What is the translation of " NEED TO GET IT OUT " in Swedish?

• måste få ut det
• måste få bort

Examples of using Need to get it out in English and their translations into Swedish

We need to get it out.
Vi måste få ut det.

The point is we need to get it out.
Poängen är att vi måste få det därifrån nu.

We need to get it out.
Vi måste ta ut den.

She's having side effects and I need to get it out.
Hon har smärtor och jag måste få ut det.

I need to get it out.
Jag måste få ut den.

We're gonna need to get it out.
Vi måste ta ut den.

I need to get it out.
Jag måste få bort den.

Everything. I need to get it out.
Allt. Jag måste få ut det.

I need to get it out.
Jag måste bli av med det.

The fragment of the Spear… we need to get it out of the castle.
Spjutfragmentet… Vi måste få ut det ur slottet.

I need to get it out of there.
Jag måste få ut den.

Before you begin working on the sump pump, you need to get it out from the electric socket.
Innan du börjar arbeta på sump pump, måste du få ut den ur eluttaget.

You need to get it out.
Du måste få ut det.

But you need to get it out.
Men vi måste få ut det.

I need to get it out. Everything.
Allt. Jag måste få ut det.

But we need to get it out.
Men vi måste få ut den.

We need to get it out of him before he loses control!
Vi måste få ut det innan han tappar kontrollen!

And we need to get it out.
Och, vi måste få ut det.

I need to get it out now or she will be permanently paralysed.
Jag måste få ut dem innan hon blir förlamad.

Please, I need to get it out.
Snälla. Jag måste få bort den.

You need to get it out of your system.
Du måste sluta tänka på det.

I know, I… but I need to get it out of the way.
Jag vet, men jag vill få det överstökat.

We need to get it out of the castle.- The fragment of the Spear.
Spjutfragmentet… Vi måste få ut det ur slottet.

Okay, we need to get it out.
Okej, vi måste få ut det.

They need to get it out of London because all the warehouses are being searched by Customs.
De måste få ut det ur London, tullen söker igenom alla lager.

No. We just need to get it out of here!
Nej, vi behöver bara få ut det härifrån!

You need to get it out of your own ear with a cotton swab
Du måste ta ut det ur ditt eget öra med en bomullspinne

Now I need to get it out.
Nu måste jag få ut dem.

You need to get it out.
Vi måste ta ut kulan.

But we need to get it out. No.
Men vi måste få ut det.- Nej.