What is the translation of " NECESSARY INSTRUMENTS " in Swedish?

• nödvändiga instrument
• de instrument som krävs
• de instrument som behövs
• nödvändiga verktyg

Examples of using Necessary instruments in English and their translations into Swedish

The necessary instruments are in place.
De nödvändiga instrumenten finns redan.

Policies and rules are other necessary instruments.
Policier och regler är andra nödvändiga instrument.

We have the necessary instruments available to us today.
Vi har redan nu tillgång till de nödvändiga instrumenten.

It must be expressed with one voice and vested with the necessary instruments.
Den måste vara entydig och förses med nödvändiga instrument.

It is one of the necessary instruments for oil analysis.
Det är ett av de nödvändiga instrumenten för oljeanalys.

Below the level of the ring in the basket placed gunner's station-the operator with the necessary instruments.
Under nivån för ringen i korgen placeras gunner' s station-aktören med nödvändiga instrument.

Give the necessary instruments in order to enable them to prepare a meal.
Ge de nödvändiga instrumenten för att ge dem möjlighet att förbereda en måltid.

The Lisbon Treaty has created the framework and necessary instruments for such action.
Lissabonfördraget har skapat ramen och de nödvändiga instrumenten för sådana åtgärder.

Provides the necessary instruments for a sustainable, efficient
Tillhandahåller de verktyg som behövs för hållbar, effektiv

The first is the lack of a clear EU policy and the necessary instruments to implement it.
Den första är bristen på en tydlig EU-politik och de nödvändiga instrumenten för att genomföra den..

The necessary instruments must be available for this, and the charging area must be well-ventilated.
Det måste då finnas nödvändig utrustning tillgängliga och uppladdningsområdet måste vara ventilerat.

It foresees stricter deadlines but provides the necessary instruments(professional card) to meet them.
Det innehåller strängare tidsfrister men tillhandahåller också de nödvändiga instrumenten(yrkeskort) för att uppfylla dem.

The necessary instruments and procedures must be used extensively for implementing the European Employment Pact.
De nödvändiga instrumenten och förfarandena måste användas i så stor omfattning som möjligt för genomförandet av den europeiska sysselsättningspakten.

What we do support is establishing the necessary instruments for combating fraud involving EU funds more effectively.
Vi går in för att upprätta nödvändiga instrument för en mer effektiv bekämpning av förskingringen av EU-medel.

because the EU does not possess the necessary instruments.
landet att ändra kurs, eftersom EU saknar de instrument som krävs.

Do we actually have the necessary instruments, if we are being told that Euratom is not enough?
Har vi verkligen de nödvändiga instrumenten, om vi får besked om att det inte är tillräckligt med Euratom?

It would be irresponsible to create free trade areas without making provision for the necessary instruments to keep commercial trade on track.
Att skapa frihandelsområden utan att planera för nödvändiga instrument för att affärerna skall löpa i ordnade banor vore oansvarigt.

The EU needs to establish the necessary instruments for implementing coherent development policy measures.
EU måste upprätta de instrument som är nödvändiga för att genomföra en konsekvent utvecklingspolitik.

the one between good intentions and the necessary instruments for achieving them.
den mellan goda avsikter och de instrument som krävs för att uppnå dessa avsikter.

Calls on the Commission and Council to put in place the necessary instruments to ensure that the aforementioned obligation- enshrined in the Treaties- is accomplished without undue delay;
Parlamentet uppmanar kommissionen och rådet att inrätta nödvändiga instrument för att denna fördragsenliga skyldighet utan dröjsmål ska fullgöras.

they will find the collective ability to adopt the necessary instruments which any European project will need.
de i framtiden kommer att ha den kollektiva förmågan att införa de nödvändiga instrument som alla EU-projekt kommer att kräva.

