fibre;
anger den metod som skall användas vid bestämning av växttråd.

The method to be used depends on the quality of the tea. Back.
Metoden som ska användas beror på teets kvalitet. Tillbaka Great Value.

set the details of the method to be used for those negotiations.
fastställa detaljerna för den metod som ska användas vid dessa förhandlingar.

Selects the method to be used for creating the name of the output file.
Väljer den metod som ska användas för att skapa namn på utdatafiler.

Whereas it is appropriate not to allocate FISIM for the purposes of other Community policies until the Commission has decided on the method to be used for allocating FISIM
FISIM bör inte fördelas när det gäller gemenskapens övriga politikområden förrän kommissionen fattat beslut om vilken metod som skall användas för att fördela FISIM

The method to be used is chosen depending on the strength of the substrate and the type of the paint to be removed e.g.
Metoden väljs enligt underlagets hårdhet och den typ av färg som skall avlägsnast.ex. stålborste.

need guarantees in terms of the timetable and method to be used for this reform of the institutions,
garantier beträffande den institutionella reformens tidsplan och metoder, för vi anser inte

The method to be used to scan objects on your computer is selected by the settings assigned for this task.
Den metod som ska användas för att söka igenom objekt på datorn väljs med hjälp av inställningarna som tilldelats för den här uppgiften.

Since the findings of the final evaluation report on the reliability of the results obtained during the trial period have been positive, the method to be used for the allocation of FISIM must be adopted before 31 December 2002 in accordance with Article 5(3) of Regulation(EC) No 448/98.
Eftersom slutsatserna i den slutliga utvärderingsrapporten är positiva i fråga om tillförlitligheten hos de resultat som erhållits under försöksperioden, måste den metod som skall användas för fördelningen av FISIM antas före den 31 december 2002 enligt artikel 5.3 i förordning(EG) nr 448/98.

The method to be used when calculating the adjustment for the loss-absorbing capacity of technical provisions, as laid down in Article 106;
Den metod som skall användas vid beräkningen av justerings beloppet för förlustreducering genom försäkrings tekniska avsättningar enligt artikel 106.

procedure of Article 7, adopt the method to be used for the allocation of FISIM
i enlighet med förfarandet i artikel 7 anta den metod som skall användas för fördelning av FISIM,

Refer to each method to be used for specific guidance on quality control procedures
Hänvisa till varje metod som ska användas för särskild vägledning om kvalitets kontroll förfaranden

Uu presenting the Commission within six months of the approval of the operational programme an audit strategy covering the bodies which will perform the audits referred to under subparagraphs a and b, the method to be used, the sampling method for checks on operations,
Llllll Inom sex månader efter godkännandet av det operativa programmet lägga fram ett revisionsprogram för kommissionen som omfattar de organ som kommer att utföra de revisioner som avses i a och b, den metod som skall användas, urvalsmetoden för granskning av insatser

The method to be used when calculating the adjustment for the loss-absorbing capacity of technical provisions
Den metod som ska användas vid beräkningen av justeringsbeloppet för förlustreducering genom försäkringstekniska avsättningar eller uppskjutna skatter som

Qqqqqqqq present to the Commission within six months of the approval of the multiannual programme an audit strategy covering the bodies which will perform the audits referred to under subparagraphs a and b, the method to be used, the sampling method for audits on actions supported by the Fund
Inom sex månader efter det att det fleråriga programmet godkänts lägga fram en revisionsstrategi för kommissionen avseende de organ som skall genomgå revision enligt punkt a och b och ange vilken metod som skall användas, hur urvalet för revision bland de åtgärder som får stöd från fonden kommer att göras

The method to be used is chosen depending on the strength of the substrate
Metoden väljs enligt underlagets hårdhet och den typ av

and(b), the method to be used, the sampling method for audits on actions supported by the Fund
b och ange vilken metod som skall användas, urvalsmetoden för revision av åtgärder som får stöd från fonden

The method to be used to fix diese irrevocable con version rates was decided on 3 May 1998 in Brussels by finance ministers, central bank governors, the Commission and die European Monetary Institute.
Den metod som skall användas för att fastställa dessa oåterkalleliga omräkningskurser bestämdes redan den 3 maj i år av finansministrarna, centralbankscheferna, kommissionen och Europeiska monetära institutet.

Vvvvvv present to the Commission within six months of the approval of the multiannual programme an audit strategy covering the bodies which will perform the audits referred to under points a and b, the method to be used, the sampling method for audits on actions supported by the Fund and the indicative planning
Inom sex månader efter det att det fleråriga programmet godkänts lägga fram en revisionsstrategi för kommissionen för de organ som skall göra revision enligt punkt a och b och ange vilken metod som skall användas, hur valet bland de åtgärder som får stöd från fonden kommer att väljas ut för revision

When determining the method to be used for compiling statistical data, Member States shall refrain from carrying out any formalities at frontiers between Member States.
När medlemsstaterna fastställer vilken metod som ska användas för insamling av statistiska uppgifter ska de avstå från att föreskriva formaliteter i samband med gränspassager mellan medlemsstaterna.

Is it not the case that this explanation relates to the method to be used for terminal storage
Är det inte så att denna förklaring avser den metod som skall tillämpas för slutförvaring och att man väljer den själv,

Member States shall determine the method to be used for the election or appointment of the members of the special negotiating body who are to be elected or appointed in their territories.
Medlemsstaterna skall fastställa den metod som skall tillämpas för val eller utnämning av de ledamöter i det särskilda förhandlingsorganet som skall väljas eller utnämnas inom deras territorier.

A reference to the sampling and analysis methods to be used.
Hänvisning till de metoder som skall användas för provtagning och analys.

summary of the intended contents and methods to be used.
sammanfattning av tilltänkt innehåll och de metoder som ska användas.

It is therefore possible to define more precisely the methods to be used in prudential supervision exercised on a consolidated basis.
Därför är det nu möjligt att noggrannare ange de metoder som skall användas i samband med gruppbaserad tillsyn.

How to use "method to be used" in an English sentence

how applicable is this method to be used with PPC.

State the method to be used to gather the data.

Ideal method to be used when whole structure requires underpinning.

Select the payment method to be used as the default.

A generic method to be used on Type enities, e.g.

Defines the texture compression method to be used by nvdxt.

Specifies the transformation method to be used for data transformation.

Blur IA a method to be used with fine images.

The picking method to be used must be considered, i.e.

mounter no Mount method to be used for this volume.

How to use "metoden, metod som skall användas" in a Swedish sentence

Metoden har samma problem som Scrum.

Den exakta metoden varierar mellan applikationer.

Vilken metod som skall användas kommer att anges i inbjudan till tävlingen.

Metoden kan variera för olika inkomster.

Notera att metoden efterfrågar just målvärden.

Den metoden har jag aldrig försökt.

Metoden kallas att ”förbelasta med massor”.

Den såkallade ”perfekta” metoden existerar inte.

Enkel att genomföra Metoden bli enkel.

Föreslå vilken multivariata statistiska metod som skall användas på ett givet problem.