Examples of using Natural consequence in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
As a natural consequence of the merger,….
Bricking of the phone is a natural consequence of this.
This is a natural consequence of cooperation within the EU.
Detta är en naturlig följd av samarbetet inom EU.Benign prostatic hypertrophy(BPH) is a natural consequence of ageing.
Godartad prostataförstoring är en naturlig följd av åldrande.A natural consequence of this is the reduction of many problems.
En naturlig följd av detta är minskningen av många problem.Reduced use of cash natural consequence of digitalisation.
Minskat användande av kontanter naturlig följd av digitaliseringen.This has significantly increased the quality of our e-mail marketing with increased goodwill as a natural consequence.
Detta har avsevärt ökat kvaliteten på vår e-postmarknadsföring med ökad goodwill som naturlig följd.But children are the natural consequence of marriage, are they not?
Men är inte barn en naturlig följd av äktenskapet?In a new Economic Commentary, the authors argue that this is a natural consequence of digitalisation.
I en ny ekonomisk kommentar argumenterar författarna för att detta är en naturlig följd av digitaliseringen.That should be a natural consequence of this new statutory text.
Detta borde vara en naturlig konsekvens av denna nya lagtext.As a natural consequence, the funding costs of banks are expected to increase somewhat.
Som en naturlig följd av detta förväntas bankernas lånekostnader öka en aning.Our respect for the environment is a natural consequence of our company's culture.
Respekten för miljön är en naturlig följd av vår företagskultur.The natural consequence, however, of the demands that we are making is accession.
Den naturliga konsekvensen av Decentralisation is also a natural consequence of the Group's niche focus.
Decentralisering är också en naturlig följd av koncernens nischinriktning.As a natural consequence of the merger, the company needs to strengthen with more colleagues especially in the Öresund region and….
Som en naturlig konsekvens av samgåendet behöver bolaget förstärka med fler kollegor framför allt i Öresundsregionen och….Café Gratitude was only the natural consequence of my ongoing diet.
Cafe Gratitud blev bara en naturlig konsekvens av min redan vegetariska och råa kost.It is a natural consequence of the enlargement by 10 Member States that occurred in May 2004.
Det är en naturlig följd av den utvidgning med tio medlemmar som skedde i maj 2004.speed is a natural consequence of the digitalisation in society.
hastigheten är en naturlig följd av samhällets digitalisering.A natural consequence of the introduction of the euro is that the euro countries will be compelled to follow a uniform economic policy.
I och med införandet av euron kommer euroländerna som en naturlig konsekvens att tvingas föra en gemensam ekonomisk politik.We cannot even blame them for this, for it is the natural consequence of their profession.
Man kan inte ens klandra dem för den sakens skull, eftersom det är en naturlig följd av deras yrke.What's more, the natural consequence of taking Remi Bloston are also.
Dessutom är den naturliga konsekvensen av att ta Remi Bloston också.other regions as a natural consequence of having a single market
andra regioner som en naturlig konsekvens av att ha en inre marknadThat would be a natural consequence of the enlargement begun in May 2004.
Det är en naturlig följd av den utvidgning som inleddes i maj 2004.The decision taken by Members today is the natural consequence of the events of recent months.
Beslutet som ledamöterna fattade i dag är en naturlig konsekvens av händelserna under de senaste månaderna.This is a natural consequence of the candidates aligning with the visa acquis.
Detta är en naturlig följd av att kandidatländerna anpassar sig till gemenskapens regelverk om visering.The sale of Ortivus' North American operations is a natural consequence of the company's established strategy i.e.
En avyttring av Ortivus Nordamerikanska verksamhet är en naturlig konsekvens av den fastlagda strategin att Ortivus skall fokusera på kärnverksamheten.A natural consequence of Europe' s strict authorisation procedure must be that the authorities assume a portion of the liability.
Det måste vara en naturlig konsekvens av det stränga europeiska godkännandeförfarandet att myndigheterna tar på sig en del av ansvaret.From one perspective, these observations are to be expected as a natural consequence of the market size, but at the same time,
Ur ett perspektiv är iakttagelserna väntade och en naturlig konsekvens av marknadsstorlek, men samtidigt kan det även uppfattasA natural consequence of intensive exercise
Naturlig konsekvens av hård träningReduced use of cash natural consequence of digitalisation| Sveriges Riksbank.
Minskat användande av kontanter naturlig följd av digitaliseringen| Sveriges Riksbank.
