What is the translation of " NECESSARY MEASURES TO IMPLEMENT " in Swedish?

• nödvändiga åtgärder för att genomföra
• nödvändiga åtgärder för att införa
• åtgärder som krävs för att genomföra
• nödvändiga åtgärder för genomförandet
• de åtgärder som krävs för genomförandet

Examples of using Necessary measures to implement in English and their translations into Swedish

The Joint Committee shall take the necessary measures to implement paragraph 1.
Gemensamma kommittén skall vidta nödvändiga åtgärder för genomförandet av punkt 1.

It should list all the necessary measures to implement the above-mentioned principles
I den bör alla nödvändiga åtgärder förtecknas för att genomföra ovan nämnda principer

The Contracting Parties shall take the necessary measures to implement this Protocol.
De avtalsslutande parterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att genomföra detta protokoll.

Member States shall take all necessary measures to implement the decisions referred to in paragraph 1 within less than 20 days,
Medlemsstaterna skall vidta alla åtgärder som krävs för att genomföra de beslut som avses i punkt 1 inom mindre än 20 dagar, om inte en annan

The Contracting Parties shall take the necessary measures to implement this Agreement.
De avtalsslutande parterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för tillämpningen av detta avtal.

France must now take all necessary measures to implement this decision, in accordance with the procedures provided by national law.
Frankrike måste nu vidta alla nödvändiga åtgärder för att genomföra detta beslut enligt det förfarande som anges i den nationella lagstiftningen.

The Commission in co-operation with the programme Committee took the necessary measures to implement the programme.
Kommissionen har i samarbete med programkommittén vidtagit de åtgärder som krävs för att genomföra programmet.

The Parties shall take the necessary measures to implement the decision referred to in paragraph 2.
Parterna skall vidta de åtgärder som krävs för genomförandet av det beslut som avses i punkt 2.

Once this vision is agreed at political level, the Commission will propose the necessary measures to implement this new policy objective.
När man har enats om visionen på politisk nivå kommer kommissionen att föreslå de åtgärder som krävs för genomförandet.

Member States shall take the necessary measures to implement RIS on inland waterways according to Article 2.
Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att införa RIS på inre vattenvägar i enlighet med artikel 2.

The Board should instruct the national resolution authorities which should take all necessary measures to implement the resolution scheme.
Nämnden bör ge instruktioner till de nationella resolutionsmyndigheterna, som bör vidta alla nödvändiga åtgärder för att genomföra resolutionsordningen.

Member States shall take all necessary measures to implement the decisions adopted under this procedures within less than 10 days.
Medlemsstaterna skall vidta alla åtgärder som är nödvändiga för att genomföra de beslut som fattats enligt detta förfarande inom tio dagar.

With regard to speeding up the timetables, it falls to the Member States to take the necessary measures to implement the action plan.
När det gäller att skynda på kalendarierna är det upp till medlemsstaterna att vidta nödvändiga åtgärder för att sätta igång åtgärdsprogrammet.

Whereas Member States must take the necessary measures to implement this Regulation, in particular as regards effective,
Det åligger medlemsstaterna att vidta nödvändiga åtgärder för genomförandet av denna förordning, bland annat när det gäller påföljder,

In a report published in 2014, the Commission called on EU countries that have not already done so to rapidly take the necessary measures to implement this framework decision.
I en rapport som utgavs 2014 uppmanade kommissionen de EU-länder som inte redan infört detta rambeslut att snabbt vidta de nödvändiga åtgärderna för att göra detta.

The article requires Member States to take the necessary measures to implement the principle of equal treatment between women
Medlemsstaterna åläggs att vidta nödvändiga åtgärder för att genomföra principen om likabehandling av kvinnor och män när det gäller tillgång till

As regards Belgium the Walloon region confirms that the necessary measures to implement Article 2(1) are in place.
Belgien(regionen Vallonien) bekräftar att de åtgärder som är nödvändiga för att genomföra artikel 2.1 har vidtagits.

It should also be noted that the agreement obliges the Parties to take all necessary measures to implement the agreement, including, in particular, their respective obligations regarding access,
Det bör även noteras att avtalet ålägger parterna att vidta alla åtgärder som behövs för avtalets genomförande, särskilt med avseende på parternas respektive skyldigheter i fråga om åtkomst,

I hope that the Commission will immediately take the necessary measures to implement the binding objectives that Parliament established today.
kommissionen omedelbart kommer att vidta nödvändiga åtgärder för att genomföra de bindande mål som parlamentet fastställde i dag.

