What is the translation of " MUST CONTINUALLY " in Swedish?

• måste ständigt
• måste hela tiden
• kontinuerligt måste

Examples of using Must continually in English and their translations into Swedish

Religion must continually labor under a paradoxical necessity.
Religionen måste ständigt verka underställd en paradoxal nödvändighet.

That is highly unfortunate given that ratios must continually be revitalised and updated.
Det är olyckligt eftersom nyckeltal måste hållas levande och kontinuerligt uppdateras.

You must continually use Provillus two times a day for every day.
Du måste hela tiden använda Provillus två gånger om dagen för varje dag.

To achieve the possible, we must continually attempt the impossible.
För att uppnå det möjliga måste vi ständigt försöka det omöjliga.

Teachers must continually travel to all parts of the continent,
Lärare måste ständigt resa till kontinentens alla delar,

Despite these good figures, we must continually improve our activities.
Trots dessa positiva siffror måste vi hela tiden förbättra vår verksamhet.

The writer must continually encourage audience participation,
Författaren måste ständigt uppmuntra publiken deltagande,

We have to be patient with this very important policy, which we must continually try to develop.
Vi måste ha tålamod med denna mycket viktiga politik, som vi kontinuerligt måste sträva efter att utveckla.

G's hungry capital must continually increase its speed
G: hungriga kapital måste ständigt röra sig allt snabbare

The rapidly changing world trading environment means that customs must continually adapt to new demands and pressures.
De snabba förändringarna av världshandeln innebär att tullen ständigt måste anpassa sig till nya krav och nya problem.

In order to compete, we must continually educate the people throughout their working life.
Vi måste ha en ständigt återkommande utbildning för dem som finns i förvärvslivet, för att vi skall kunna konkurrera.

Problems with microbes in Finland have reached the stage that premises must continually be cleaned of bacteria and mould.
Problemen med mikrober i Finland har nått en sådan nivå att lokaler regelbundet måste rengöras från bakterier och mögel.

However, we must continually reassess our concerns with respect to reduction targets, energy consumption and the role of agriculture.
Vi måste emellertid ständigt ompröva våra ambitioner avseende minskningsmål, energiförbrukning och jordbrukets roll.

For your campaign to remain active, new people must continually be added to your remarketing audience.
För att kampanjen ska förbli aktiv måste nya personer kontinuerligt läggas till i remarketingmålgruppen.

So the banking system must continually expand- not necessarily because it is the right(or wrong)
Så banksystemet måste hela tiden expandera- inte nödvändigtvis för att det är rätt(eller fel)

If it is not possible to redeploy you at once, then your employer must continually test the possibility of redeployment.
Om det inte är möjligt att omplacera dig, ska din arbetsgivare löpande pröva möjligheten till omplacering. Graviditet och amning.

The judicial authorities must continually arbitrate between the numerous
De rättsliga myndigheterna gör hela tiden avvägningar mellan de många

In order to be able to make an active contribution, the IMF and other financial organisations must continually be reformed and keep step with this development.
För att kunna bidra aktivt måste IMF och andra finansiella organisationer ständigt reformera sig och hålla jämna steg med denna utveckling.

Organizations must continually adapt due to shifting market conditions,
Organisationer måste ständigt anpassa sig till följd av ändrade marknadsförhållanden,

In order to repel the attacks of the enemy, we must continually improve and modify their protection and power.
För att avvärja attackerna av fienden, måste vi förbättra kontinuerligt och ändra deras skydd och makt.

Antivirus vendors must continually invest in research-
Antivirusleverantörer måste ständigt investera i forskning så

And thirdly, here in the appropriate committees, we must continually monitor the situation to ensure that that is what is happening.
Ännu för det tredje måste vi i de behöriga utskotten ständigt övervaka att så inte sker.

In my opinion, we must continually exert pressure on the Council to grant access to its accounts such as to allow Parliament to properly control this kind of…(speaker moved away from the microphone) too.
Jag anser att vi fortlöpande måste utöva press på rådet för att få tillgång till dess bokföring så att parlamentet får möjlighet att kontrollera detta slags…(talaren vände sig bort från mikrofonen) också.

your clients through their journey to better hearing, we must continually listen to consumers to gain insight into their needs and expectations.
dina kunder på deras resa mot en bättre hörsel, måste vi konstant lyssna till användarna för att få insikt i deras behov och förväntningar.

In order to facilitate student influence, SLU must continually keep the Joint Committee of Student Unions at SLU(Sluss)
För att underlätta studentinflytande ska SLU kontinuerligt hålla SLUSS informerat om de beslutande organ som finns vid universitetet,

your clients through their journey to better hearing, we must continually listen to consumers to gain insight into their needs and expectations.
dina kunder på deras resa mot en bättre hörsel, måste vi konstant lyssna till användarna för att få insikt i deras behov och förväntningar.

Cooperation with the appropriate authorities must continually refer back to educational practice in schools and the teaching staff
Samarbetet med ansvariga myndigheter måste hela tiden bygga på nära kontakt med skolornas pedagogiska praxis

In my opinion, we must continually remind our young people,
Jag tror att vi alltid måste påminna våra ungdomar,

It is that portion of the total capital which, aside from what is expended as revenue, must continually circulate on the market as a means of purchase
Det är den del av totalkapitalet, som bortsett från revenyutgifterna ständigt måste cirkulera på marknaden som köpmedel för

In this changing information society where we must continually update our knowledge,
I detta föränderliga informationssamhälle där vi ständigt måste uppdatera vår kunskap,

How to use "must continually" in an English sentence

Today museums must continually evaluate their role.

Thus, we must continually stand and believe.

Sharks must continually swim or they die.

You must continually work on being special.

One must continually separate truth from untruth.

Leaders must continually see the big picture.

We must continually learn, unlearn and relearn.

You must continually pour in the input.

Everyone must continually run at full speed.

Hospitals must continually work to kill pathogens.

How to use "måste hela tiden, måste ständigt" in a Swedish sentence

Man måste hela tiden bli bättre.

Det måste ständigt tas bort därifrån.

Kampen mot narkotikan måste ständigt föras.

Man måste ständigt bevisa sig själv.

Sådant måste ständigt stötas och blötas.

Man måste hela tiden vara situationsanpassad.

målstyrning måste hela tiden finnas med.

Man måste hela tiden tänka nytt.

Friheten måste ständigt försvaras och återerövras.

Nej demokratin måste hela tiden underhållas.