What is the translation of " NEED FROM YOU " in Swedish?

• behöver
• vill att du

Examples of using Need from you in English and their translations into Swedish

That's what I need from you.
Det är vad jag behöver.

What I need from you is to jump correctly.
Men jag vill att du gör det rätt.

That's all I need from you.
Det är allt jag behöver.

What I need from you is to bring that paper.
Jag vill att du tar hit pappret.

That's what they need from you.
Det är det de behöver.

What I need from you, Doctor, is your help.
Doktorn, det jag behöver från dig är din hjälp.

There's one last thing I need from you.
Jag behöver en sista sak.

So… what I need from you is the truth.
Så jag vill att du berättar sanningen.

You know, that's all we need from you.
Det är det vi behöver.

Okay. So, what I need from you now is…- Here you go.
Okej. Det jag behöver från dig nu är.

There's one more thing I need from you.
Det är en sak till som jag behöver.

What I need from you is a reason to kick them to the curb.
Du måste ge mig ett skäl att sparka ut dem.

And what I need from you.
Och vad jag vill att du gör.

All I need from you… is access to Jane Lowry's account.
Det enda jag behöver från dig är tillträde till Jane Lowrys konto.

Is there anything else I need from you?
Om det är nåt annat jag vill att du ska göra?

What I need from you is bring that energy to this club.
Jag behöver din energi till klubben. Du kan driva den framåt.

Here you go. So, what I need from you now is… Okay.
Varsågod. Okej. Det jag behöver från dig nu är.

That's all we need from you.
det är allt vi behöver.

What I need from you is Brittany's burner phone number. Okay.
Okej. Vad jag behöver från dig är Brittany telefonnummer till brännaren.

We have a mission to take care of and what I need from you is support.
Vi har ett uppdrag, och jag behöver ditt stöd.

I'm gonna get what I need from you, or maybe one of those molars back there.
Du ska ge mig det jag behöver, annars tar jag en av dina kindtänder.

You need something from me right? i need from you.
Ni behöva något från mig höger? jag behöva från ni.

What I need from you is a way off this planet,
Det jag behöver från dig är en väg härifrån

And for you to keep your mouth shut. Now all I need from you is a pass key.
Jag vill ha ett passerkort och jag vill att du håller tyst.

All I need from you is the name of the man on the other side of that river.
Allt jag behöver få ur dig… är namnet på mannen på andra sidan floden.

not before we have gotten the intel we need from you.
inte förrän du gett oss den information vi behöver.

Is… and i know that… this is so hard. What i need from you… because you're the bosses of the town.
Vad jag behöver från er, ni som bestämmer här i stan… för det gör ni..

They needed someone great, I had to put… As I understand it, we have everything we need from you.
De behövde nån som var väldigt bra… Som jag förstår har vi allt vi behöver från dig.

that you assist her in whatever matter she may need from you, for she herself also has been a helper of many, and of my own self.
bistån henne i allt vari hon kan behöva eder; ty hon har själv varit ett stöd för många och jämväl för mig.

I know that I cannot get what I need from you.
jag inte kan få vad jag behöver.