What is the translation of " MOST PROGRESS " in Swedish?

• störst framsteg
• mest framsteg

Examples of using Most progress in English and their translations into Swedish

Lithuania made most progress.
Litauen som har gjort störst framsteg.

The European Union has made most progress in the electricity sector.
De största framstegen inom EU har gjorts inom elsektorn.

In which areas does the Council feel there has been most progress?
Inom vilka områden känner rådet att det har skett störst framsteg?

We will make most progress if we approach the human rights agenda in a focused and realistic way.
Vi kommer att göra störst framsteg om vi närmar oss människorättsagendan på ett fokuserat och realistiskt sätt.

Let us have the Barroso prize for achievement each year for the Member State that has made most progress.
Låt oss dela ut Barroso-priset varje år till den medlemsstat som har gjort mest framsteg.

Most progress was made on reforms to foster competitiveness
De största framstegen gjordes i fråga om reformer för att främja konkurrenskraften

In the field of competition, Sweden is one of the Member States that has made the most progress over the past decade.
På konkurrensområdet är Sverige en de medlemsstater som har gjort störst framsteg under det gångna decenniet.

Most progress has in fact been made by the member states that were already ahead:
De största framstegen har i själva verket gjorts i de medlemsstater som redan låg långt framme:

action must be prioritised in countries where most progress is to be made.
aktivt i alla utvecklingsländer, men insatserna i de länder där störst framsteg behöver göras måste prioriteras.

It is before the Court of Justice in Luxembourg that we have achieved most progress, not in negotiations between the Council,
Det är vid domstolen i Luxemburg som vi har uppnått de flesta framstegen, inte i förhandlingar med rådet,

it is useful to look at the two Member States that have made most progress- Germany and Sweden.
kan vi titta närmare på de två medlemsstater som har gjort de största framstegen- Tyskland och Sverige.

In addition, countries which have made most progress in product markets also seem to have advanced most in capital and labour markets.
Dessutom förefaller de länder som gjort störst framsteg på produktmarknaderna även vara de som avancerat mest i fråga om kapital- och arbetsmarknaderna.

allocated to those partner countries making most progress towards sustainable democracy.
tilldelas de partnerländer som gör störst framsteg mot en hållbar demokrati.

the country which has currently made most progress in negotiations, might manage to accede to the European Union during the not-too-distant Polish Presidency.
det land som för närvarande har gjort störst framsteg i förhandlingarna, ska lyckas ansluta sig till EU under det inte alltför avlägsna polska ordförandeskapet.

Most progress is made in the area of legal deposit, with Member States introducing obligatory
De största framstegen görs på området obligatorisk deponering där medlemsstaterna inför sådan för digitalt material så

In this context it is interesting to note that among the Community Initiatives the most progress was made in the sectoral programmes for industrial conversion.
I detta sammanhang är det intressant att notera att de största framstegen inom ramen för gemenskapsinitiativen däremot gjorts inom de sektoriella programmen för industriell omstrukturering.

The country which has made most progress during the last 18 months, namely Latvia,
Det land som under de senaste arton månaderna har gjort de största framstegen, nämligen Lettland,

which provides additional support to partner countries that have made most progress in implementing the governance priorities in their action plans.
som ger extra stöd till partnerländer som har gjort de största framstegen med att genomföra prioriteringarna för ett gott styre i sina handlingsplaner.

Even in Member States that have made the most progress and efforts to meet the energy efficiency goals, the market is clearly not overcoming the identified obstacles fast enough.
Även i de medlemsstater där de största framstegen och ansträngningarna gjorts för att uppnå energieffektivitetsmålen lyckas marknaden helt klart inte tillräckligt snabbt överbrygga de identifierade hindren.

which have made the most progress!
som har gjort de största framstegen.

Thanks to subsidies for end users of CHP plant, Japan has made the most progress in developing this technology,
Tack vare bidrag till slutanvändarna av kraftvärmeanläggningar har Japan gjort de största framstegen med att utveckla tekniken,

Mongolia is certainly the country of the former Soviet Union which has made the most progress in establishing democracy and the rule of law.
Lage har tidigare sagt att Mongoliet säkerligen är bland de länder i forna Sovjetunionen som gjort mest framsteg i att befästa demokratin, rättstaten, och olyckligtvis så verkar det också vara ett land som gudarna glömt lite grann.

Macedonia have made the most progress, and have therefore already been recognised as candidate countries,
Makedonien har gjort de största framstegen, och de har därför redan erkänts som kandidatländer eller kommer,

support the work of partner countries who have made most progress in implementing their Action Plans.
ge erkännande åt och stödja arbetet i de partnerländer som gjort de största framstegen med att genomföra sina handlingsplaner.

The table shows that most progress is being made in those countries where there is a structured programme of pro-competitive
Tabellen visar att de största framstegen görs i de länder som redan har ett strukturerat program för en konkurrensfrämjande reform

the Member States have made most progress, and for which the Court came very close to giving an overall green light.
medlemsstaterna har gjort störst framsteg, och för vilket rätten var väldigt nära att ge fullständigt grönt ljus.

Even in the Member States that have made the most progress and individual efforts in support of the energy efficiency goals, the market is visibly not remedying the obstacles identified fast enough.
Även i de medlemsstater där de största framstegen och enskilda ansträngningarna gjorts för att uppnå energieffektivitetsmålen lyckas marknaden helt klart inte tillräckligt snabbt överbrygga de identifierade hindren.

because the area concerned is the one where most progress towards democracy is at stake in one of the most conflict-torn areas in our neighbourhood.
som vi måste sända, eftersom det berörda området är ett område där de flesta framsteg mot demokrati står på spel i ett av de mest konfliktdrabbade områdena i vårt grannskap.

He also noted that the EESC was one of the EU institutions to have made most progress in terms of flexitime
Han påminde också om att EESK är en av de EU-institutioner som har gjort störst framsteg när det gäller flextid

provides additional support to partner countries that have made the most progress in implementing the governance priorities agreed in their Action Plans,
euro för perioden 2007-2010, ges extrastöd till de partnerländer som har gjort de största framstegen med att genomföra de prioriteringar rörande gott styre som överenskommits i deras handlingsplaner,