What is the translation of " MORE DIFFICULTY " in Swedish?

• svårare
• mer svårighet

Examples of using More difficulty in English and their translations into Swedish

Babies also have more difficulty regulating their body temperature than adults.
Spädbarn har också svårare att reglera kroppstemperaturen än vuxna.

Drive at the center lane of the road to give the carjackers more difficulty to approach your car.
Kör i mitten körfältet av vägen för att ge carjackers svårare att närma sig bilen.

Babies also have more difficulty regulating their body temperature than adults.
Små barn har dessutom svårare att reglera kroppstemperaturen än vuxna.

We are aware that further amending budgets that will arise during the year will cause rather more difficulty.
Vi är medvetna om att ytterligare ändringsbudgetar som uppstår under året snarare kommer att orsaka mer svårigheter.

Much more difficulty arises at the stage of decorating a sweet masterpiece.
Mycket mer svårighet uppstår vid scenen av att dekorera ett ljuvt mästerverk.

Babies have lower skin pigmentation and more difficulty regulating their body temperature.
Spädbarn har lägre hudpigmentering och svårare att reglera sin kroppstemperatur.

SMEs have more difficulty exploiting its full potential than major businesses.
De små och medelstora företagen har svårare att utnyttja möjligheterna än de stora aktörerna.

We will have to include in this plan the people who will have more difficulty in gaining an adequate understanding of the new currency.
Här måste vi givetvis inbegripa de orter där man har det svårast att på rätt sätt förstå valutan.

I have more difficulty with regard to on-call time not being considered as working time in the common position.
Jag är mer tveksam till att jourtid inte räknas som arbetstid i den gemensamma ståndpunkten.

As we all know, there are players who have more difficulty when it comes to controlling their passion.
Som vi alla vet finns det spelare som har svårare problem när det gäller att kontrollera deras passion.

you will have ten times more difficulty with surface mount.
har du tio gånger svårare med ytmontering.

They also may have more difficulty in academic activities,
De också kan ha mer svårighet i akademiska aktiviteter,

These conditions tend to lead to less contrast discrimination and more difficulty seeing in low lighting conditions.
Dessa förhållanden tenderar att leda till mindre kontrastdiskriminering och svårare att se under låga ljusförhållanden.

Artists have more difficulty sharing their work today- especially when their views are not in line with the narrative of those in power- politically,
Artister har svårare att dela sitt arbete idag- speciellt när åsikterna inte stämmer överens med den officiella maktens- politiskt,

Mr President, few countries in the world have more difficulty producing, importing
Herr ordförande! Få länder i världen har svårare att producera, importera

counter clockwise for less sensitivity and more difficulty to open the filter.
moturs för lägre känslighet och svårare att öppna filtret.

In the now concentrated colony of about 20 pairs the crows had more difficulty in accessing the nests,
I den nu koncentrerade kolonin med cirka 20 par hade kråkorna svårare att komma åt,

Some bodies have, however, had more difficulty in adapting to the single institutional framework,
Vissa organ har emellertid haft större svårigheter med att anpassa sig till den enhetliga institutionella ramen,

Disabled people are now excluded from the labour market to a greater extent and have more difficulty being integrated into society.
Funktionshindrade står idag i större utsträckning utanför arbetsmarknaden. De har svårare att integreras i samhället.

It is well known that transwomen have more difficulty in adjusting to the transgender role
Det är välkänt att transkvinnor har svårare att anpassa sig och bli accepterade i samhället,

This study looked at how well the treatments reduced the time when patients have more difficulty moving about, called‘off periods.
Denna studie undersökte hur väl behandlingarna minskade den tid som patienterna hade svårt att röra sig, s.k. off-perioder.

outside the Community is required in order to establish this cooperation, I do have more difficulty in accepting that the Commission is solely responsible for these kinds of international treaties, that it controls,
utanför gemenskapen är nödvändig för att upprätta ett sådant samarbete har jag svårare att acceptera att kommissionen är den enda som har befogenhet för den här typen av internationella avtal,

thus have more difficulty going through tiny blood vessels.
har thus mer svårighet att gå till och med mycket lilla blodkärl.

have more difficulty with inhibition than those who do not have attention deficits.
också tecken av ADHD, har mer svårighet med hämning än de som inte har uppmärksamhetunderskott.

The failure to get this done as quickly as many would have liked makes you question if they will encounter more difficulty down the road(with other initiatives),” he said.
Misslyckandet med att få det här gjort så snabbt som många skulle ha velat gör dig frågan om de kommer att möta flera svårigheter på vägen(med andra initiativ),” sade han.

I understand that the creature we are after has offered to spare us any more difficulty if we simply give him the beautiful princess now resting in my lab.
Jag förstår at varelsen vi är efter har erbjudit att inte orsaka mer svårigheter om vi ger honom prinsessan som vilar i vårat labb.

not least in the labour market, so that they have more difficulty in implementing and subsequently benefiting from the new technology.
och därför kan ha svårt att implementera och sedan dra nytta av den nya teknologin.

Here it is a greater risk that everything does not go right to and you have more difficulty in looking after what rules
Här är det en större risk att allting inte går rätt till och du har svårare att se efter vilka regler

Of all the perplexing problems growing out of the Luciferˆ rebellion, none has occasioned more difficulty than the failure of immature evolutionaryˆ mortalsˆ to distinguish between true
Av alla de förbryllande problem som har sina rötter i Lucifers uppror har inget orsakat mera svårigheter än oförmågan hos omogna evolutionära dödliga att skilja mellan sann

Colleague Camisón had more difficulties.
Kollegan Camisón hade större svårigheter.