Article 4 lays down the obligation for Member States to take the necessary measures to implement River Information Services and sets the principles for their development.
Artikel 4 innehåller krav på medlemsstaterna att vidta nödvändiga åtgärder för att införa RIS-tjänster och de principer som skall styra utvecklingen av tjänsterna.

Pursuant to Article 11(3) of Directive 92/59/EEC Member States shall take all necessary measures to implement the decision adopted within less than 10 days;
Enligt artikel 11.3 i direktiv 92/59/EEG skall medlemsstaterna vidta alla åtgärder som är nödvändiga för att genomföra beslutet inom tio dagar.

The Member State shall take all necessary measures to implement this action plan.
Medlemsstaten ska vita alla de åtgärder som krävs för att genomföra denna handlingsplan.

The Member State shall take all necessary measures to implement that action plan.
Medlemsstaten ska vidta alla de åtgärder som krävs för att genomföra den handlingsplanen.”.

The Community and its Member States are among those and will have to adopt all necessary measures to implement the Convention, which will include production bans65.
Gemenskapen och dess medlemsstater hör till dem som undertecknat konventionen och de måste nu vidta alla nödvändiga åtgärder för att genomföra den, vilket bl.a.

Appropriate steps should be taken to ensure that Member States adopt the necessary measures to implement these management measures in an effective manner.
Lämpliga åtgärder bör vidtas för att se till att medlemsstaterna antar de åtgärder som krävs för att genomföra dessa förvaltningsåtgärder på ett effektivt sätt.

Where the Member States having already signed are concerned, the entry into force is an opportunity to take the necessary measures to implement the Convention, by destroying stockpiles,
För de medlemsstater som redan har skrivit under är ikraftträdandet en möjlighet att vidta nödvändiga åtgärder för att tillämpa konventionen genom att förstöra lager,

instructs the Council to take the necessary measures to implement the Plan, to monitor progress
ger rådet i uppdrag att vidta de åtgärder som behövs för att genomföra planen, övervaka dess utveckling

The Commission shall adopt all measures necessary to implement this Article.
Kommissionen ska anta de åtgärder som krävs för genomförandet av denna artikel.

Member States shall take all measures necessary to implement that action plan.
Medlemsstaterna ska vidta alla åtgärder som krävs för att genomföra den handlingsplanen.

Member States shall adopt the measures necessary to implement the system of tests laid down in this Directive.
Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att genomföra det provningssystem som föreskrivs i detta direktiv.

How to use "necessary measures to implement" in an English sentence

Head of institution should take necessary measures to implement this rule strictly.

HEYLO-TUBES take all necessary measures to implement and enforce this privacy protection.

TYPRODUCTION take all necessary measures to implement and enforce this Privacy protection.

Our Developers will Take all Necessary Measures to Implement Your Suggestions and Feedback.

What are the necessary measures to implement a holistic security policy in IoT?

Each State Party shall adopt the necessary measures to implement its obligations under this Treaty.

Take necessary measures to implement a national public awareness campaign on human rights, especially women and childrens rights.

The Government of the Russian Federation has been instructed to take the necessary measures to implement this Executive Order.

The Government shall take legislative, financial, and other necessary measures to implement its energy demand and supply policy measures.

The Greek Prime Minister confirmed his government’s absolute determination to take all necessary measures to implement all the commitments made.

How to use "nödvändiga åtgärder för att genomföra, åtgärder som krävs för att genomföra" in a Swedish sentence

Parlamentet uppmuntrar de kazakstanska myndigheterna att vidta nödvändiga åtgärder för att genomföra samtliga rekommendationer från OSSE/ODIHR i sin helhet. 146.

ECB:s direktion skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att genomföra detta beslut.

Varje konventionsstat skall, i enlighet med sina konstitutionella förfaranden, godkänna nödvändiga åtgärder för att genomföra sina skyldigheter enligt denna konvention.

Upphandlingsmyndigheten ska anta de åtgärder som krävs för att genomföra panelens beslut.

Kommissionen kan vidta alla nödvändiga åtgärder för att genomföra internationella avtal.

Efter överenskommelse ska de vidta de åtgärder som krävs för att genomföra avtalet.

Regeringen bör därför bemyndigas att vidta de åtgärder som krävs för att genomföra fusionen.

En av beställaren utsedd kontrollant får vidta de åtgärder som krävs för att genomföra kontrollen.

Den redovisar de organisatoriska, tekniska, ekonomiska och fastighetsrättsliga åtgärder som krävs för att genomföra detaljplanen.

Det är alla nödvändiga åtgärder för att genomföra denna procedur.