What is the translation of " MINIMUM LEVEL OF PROTECTION " in Swedish?

• minimiskydd
• miniminivå av skydd
• lägsta skyddsnivå
• minsta skyddsnivå
• minimiskyddsnivå
• minimiskyddet

Examples of using Minimum level of protection in English and their translations into Swedish

The aim is to provide a minimum level of protection across Europe.
Regleringen garanterar ett minimiskydd inom Europa.

The Council Decision, which was painstakingly negotiated into being by the German Presidency, guarantees a minimum level of protection.
Rådsbeslutet som mödosamt förhandlades fram av det tyska ordförandeskapet säkerställer ett minimiskydd.

This will create a common minimum level of protection throughout the Community.
Detta kommer att skapa ett gemensamt minimiskydd i hela gemenskapen.

However, the purpose of the decision is to lay the foundations required to ensure a minimum level of protection in the third pillar.
Syftet med beslutet är emellertid att lägga den grund som krävs för att garantera en lägsta skyddsnivå inom tredje pelaren.

EU rules ensure a minimum level of protection for passengers, irrespective[…] Continue Reading.
EU: s regler säkerställer en lägsta skyddsnivå för passagerare, oavsett[…].

Consequently, the Directive indirectly sets a minimum level of protection for their workers.
I direktivet fastställs alltså indirekt en minimiskyddsnivå för dessa företags anställda.

Guaranteeing a minimum level of protection for temporary agency workers is part of constructing a social Europe.
Att garantera ett minimiskydd för arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag ingår i uppbyggnaden av ett socialt Europa.

In this context the core labour standards can provide a worldwide minimum level of protection for migrant workers6.
I sådana sammanhang kan de grundläggande arbetsnormerna utgöra lägsta skyddsnivå på internationell nivå för migrerande arbetare5.

Moreover, the current minimum level of protection for members and beneficiaries needs to be increased.
Dessutom måste det nuvarande minimiskyddet för medlemmar och förmånstagare höjas.

This is an important and significant step, which will allow us to develop a uniform, minimum level of protection of fundamental rights in Europe.
Det är ett betydelsefullt steg som kommer att ge oss möjlighet att åstadkomma en enhetlig lägsta skyddsnivå för de grundläggande rättigheterna i EU.

Standards should provide a minimum level of protection in respect of essential requirements laid down in directives.
Standarder ska ge en lägsta skyddsnivå när det gäller väsentliga krav som fastställs i direktiv.

to guarantee within the Community a minimum level of protection in the event of employer insolvency.
att garantera arbetstagarna inom gemenskapen ett minimiskydd i händelse av arbetsgivarens insolvens.

EU rules guarantee consumers a minimum level of protection, especially if the goods do not meet the standards promised. ACT.
EU: s regler garanterar konsumenterna en lägsta skyddsnivå, särskilt om varorna inte uppfyller de standarder som utlovats.

We agree with a common asylum policy that contains minimum rules designed to ensure a minimum level of protection for persons in genuine need of it.
Vi är överens om en gemensam asylpolitik som innehåller minimibestämmelser för att garantera en minsta skyddsnivå för personer som verkligen behöver skydd.

To provide for a minimum level of protection and rights to redress for people who believe they have suffered discrimination;
Att föreskriva ett minimiskydd och en rätt att få sin sak prövad för de personer som anser sig ha blivit utsatta för diskriminering.

I share the view that soil protection should be subject to regulation at Community level in order to guarantee a minimum level of protection in all the Member States of the EU.
Jag håller med om att markskyddet bör omfattas av lagstiftning på EU-nivå för att en lägsta skyddsnivå ska kunna garanteras i alla EU: s medlemsstater.

In other words, the future instrument should harmonise a minimum level of protection(by way of an adequacy finding,
Med andra ord bör det framtida instrumentet harmonisera en minimiskyddsnivå(genom ett konstaterande av adekvat skyddsnivå,

setting a minimum level of protection in all the Member States.
säkerhet på arbetsplatsen och där med fastställa en minimiskyddsnivå för alla medlemsstater.

It is therefore necessary to set a common minimum level of protection for the internal market in specific fields.
Det är därför nödvändigt att fastställa en gemensam lägsta skyddsnivå för den inre marknaden inom vissa områden.

we hope to improve the regulation of consumer protection and guarantee everyone a minimum level of protection.
hoppas vi förbättra bestämmelserna om konsumentskydd och garantera alla en miniminivå av skydd.

This objective could be achieved by creating a minimum level of protection for national corporate tax systems across the Union.
Detta mål kan uppnås genom att man skapar en minsta skyddsnivå för nationella bolagsskattesystem i unionen.

