What is the translation of " NEED TO RETAIN " in Swedish?

• behöva behålla
• behöva spara
• behov av att behålla
• måste behålla
• måste bevara
• behovet av att lagra
• behöver lagra
• behöver behålla
• behovet av att behålla
• behöver spara

Examples of using Need to retain in English and their translations into Swedish

I need to retain my ability.
Jag måste bevara min förmåga.

So there is no need to retain 20%.
Så det finns ingen anledning att behålla 20%.

Need to retain certain traffic data.
Behovet av att lagra vissa trafikdata.

Select Keep pictures if you need to retain the images in the target document.
Välj Behåll bilder om du vill spara bilderna som i måldokumentet.

We need to retain precious resources
Vi måste bevara våra värdefulla resurser

anonymize your Personal Data, unless we need to retain certain of your Personal Data for another purpose.
anonymiserar vi dina personuppgifter, om vi inte behöver spara vissa av dina personuppgifter för ett annat syfte.

No further need to retain Regulation(EEC) No 3975/87.
Inget behov av att behålla förordning(EEG) nr 3975/87.

Volatility within markets has been detrimental to the industry across Europe, and we need to retain the safety nets to maintain stability
Volatiliteten på marknaderna har skadat industrin i hela EU och vi måste behålla skyddsnäten för att upprätthålla stabiliteten

We merely need to retain a certain degree of control over taxpayers' money.
Vi blir helt enkelt tvungna att behålla en viss kontroll över skattebetalarnas pengar.

The transition from the Early Warning System to the Retention Center includes the prior notifications history that you might need to retain as part of course records.
Övergången från signal om stödbehov(EWS) till Deltagaruppföljning omfattar den tidigare aviseringshistoriken, som kan behöva sparas som en del av kursdokumentationen.

You will need to retain your registration details in order to access your results.
Du kommer att behöva spara dina kontouppgifter för att få åtkomst till dina resultat.

Once we have validated your request, we will delete your data unless we need to retain it to comply with our legal obligations,
När vi har validerat din begäran kommer vi att radera dina personuppgifter om vi inte behöver spara dem för att uppfylla våra rättsliga skyldigheter,

We no longer need to retain your personal information and you do not wish to be contacted by us in the future.
Vi inge längre behöver lagra dina personuppgifter och du inte vill bli kontaktad av oss i framtiden.

significant, underlying issue where we need to retain a strong partnership with Ukraine
underliggande fråga av stor betydelse där vi måste behålla ett starkt partnerskap med Ukraina

The objective- the need to retain the data- must always be absolutely well defined;
Målet- behovet av att lagra uppgifterna- måste alltid vara väl definierat.

becomes more complex, many employers are choosing to balance their need to retain good employees with their need to place candidates with advanced-level knowledge
blir mer komplicerad väljer många arbetsgivare att balansera sitt behov av att behålla bra medarbetare med sitt behov av att placera kandidater med avancerad nivå kunskaper

We need to retain all of this and to take it into consideration in our future debates on the new agricultural policy.
Vi måste bevara allt detta och ta det i beaktande i våra kommande debatter om en ny jordbrukspolitik.

A company that works to combine all of the functions one may need to retain their medical equipment is preferred over hiring several individual companies to complete the tasks separately.
Ett företag som arbetar för att kombinera alla funktioner man kan behöva behålla sin medicinska utrustning är att föredra framför anställa flera enskilda företag att utföra uppgifter separat.

We need to retain your personal information to allow us and/or certain third parties to communicate with you.
Vi måste behålla dina personuppgifter att låta oss eller vissa tredje parter att kommunicera med dig.

Com Please note that we may need to retain certain Personal Data as required
Com Observera att vi kan behöva behålla vissa personuppgifter som krävs

If you need to retain documents for a fixed period of time, you can use an in-place hold policy in conjunction with a deletion policy.
Om du behöver behålla dokument för en fast tidsperiod kan använda du policyn undantag för tillsammans med en princip för borttagning.

This comes at a time when Member States need to retain their reduced economic resources for their own social and employment policies.
Detta samtidigt som medlemsländerna behöver behålla sina minskade ekonomiska resurser till sin egen social- och sysselsättningspolitik.

The need to retain certain traffic data,
Behovet av att lagra vissa trafikuppgifter,

If a user leaves my company, and I need to retain a copy of the data in their mailbox and In-Place Archive,
Vilka alternativ finns det om en användare lämnar mitt företag och jag behöver behålla en kopia av informationen i personens postlåda

We may need to retain certain information for record-keeping purposes and/or to complete transactions that you began prior to requesting any deletion.
Vi kan behöva behålla viss information för dokumentationsändamål och/eller för att slutföra transaktioner som du påbörjade innan du begärde radering.

If there are safer substitutes available, there is no need to retain derogations especially because many derogations already allowed for the phased introduction of such alternatives.
Om det finns säkrare ersättningsmaterial att tillgå finns det inget behov av att behålla undantagen särskilt som många undantag redan förutsatte att sådana ersättningsmaterial skulle införas stegvis.

KONE may also need to retain the data to be able to fulfil contractual obligations.
KONE kan även behöva behålla uppgifterna för att fullgöra avtalsmässiga skyldigheter.

You believe we no longer need to retain your personal information and you do not wish to be contacted by us in future.
Vi inge längre behöver lagra dina personuppgifter och du inte vill bli kontaktad av oss i framtiden.

However, note that we may need to retain certain information, for example for legal
Observera dock att vi kan behöva behålla vissa uppgifter för exempelvis rättsliga

For example, we may need to retain your Personal Data to comply with a legal
Exempelvis kan vi behöva behålla dina personuppgifter för att följa en rättslig skyldighet

How to use "need to retain" in an English sentence

Do you need to retain your driving privileges?

Parents do need to retain the disciplinary role.

They need to retain that mission of work.

Clearly I need to retain only odd elements.

That is all you need to retain information.

And, workplaces urgently need to retain valued employees.

Will you need to retain a foreign lawyer?

The need to retain counsel cannot be overemphasized.

You need to retain your current PSTN carrier.

They need to retain their votes,” Fleming said.

How to use "behöva behålla, behöva spara" in a Swedish sentence

Vi kommer alltså med största sannolikhet behöva behålla båda bilarna.

Nu kommer jag behöva spara ännu längre!

Då kan man behöva behålla bostaden sval.

Unga människor ska inte behöva behålla problemen för sig själva.

Hammarö skulle behöva behålla dem här.

Jag kan nog behöva behålla dem ett tag...KramTina - Tack!

Vet ännu inte hur länge hon kommer behöva behålla den.

behöva behålla Personuppgifter för att fullgöra en rättslig förpliktelse.

Kanske skulle behöva spara lite på vattnet?

Alla steg kommer behöva spara drivmedel.