What is the translation of " NEED TO BE TRANSFERRED " in Swedish?

• behöva överföras
• måste överföras
• behöver överföras

Examples of using Need to be transferred in English and their translations into Swedish

Dry nanomaterials need to be transferred in closed containers.
Torra nanomaterials behöver att överföras i stängda behållare.

place within the family, more family enterprises will need to be transferred to employees or third parties.
företag går vidare i familjen kommer fler familjeföretag att behöva överföras till anställda eller utomstående.

If only several photos need to be transferred, you can turn to email for help.
Om bara några bilder måste överföras, du kan vända sig till e-post för att få hjälp.

the personal information you provide to us may need to be transferred to countries outside of the European Economic Area"EEA.
kan den personliga information som du lämnar hos oss komma att behöva överföras till länder utanför det europeiska ekonomiska samarbetsområdet”EES”.

Your personal data may sometimes need to be transferred to or shared with others whenever necessary or justified.
Dina personuppgifter kan ibland behöva överföras till eller delas med andra, när det är nödvändigt eller motiverat.

Primary care must be available 24 hours a day and resources need to be transferred from specialist care.
Primärvården måste bli tillgänglig dygnet runt och resurser behöver föras över från den specialiserade vården.

The reason is simple: They need to be transferred through the internet, and therefore can't take up just any amount of space.
Anledningen är enkel: De måste transporteras via Internet och kan därför inte ta upp hur mycket plats som helst.

place within the family, more family enterprises will need to be transferred to their employees or third parties.
företag går vidare i familjen kommer fler familjeföretag att behöva överföras till anställda eller utomstående.

When you think about the files that need to be transferred from one device to another, then it might seem to be such a big deal to you.
När du tänker på de filer som behöver överföras från en enhet till en annan, då verkar det vara en så stor sak för dig.

these data need to be transferred to your new Samsung Galaxy device as fast as possible.
dessa data måste överföras till den nya Samsung Galaxy enhet så fort som möjligt.

After selecting what need to be transferred, just click Start Transfer button, the software will
När du har valt vad måste överföras, klicka bara på Start knappen Överför,

Some particularly vulnerable refugees need to be transferred to Western countries.
Vissa särskilt sårbara flyktingar måste överflyttas till västländer.

Should data need to be transferred to a non-EU/EEA country, MSC Cruises will adopts relevant safeguards to
Skulle personuppgifter behöva överföras till ett icke EU/EES-land kommer MSC Cruises att anta relevanta säkerhetsåtgärder för att säkerställa

it may need to be transferred again to the HPC facility.
kan det behöva överföras igen till HPC-anläggningen.

Me, some of the data we collect may need to be transferred to payment providers,
Me kan vissa av de uppgifter som vi inhämtar behöva överföras till betalningsleverantörer, betalningsprocessorer

some accessories or parts need to be transferred from the defective product to the replacement product.
vissa tillbehör eller delar måste flyttas över från den defekta produkten till den nya produkten.

The left side is your Source device which gives data that need to be transferred while the right side is your Destination device which receives data from your Source device.
Den vänstra sidan är din källa som ger data som måste överföras medan den högra sidan är din destination anordning som tar emot data från källenhet.

Some of your general customer data may need to be transferred through servers in the U.S.
Viss allmän kunddata kan behöva överföras via servrar i USA, till exempel vid fakturering och betalningshantering.

Microsoft operates at the global level and therefore personal data may need to be transferred to countries outside of where it was originally collected.
Microsoft verkar på global nivå och därför kan vi behöva överföra personuppgifter till länder utanför de områden där uppgifterna ursprungligen samlades in.

When signing up to our Newsletter, the personal information you provide to us may need to be transferred to third parties
När du anmäler dig till vårt nyhetsbrev kan den personliga information du lämnar till oss komma att behöva överföras till tredje part för

Because there are millions of payments being cancelled out by this system, the amounts that actually need to be transferred between the banks at the end of the day are usually just a tiny fraction of the total value of the payments made.
Eftersom det görs miljontals betalningar som kvittas ut genom detta system blir de belopp som faktiskt behöver överföras mellan bankerna efter en dags handel oftast bara en bråkdel av det totala värdet av de betalningar som gjorts.

have an adequate period to identify contracts that need to be transferred, it might be appropriate to impose proportionate restrictions on counterparties' rights to close out,
har en tillräcklig period för att identifiera avtal som behöver överföras, kan det vara lämpligt att införa proportionerliga begränsningar för motparters rätt att säga upp,

The money needs to be transferred into that account tomorrow morning.
Pengarna måste överföras till kontot i morgon.

New playlist needs to be transferred to a new computer.
Ny spellista måste överföras till en ny dator.

No way to tell at a glance what needs to be transferred.
Inget sätt att berätta i korthet vad som behöver överföras.

For breakfast. Mr. LaCasse needs to be transferred to his chair.
Mr LaCasse måste flyttas till sin rullstol för att äta frukost.

The money needs to be transferred into that account tomorrow morning.
Pengarna måste överföras till det kontot imorgon bitti.

Will's Casino follows 128-bit SSL encryption whenever any delicate detail needs to be transferred.
Will's Casino följer 128-bitars SSL-kryptering närhelst någon delikat detalj behöver överföras.

Mr. LaCasse needs to be transferred to his chair for breakfast.
Mr LaCasse måste flyttas till sin rullstol för att äta frukost.

Tomorrow morning. The money needs to be transferred into that account.
Pengarna måste överföras till det kontot imorgon bitti.

How to use "need to be transferred" in an English sentence

These accounts will need to be transferred to the ATO.

The body will need to be transferred to a morgue.

Flowers need to be transferred and arranged in a vase.

Tell Condor which files need to be transferred and when.

Funds still need to be transferred on regular banking days.

The files need to be transferred to the target computer.

Mention how funds need to be transferred to your organization.

The pollen grains need to be transferred to the stigma.

These will need to be transferred to the new screen.

That means your assets need to be transferred into the trust.

How to use "måste överföras, behöver överföras" in a Swedish sentence

Trådlös-aktiverade blodsockermätare utvecklare måste överföras till.

Produktivitet måste överföras till landets största anledningen.

Utskottet anser inte att guldschakalen behöver överföras till att omfattas av jaktlagen.

Behandlingsförloppet måste överföras från början till slutet.

Nu, dessa kontakter måste överföras till Samsung-enheten.

Minst de resurser som idag finns inom rättspyskiatrin behöver överföras till kriminalvården.

Projektets frukter behöver överföras till ordinarie verksamhet.

Denna information ska finnas i kallelsesystemet och behöver överföras därifrån.

Denna lösning måste överföras till lämplig infusionspåse.

Detta utan att data behöver överföras till värddatorn.