The necessary instruments for the implementation of the new Community pillar with regards to free movement of people cannot come under the third pillar.
Det kan inte vara så att de nödvändiga instrumenten för genomförandet av gemenskapens nya pelare beträffande rörelsefrihet för personer skall sortera under den tredje pelaren.

an equipment bag, and kits with all the necessary instruments and materials to perform the required services.
en utrustning väska och kit med alla nödvändiga instrument och material för att utföra de tjänster som krävs.

Although such violence will clearly not come to an end overnight, this law represents a clear commitment to fight it decisively by means of all the necessary instruments.
Även om våld av detta slag givetvis inte kommer att upphöra över en natt utgör lagen ett klart åtagande om att beslutsamt bekämpa våldet med hjälp av alla nödvändiga medel.

think about getting the necessary instruments for this purpose(for example,
tycker om att få de nödvändiga instrumenten för detta ändamål(till exempel en adze

Five Point Plan and thereby prevented the Commission from being equipped with the necessary instruments.
rådet avslog kommissionsledamot Joaquín Almunias fempunktsplan 2005 vilket hindrade kommissionen från att utrusta sig med de nödvändiga verktygen.

I therefore specifically welcome the fact that we are continuing to develop the necessary instruments and adapting them to the insights we have gained.
Därför välkomnar jag särskilt det faktum att vi fortsätter att utveckla de instrument som krävs och anpassar dem till de kunskaper som vi fått.

The supervisory system must have the necessary instruments to make European financial services regulation work effectively
Tillsynssystemet måste ha de nödvändiga instrumenten för att få den europeiska lagstiftningen på området finansiella tjänster att fungera effektivt

It is also unacceptable that the new Social Policy Agenda is deprived of both the necessary instruments and adequate financial resources.
Det är också oacceptabelt att den nya socialpolitiska dagordningen har berövats både de nödvändiga instrumenten och tillräckliga finansiella resurser.

Parliament must be guaranteed the necessary instruments for this; and for this very reason I have taken action with regard to the budget too,
parlamentet måste ges nödvändiga verktyg för detta. Av just den anledningen har jag även vidtagit åtgärder med hänsyn till budgeten så

How to use "necessary instruments" in an English sentence

Make sure you have all the necessary instruments to proceed.

CompanyFormationSerbia.com provides the necessary instruments for company incorporation in Serbia.

Palomäki handling all necessary instruments in the studio and T.

The box BOXPC includes all the necessary instruments for prosthodontics.

This was used to acquire the necessary instruments and materials.

Prepares rooms with necessary instruments and assists in minor procedures.

We have all the necessary instruments and transport to do this.

Swallow Hill Music will provide all necessary instruments during camp hours.

Our unit is provided with all the necessary instruments and resources.

He recommends and then implements the necessary instruments accomplishing these goals.

How to use "de instrument som behövs, de instrument som krävs" in a Swedish sentence

Euroområdet måste utrustas med alla de instrument som behövs för att kunna hantera eventuella framtida krissituationer.

Fonden Nordic Cross Stable Return ger investerare tillgång till de instrument som krävs för att hantera dagens utmanande marknadsförhållande.

Och frågan är om politikerna har de instrument som behövs för att bota?

I fjärde och femte delen behandlas mekanismerna för information och gemensamma bedömningar samt de instrument som krävs för att genomföra programmet. 2.1.

Dessa verktyg är några av de instrument som krävs för att generera betydande förändring från insidan av kroppen ut mot huden!

Nordamerikanska, europeiska och japanska storföretag har monopoliserat de instrument som behövs för att stadga en allsidig välfärdskapitalism.

Vissa delar av EU:s politik kan erbjuda de instrument som krävs fördetta.

Förberedelserna för musikskoleprojektet fortsätter och man håller nu som bäst på med att anskaffa de instrument som behövs för undervisningen.

Vi vet vad vi ska göra, vi har de instrument som behövs för att kringgå dessa hinder.

Det är vidare utredarens uppgift att närmare precisera verksamheten och de instrument som behövs för denna.