What is the translation of " MOST BASIC HUMAN " in Swedish?

• mest grundläggande mänskliga
• de mest elementära mänskliga
• människans mest elementära
• mest fundamentala mänskliga

Examples of using Most basic human in English and their translations into Swedish

The most basic human right of all, the right to believe.
Den mest fundamentala mänskliga rättigheten- rätten att tro.

Women were deprived of their most basic human rights overnight.
Över en natt berövades kvinnorna de mest grundläggande mänskliga rättigheterna.

That the most basic human right of all People seem to forget.
Folk tycks glömma att den mest grundläggande mänskliga rättigheten.

This is a form of globalisation that scorns the most basic human rights.
En globalisering som innebär att man inte bryr sig om de mest grundläggande mänskliga rättigheter.

Most basic human emotions are communicated in ways others can easily understand.
De vanligaste mänskliga känslorna meddelas på sätt andra lätt kan förstå.

people seem to forget that the most basic human right of all is the right to know Jesus.
folk glömmer att den mest grundläggande mänskliga rättigheten är rätten att känna Jesus.

People are robbed of their most basic human rights and become the slaves of our times in our various Member States.
Människor fråntas sina allra mest grundläggande mänskliga rättigheter och blir vår tids slavar runt om i våra medlemsstater.

For the last 22 years, the authorities in Northern Cyprus have been denying even the most basic human rights to Greek Cypriots there.
Sedan 22 år nekar de nordcypriotiska myndigheterna, sägs det, grekcyprioterna de mest fundamentala mänskliga rättigheterna där.

violations of the most basic human rights and state terrorism perpetrated by Israel against the Palestinian people,
kränkningar av de mest grundläggande mänskliga rättigheter och statlig terror som begås av Israel gentemot det palestinska folket,

which constantly flouts the most basic human rights.
hela tiden åsidosätter de mest grundläggande mänskliga rättigheter.

Moreover, it would not occur to them to regard as incompatible the two most basic human activities, which are in practice inseparably linked.
Dessutom, skulle det aldrig falla dem in att betrakta de två mest grundläggande mänskliga aktiviteterna såsom åtskiljda när de i praktiken är oupplösligt förenade.

Finally population dieoff begins as the wrecked industrial system no longer produces enough to meet even the most basic human needs.
Slutligen inleds befolkningskollapsen när det kraschade industriella systemet inte längre producerar tillräckligt för att möta ens de mest grundläggande mänskliga behoven.

However, while the United States can be rightly accused of attacking one of the most basic human rights, that of health care, Europe certainly cannot consider itself blameless.
Men samtidigt som Förenta staterna med rätta kan anklagas för att attackera en av de mest grundläggande mänskliga rättigheterna, den som rör hälsovård, kan inte EU anse sig utan skuld.

even today, some countries are denounced by Amnesty International for failure to respect the most basic human rights.
vissa länder fortfarande fördöms av Amnesty International på grund av bristande respekt för de mest grundläggande mänskliga rättigheterna.

The recent spate of instances in which various Member States have failed to respect the most basic human rights when expelling immigrants is such as to warrant special attention for this issue from the Commission.
På grund av den senaste tidens frekventa händelser i olika medlemsstater, där de mest grundläggande mänskliga rättigheterna inte har respekterats vid avvisningen eller utvisningen av invandrare, bör denna fråga specialgranskas av kommissionen.

he did everything in his power to fight against those who misused Islam in order to flout the most basic human rights.
kämpade med all kraft mot dem som missbrukade islam genom att förhåna människans mest elementära rättigheter.

they're defending the most basic human rights of all of us in a war being waged against all of us.
därmed försvarar de våra mest grundläggande mänskliga rättigheter i ett deklarerat krig mot oss alla.

violence and disregard for the most basic human rights.
våld och förakt för människans mest elementära rättigheter.

must demand that those countries that the EU supports uphold the most basic human rights, such as freedom of expression and freedom of the press.
EU måste vara tydligare och om att kräva att de länder som EU stödjer försvarar de mest grundläggande mänskliga rättigheterna, exempelvis yttrande- och pressfrihet.

where political instability is combined with constant violations of the most basic human rights.
där förutom den politiska instabilitet som råder ständiga kränkningar sker av de mest grundläggande mänskliga rättigheterna.

We are faced with a country which apparently fears its own citizens so much that it is willing to violate the most basic human rights and place the unity of the state above the freedom and rights of the individual.
Vi har att göra med ett land, som fruktar sina egna medborgare så mycket att man är villig att bryta mot de mest elementära mänskliga rättigheter och sätta statens enhet framför den enskildes frihet och rättigheter.

indicates behaviour that demonstrates contempt for the most basic human rights.
tyder det på ett beteende som visar förakt för de mest grundläggande mänskliga rättigheterna.

to condemn this brutality, this lack of respect for the most basic human rights of the people of Guinea and the shameful behaviour of a leader who
denna brist på respekt för Guineas befolknings mest grundläggande mänskliga rättigheter samt det skamliga beteendet från en ledare som befinner sig i slutet av sin regeringstid,

In Eritrea, the wrath of the government against anyone who tries to exercise the most basic human rights is even more shameless.
I Eritrea är regeringens vrede mot alla som försöker utöva de mest grundläggande mänskliga rättigheterna ännu mer skamlös.

in no uncertain terms to this so-called friendly state which repeatedly violates the most basic human rights.
kallade vänligt sinnade stat, som gång på gång bryter mot de mest elementära mänskliga rättigheter.

Mr President, I do not wish to speak in this debate to disagree in any way with the indignation at the violation of the most basic human rights perpetrated in the Democratic Republic of Congo.
Herr ordförande! Anledningen till att jag griper in i den här debatten är på intet sätt för att avvika från den indignation, som har framkallats av kränkningarna av de mest elementära mänskliga rättigheter i den demokratiska republiken Kongo.

is most intense and the murder of Rosemary Nelson brings home to us once again the danger that many of these professionals put themselves into when defending one of their clients' most basic human rights.
domare hamnat i den mest intensiva skottlinjen, och mordet på Rosemary Nelson visar oss återigen den fara som många inom hennes yrkeskår utsätter sig för, när de försvarar en klients mest grundläggande mänskliga rättigheter.

its contempt for the most basic human rights, even those of its own people,
dess förakt för de mest elementära mänskliga rättigheterna, trots att det handlar om dess eget folk,

However, I would simply like to reply to Mr Swoboda that a minority is fighting in this case for its most basic human right against the majority.
Jag vill dock bara svara Hannes Swoboda att i detta fall kämpar en minoritet för sin mest grundläggande mänskliga rättighet mot majoriteten.

This being the case, the existence of illiteracy is a negation of one of the most basic human rights, which is the right to education,
Att analfabetismen existerar är själva motsatsen till en av de mest grundläggande mänskliga rättigheterna, rätten till utbildning.