By setting a minimum level of protection for the internal market, this Directive only aims to achieve the essential minimum degree of coordination within the Union for the purpose of materialising its objectives.
Genom att fastställa en minsta skyddsnivå för den inre marknaden syftar detta direktiv endast till att uppnå nödvändig minsta samordning inom unionen för att förverkliga dess mål.

The EESC considers that such a directive would ensure a minimum level of protection against discrimination in all areas of life across the European Union.
EESK anser att ett sådant direktiv skulle säkerställa en lägsta skyddsnivå mot diskriminering på alla områden i livet i Europeiska unionen.

Ensure that a minimum level of protection is available in all Member States for those genuinely in need of international protection,
Se till att alla medlemsstater tillhandahåller en lägsta skyddsnivå för dem som verkligen behöver internationellt skydd och minska skillnaderna mellan medlemsstaternas lagstiftning och praxis på dessa

All workers in the Community are now ensured a minimum level of protection, which the individual Member States are able to go beyond.
För alla arbetstagare inom gemenskapen kommer nu ett minimiskydd att säkerställas, som de enskilda medlemsstaterna kan skärpa ytterligare.

The proposal has no bearing on the principle of subsidiarity, as only Community action can guarantee, in all the Member States, a minimum level of protection for workers against the risks associated with exposure to asbestos.
Förslaget strider inte mot subsidiaritetsprincipen, eftersom en lägsta skyddsnivå för arbetstagare mot risker vid exponering för asbest i alla medlemsstater endast kan säkerställas genom gemenskapsåtgärder.

Given that this Directive fixes a minimum level of protection for the internal market, it is envisaged setting the rate for deductibility
Eftersom detta direktiv fastställer en minsta skyddsnivå för den inre marknaden planerar man att fastställa procentsatsen för avdrag överst på den skala(10-30%)

It will also help strengthen the economic and social cohesion by ensuring that people in all member States enjoy a minimum level of protection against discrimination, with appropriate rights of redress.
Detta skulle också bidra till att stärka den ekonomiska och sociala sammanhållningen genom att säkerställa att människor i alla medlemsstater har ett minimiskydd mot diskriminering samt tillbörliga rättigheter när det gäller att få sin sak rättsligt prövad.

The main aim of the proposal is to ensure that minimum level of protection is available in all Member States for those genuinely in need
Det huvudsakliga skälet till förslaget är att se till att minimiskydd finns att få i alla medlemsstater för dem som verkligen behöver det, och att minska skillnaderna i medlemsstaternas lagstiftning

Thus, action taken by the Member States alone cannot suffice to achieve an EU-wide minimum level of protection against medical sharps,
Åtgärder som medlemsstaterna vidtar på egen hand är således inte tillräckliga för att nå ett EU-omfattande minimiskydd mot vassa medicinska instrument,

How to use "minimum level of protection" in an English sentence

Opting for these will ensure you have the minimum level of protection in an accident.

SPF 30: The minimum level of protection factor recommended by the American Academy of Dermatology.

If not more, SPF 30 is the minimum level of protection I should go for.

WCL_E_BLUETOOTH_LE_AUTH_PROTECTION_LEVEL_COULD_NOT_BE_MET The minimum level of protection is not supported by the device object or the application.

In addition, the current minimum level of protection for members and beneficiaries needs to be improved.

But it is equally important to safeguard a minimum level of protection for all EU citizens.

Salting is just the bare minimum level of protection LinkedIn should have used, the suit claimed.

In Missouri, three bills have been introduced to ensure a minimum level of protection for our community.

A number of international agreements or treaties have attempted to ensure a minimum level of protection globally.

New York’s Workers’ Compensation Law provides a minimum level of protection to workers injured on the job.

How to use "minimiskydd, lägsta skyddsnivå" in a Swedish sentence

Du har ett minimiskydd när du handlar över nätet inom EU.

FFC:s mål är att stärka det minimiskydd som kollektivavtalen ger, sa Lyly.

Utstationeringsdirektivet talar om en kŠrna av tvingande regler fšr minimiskydd av arbetstagare.

Vi är rädda för förvittring av arbetstagarnas minimiskydd och direkt social dumpning.

Den efterlevande maken har dock ett minimiskydd i och med prisbasbeloppsregeln.

Det här är ett minimiskydd i förhållande till skyddet i Sverige.

Sambolagen ger ett minimiskydd åt den svagare parten när ett samboförhållande upphör.

Utstationeringsdirektivet talar om en kärna av tvingande regler för minimiskydd av arbetstagare.

Detta ska enligt Direktivet ge utrymme för att skapa likvärdiga konkurrensvillkor med en lägsta skyddsnivå för medlemsstaternas bolagsskattesystem.

Det går utöver reglerna om minimiskydd i EU:s så kallade utstationeringsdirektivet.