What is the translation of " NATURAL CONSTRAINTS " in Swedish?

• naturliga begränsningar
• naturbetingade begränsningar

Examples of using Natural constraints in English and their translations into Swedish

Payment for areas with natural constraints.
Stöd till områden med naturliga begränsningar.

Consider natural constraints, put on the listed parameters.
Tänk naturliga begränsningar, sätta på de listade parametrarna.

CHAPTER 3 Payment for areas with natural constraints.
KAPITEL 3 Stöd till områden med naturliga begränsningar.

Payment for areas with natural constraints(Articles 48-49), optional for Member States.
Stöd till områden med naturliga begränsningar(artikel 48-49), frivilligt för medlemsstaterna.

Payment for farmers in areas with specific natural constraints.
Stöd till jordbrukare i områden med naturliga begränsningar.

Natural constraints and difficulties in obtaining capital goods
Naturliga begränsningar och svårigheter att skaffa kapitalvaror

An additional payment to compensate for specific natural constraints.
Ett tilläggsstöd för att kompensera för specifika naturliga begränsningar.

In September this year a debate on areas with natural constraints(rural development) completed the discussion on the single CMO.
I september i år avslutades diskussionen om den samlade marknadsordningen med en debatt om områden med naturliga begränsningar landsbygdsutveckling.

location define the natural constraints.
läge avgör de naturbetingade begränsningarna.

Natural constraints affect the availability of suitable processing facilities in mountain areas and make processing difficult and unviable.
Naturliga begränsningar påverkar tillgången på lämpliga bearbetningsanläggningar i bergsområden, vilket gör bearbetningen svår och olönsam.

To compensate for production difficulties in areas with specific natural constraints.
Att kompensera för produktionssvårigheter i områden med särskilda naturliga begränsningar.

The ministers focused their debate on areas with natural constraints previously named"less favoured areas.
Ministrarna inriktade sin debatt på områden med naturbetingade svårigheter tidigare kallade"mindre gynnade områden.

young farmers and areas with natural constraints.
unga jordbrukare och områden med naturliga begränsningar.

Payment for areas with Natural Constraints, Voluntary Coupled Support.
betalningar för områden med naturliga begränsningar, frivilligt kopplat stöd.

The 61‘smaller Aegean Islands'1 constitute an extremely fragmented insular territory that is subject to severe geographic and natural constraints.
De 61 mindre Egeiska öarna1 utgör en mycket splittrad övärld med stora geografiska och naturbetingade begränsningar.

When allocating aid, we must also give more thought to natural constraints, such as global warming,
Vid fördelningen av stöd måste vi också tänka mer på naturliga begränsningar, som global uppvärmning,

than mountain(the so-called"intermediate LFAs") or areas facing significant natural constraints, and.
bergsområden(s.k. andra mindre gynnade områden) och områden med väsentliga naturliga begränsningar, och.

Of all beneficiaries applying for the payment for areas with natural constraints in accordance with Chapter 4 of Title III of Regulation(EU) No 1307/2013;
Av alla stödmottagare som ansöker om stöd till områden med naturliga begränsningar enligt avdelning III kapitel 4 i förordning(EU) nr 1307/2013.

additional specific natural constraints payments.
ytterligare stöd för specifika naturliga begränsningar.

As this policy constitutes a response to objective natural constraints, it is legitimate that it be graduated according to the intensity of these constraints..
Eftersom denna politik syftar till att uppväga objektiva naturbetingade begränsningar är det rimligt att den utgår från hur omfattande begränsningarna är.

The EESC similarly welcomes the possibility given to the Member States also to grant payments to areas facing natural constraints under Pillar I direct payment arrangements.
Kommittén välkomnar likaså medlemsstaternas möjlighet att bevilja stöd till områden med naturliga begränsningar inom ramen för direktstöd inom första pelaren.

Because of natural constraints and the fact that feedstuffs produced in mountain areas are primarily for ruminants,
På grund av naturliga begränsningar och det faktum att foder som framställs i bergsområden främst är för idisslare,

Among the issues on rural development considered in need of further discussion in the Council, the delineation of areas with natural constraints was a priority for a number of member states.
Bland de frågor om landsbygdsutveckling som ansågs behöva ytterligare diskussion i rådet prioriterade ett antal medlemsstater avgränsning av områden med särskilda naturliga begränsningar.

For farmers in areas with natural constraints, member states could accept the possibility of increased support,
I fråga om jordbrukare i områden med naturliga begränsningar kunde medlemsstaterna godta möjligheten till ökat stöd,

farmers in areas with natural constraints.
jordbrukare i områden med naturliga begränsningar.

In order to be eligible for payments under this category, at least 66% of the utilised agricultural area in the"areas facing significant natural constraints" would need to meet at least one of these eight criteria at the indicated threshold.
För att kunna beviljas stöd enligt denna kategori måste minst 66% av den utnyttjade jordbruksarealen i områden med väsentliga naturliga begränsningar uppfylla minst ett av dessa åtta kriterier med det angivna tröskelvärdet.

In the event of a disaster, the natural constraints of these regions, which often face a combination of risks, as in the case of Madeira, should allow the various financial instruments under cohesion policy to be used,
På grund av de särskilda naturförhållandena i dessa områden, som ofta ställs inför en kombination av olika risker- som i fallet Madeira- bör det vara tillåtet att använda olika finansiella instrument i sammanhållningspolitiken,

That is why the Commission communication stressed the value of providing income aid in addition to the second pillar payments made to areas with natural constraints, which will continue to be awarded.
Det är därför kommissionen i sitt meddelande understryker värdet av att ge inkomststöd utöver det stöd från den andra pelaren som kommer att fortsätta att ges till områden med specifika naturliga begränsningar.

now called"areas facing significant natural constraints" and its delimitation would be objective,
den som nu kallas områden med väsentliga naturliga begränsningar, och avgränsningen av denna skulle vara objektiv,

completed the discussion on the delimitation of areas with natural constraints rural development.
avslutade diskussionen om avgränsning av områden med naturliga begränsningar landsbygdsutveckling.

How to use "natural constraints" in an English sentence

Styling a garden party even can be difficult given the natural constraints of being outside.

In other words there are very real and natural constraints to supply in most businesses.

Moreover, these natural constraints represent a long-term problem in the form of depleting rough output.

The URI design should have less natural constraints and it should be preserved over time.

We need to face up to our responsibilities and the natural constraints of our planet.

Payments under the Areas of Natural Constraints Scheme commenced, on schedule, on September 23, 2015.

due to varying spatial density of samples resulting from natural constraints or properties of apparatus.

Existence is shown, and classical evolutions are recovered under natural constraints on the plastic dissipation potential.

In a new environment, invasive plants are released from the natural constraints of their native ranges.

Natural constraints like high altitude and remoteness affect their availability and make processing difficult and unviable.

How to use "naturliga begränsningar" in a Swedish sentence

Vissa naturliga begränsningar finns avseende det vetenskapliga arbetet.

Sinnenas naturliga begränsningar begränsar hjärnans kapacitet att igenkänna sanningen.

Träets naturliga begränsningar i dimension och form har övervunnits.

insikt om människans naturliga begränsningar och existentiella villkor.

Naturliga begränsningar minskar inte min autonomi.

arternas naturliga begränsningar först gjorts rättvisa under senare tid.

Produkternas egenskaper leder till naturliga begränsningar av konkurrensen.

Staden har naturliga begränsningar i de höga bergen.

Och det finns naturliga begränsningar nedlagda i vårt varande.

Täckning: Geografiska och andra naturliga begränsningar vid en studieresa.