Examples of using Mayor progreso in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El mayor progreso está en la presentación.
The biggest improvement is in the presentation.De corazón suave, y es el mayor progreso en la práctica.
Hice el mayor progreso cuando hice hincapié en el press de hombros con mancuernas".
¡Porque soy la que hizo el mayor progreso manejando su ira!
Because I have made the most progress with my anger!Quizás así fue como el mundo hizo su mayor progreso.
Perhaps this 
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
progreso social
progreso económico
importantes progresosprogresos considerables
progreso tecnológico
progresos significativos
progreso económico y social
grandes progresosprogreso científico
progresos hechos
More
Haga hincapié en las áreas de mayor progreso y aquellas en las es necesario trabajar más.
Emphasize the areas of greatest progress and those that need most work.Waymo, una filial de Alphabet,ha hecho el mayor progreso;
Waymo, a subsidiary of Alphabet,has made the most progress;Y este mayor progreso ha supuesto al mismo tiempo un mayor consumo de energía.
And this increased progress has also involved greater energy consumption.Mantener a los clientes informados con mayor progreso en tiempo real.
Keep customers posted with bulk progress in real time.Sin embargo, debido a las múltiples amenazas que sufre el país, las actuales mejoras son frágiles yhay espacio para un mayor progreso.
However, due to the multiple threats that the country faces, the current improvements are very fragile andthere is room for greater progress.Nadia, es una pena que no hayamos hecho un mayor progreso con los biodigestores.
Si trabajamos simultáneamente en todos estos frentes, conseguiremos un mayor progreso.
By working on these fronts simultaneously, we will make greater progress.La compatibilidad de 12 veces marca el mayor progreso comparado con el anterior XTR.
The 12-speed compatibility marks the greatest progress compared to the previous XTR.Es el curso más intensivo de combinación y, por lo tanto,produce el mayor progreso.
It is the Espero que se materialice un mayor progreso en esta esfera de cooperación relativamente nueva.
El juego de bonificación MAGIC TRANSFORM se logra con el mayor progreso(16 claves).
The bonus feature MAGIC TRANSFORM is triggered by the greatest progress(16 keys).Aquí fue particularmente relevante el mayor progreso en la participación de empresas internacionales.
A particularly relevant here was the greater progress made in the participation of international businesses.Pero la fuerza actúa dependiendo del nivel de nuestra madurez exigiéndonos un mayor progreso.
However, the force acts according to our maturity level, demanding greater advancement from us.Lituania es el país que ha conseguido el mayor progreso entre los 20 primeros, habiendo pasado del puesto 21 al 14.
Lithuania stands out as a country that has achieved the greatest progress in the first twenty, jumping from place 21 to 14.Supone un mayor progreso en la buena dirección, si bien, como siempre, la labor dista mucho de haberse completado, si es que puede completarse alguna vez.
It represents further progress in the right direction, while, as always, the work is far from being completed-- if it may ever be.Un usuario de esteroides anabólicos intermedio obtendría un mayor progreso con una dosis diaria de 30- 50 mg.
An intermediate anabolic steroid user would obtain greater progress with a daily 50-70mg dosage.Las regiones que registraron mayor progreso en el ámbito de la educación, también obtuvieron una calificación superior en el ámbito de la paridad de los géneros en la población activa con respecto a otras regiones.
Regions that registered the greatest progress in education also scored higher in gender parity in the labour force compared to other regions.La Conferencia también indicó las principales esferas de actividad para el futuro eidentificó los obstáculos que impiden un mayor progreso en esta esfera.
The Conference also indicated major areas of activity for the future andidentified obstacles that hinder further progress in this area.La evaluación, concluida en 2012,encontró que hubo un mayor progreso en aquellos barrios que se beneficiaron de la intervención.
The evaluation, which was completed in 2012,found that greater progress indeed occurred in neighborhoods benefitting from the intervention.A pesar del éxito relativamente escaso de la cooperaciónregional en el pasado, algunas iniciativas se concretaron, lo cual constituye una base para un mayor progreso en esta esfera.
Despite the relatively limited success of regional cooperation in the past,some initiatives have been taken which constitute a basis for further progress in this area.Es a través de una serie de interacciones como ésta que se hace mayor progreso y que SpanishChecker. com tendrá más éxito en la identificación de errores.
It is through a series of interactions like this that one makes greatest progress and that SpanishChecker. com will be most successful at identifying errors.A través de los esfuerzos de industrialización ycomercialización, se deberían facilitar fondos para financiar un mayor progreso y desarrollo de la tecnología del espacio ultraterrestre.
Through the efforts of industrialization and commercialization,funds should be made available to finance the further progress and development of outer space technology.Perseverar en los esfuerzos realizados para lograr un mayor progreso en la mejora de los derechos económicos, sociales y culturales, especialmente los derechos de las mujeres, los niños y las personas con discapacidad(Egipto);
Intensify efforts made to achieve further progress in enhancing economic, social and cultural rights, especially the rights of women, children, and disabled(Egypt);En especial, debemos concentrar nuestros empeños para asegurar los derechos ysentar las bases para un mayor progreso de los grupos menos afortunados de nuestros ciudadanos.
In particular, we should focus our efforts on securing the rights andsetting the ground for greater advancement of less fortunate groups of our citizens.
