What is the translation of " NEED TO TAKE STEPS " in Swedish?

• måste vidta åtgärder
• behöva vidta åtgärder
• behovet av att vidta åtgärder

Examples of using Need to take steps in English and their translations into Swedish

We need to take steps to counteract this.
Vi måste vidta åtgärder för att motverka detta.

There is increased awareness of the need to take steps to combat climate change.
Det finns en ökad kunskap om behovet av att vidta steg för att minska klimatförändringen.

We need to take steps to protect the public at large and patients.
Vi måste vidta åtgärder för att skydda hela allmänheten och patienter.

we may need to take steps to facilitate your collaboration.
kan vi behöva vidta åtgärder för att underlätta samarbetet.

We need to take steps to prevent similar terrorist attacks again taking place in or from the air.
Vi behöver åtgärder för att förhindra att dylika terrorattacker inom luftfarten upprepas.

so you need to take steps to create a safe environment in advance.
så du måste vidta åtgärder för att skapa en säker miljö i förväg.

You need to take steps to figure out what it is exactly that causes the fears
Du behöver ta steg för att ta reda på exakt det är som orsakar rädslorna

Either the need to perform our contract with you, user/ the need to take steps at your request prior to entering into a contract.
Antingen behovet av att utföra vårt kontrakt med dig, användaren/ behovet av att vidta åtgärder på din förfrågan innan du ingår ett kontrakt.

News Today you will need to take steps to attract customers to your site because everyone is on the web advertising their services and products.
News Today du kommer att behöva vidta åtgärder för att locka kunder till din webbplats, eftersom alla är på webben marknadsföra sina tjänster och produkter.

urban areas there is, as the rapporteur underlined, a need to take steps to reduce the volume of landfill.
vilket föredraganden också påpekar, nödvändigt att vidta åtgär der för att minska volymen av deponerat avfall.

That person may need to take steps to establish you as a safe sender(or a safe recipient,
Personen i fråga kan behöva vidta åtgärder för att du ska behandlas som en betrodd avsändare(eller betrodd mottagare,

The appeal calls for de-escalation between North and South and the need to take steps to unite the Korean people,
Överklagandet samtal för nedtrappning mellan norr och söder och behovet av att vidta åtgärder för att förena det Koreanska folket,

While Member States need to take steps to regulate immigration, I regret very
Även om medlemsstaterna behöver vidta åtgärder för att reglera invandringen beklagar jag starkt

At the same time, if we are prepared to increase the flexibility of our rules, we also need to take steps to improve the quality of our cooperation at European Union level.
Men om vi är beredda att öka flexibiliteten i våra regler måste vi samtidigt också vidta åtgärder för att förbättra kvaliteten på vårt samarbete på EU-nivå.

The EU and the Member States need to take steps to increase the EU's role
EU och medlemsstaterna måste vidta åtgärder för att öka EU:

your dog is still being boisterous in the car, you might need to take steps to make the car seem more normal
din hund fortfarande är högljudd i bilen så behöver du kanske vidta åtgärder för att få bilen att kännas mer normal

You may need to take steps to free up disk space by, for example, moving some files to a cloud storage service such as OneDrive(an app
Du kan behöva vidta åtgärder för att frigöra diskutrymme genom att till exempel flytta vissa filer till en molnlagringstjänst såsom OneDrive(en app som finns installerad på Windows 10-enheter),

recognising the importance of private investment in the promotion of their development cooperation and acknowledging the need to take steps to promote such investment, shall.
gemenskapen, som erkänner vikten av privata investeringar för främjandet av deras utvecklingssamarbete och behovet av åtgärder som främjar och skyddar sådana investeringar, skall.

I particularly stress the need to take steps to improve internal security,
Jag betonar särskilt behovet av att åtgärder vidtas för att förbättra den inrikes säkerheten,

products containing fluorinated gases will also be affected as they need to take steps to minimise emissions during manufacture
produkter som innehåller fluorerade gaser kommer att påverkas eftersom de kommer att vara tvungna att vidta åtgärder för att minimera utsläppen vid tillverkning

notice as individuals may, ironically, ignore notices in those instances where they may actually need to take steps to protect themselves.
privatpersoner ironiskt nog kan bortse från anmälningar i fall där de faktiskt behöver vidta åtgärder för att skydda sig.

that employers are still uncertain of where they stand, legally speaking, as regards whether they need to take steps to protect workers from hazardous natural radiation,
arbetsgivarna fortfarande är osäkra på var de står i rättsligt hänseende när det gäller frågan om de måste vidta åtgärder för att skydda arbetstagarna mot farlig naturlig strålning

intended to be residents of Oregon would vote. that we needed to take steps to make sure that only people who were legitimate voters in Oregon.
som ämnar att stanna där, får rösta. över att vi behövde vidta åtgärder för att se till att bara personer Vi blev oroade när vi arbetade tillsammans med statssekreteraren.

intended to be residents of Oregon would vote. that we needed to take steps to make sure that only people We became concerned working with the secretary of state.
som ämnar att stanna där, får rösta. över att vi behövde vidta åtgärder för att se till att bara personer Vi blev oroade när vi arbetade tillsammans med statssekreteraren.

How to use "need to take steps" in an English sentence

Governments need to take steps to end this scourge.

Instead, you’ll need to take steps towards that objective.

However, we need to take steps to defend ourselves.

Instead, you need to take steps to mitigate exposure.

consumers need to take steps to protect their identity.

We need to take steps to address this hatred.

We need to take steps to preserve the planet.

Patients also need to take steps to address fatigue.

Then, you need to take steps to remove it.

However, you do need to take steps to prepare.

How to use "måste vidta åtgärder, behovet av att vidta åtgärder" in a Swedish sentence

Man måste vidta åtgärder också, säger Anders Forsberg.

måste vidta åtgärder för att undvika trängsel.

Regeringen måste vidta åtgärder för att upprätthålla LSS.

Microsoft-produkter måste vidta åtgärder är nog väldigt.

Bostadsutskottet delar motionärernas inställning till behovet av att vidta åtgärder mot svarthandeln med hyresrätter.

Deltagarna måste vidta åtgärder och röra vid materialet.

Kommissionen kommer att utvärdera behovet av att vidta åtgärder för att säkerställa en korrekt tillämpning av direktiv 2006/22/EG.

Alla måste vidta åtgärder och uppnå resultat snabbt.

Du måste vidta åtgärder för att återställa hälsan.

USA) sedan måste vidta åtgärder enbart privat.