What is the translation of " NEED TO TAKE RESPONSIBILITY " in Swedish?

• måste ta ansvar
• behöver ta ansvar

Examples of using Need to take responsibility in English and their translations into Swedish

We need to take responsibility.
Vi måste ta ansvar.

Did you do something wrong that you need to take responsibility for?
Har du gjort nåt fel som du måste ta ansvar för?

I need to take responsibility for that.
Jag måste ta ansvar för det.

It will cause something you need to take responsibility for.
Det kommer att orsaka nåt som du måste ta på dig ansvaret för.

You need to take responsibility for your life.
Du måste ta ansvar för ditt liv.

There is obviously a crisis, and we need to take responsibility for it.
Det finns naturligtvis en kris, och vi måste ta ansvar för den.

You need to take responsibility for yourself.
Du måste ta ansvar för dig själv.

You can't just live for the moment, you need to take responsibility for the future!”!
Man kan inte bara leva för stunden, man måste ta ansvar för framtiden!

I need to take responsibility for my actions.
Jag måste ta ansvar för mina handlingar.

And frankly, dear, I don't have a lot of spare time and you need to take responsibility for your own family.
Och ärligt talat så har jag inte mycket tid, och du måste ta ansvar för din egen familj.

BoJack… I need to take responsibility.
Jag måste ta ansvar.

while at the same time we all need to take responsibility.
samtidigt som vi alla behöver ta vårt ansvar.

Jacob, you need to take responsibility.
Jacob, du måste ta ansvar.

After all, these are the cases which concern the Western Balkan countries and for which they themselves eventually need to take responsibility.
När allt kommer omkring är detta fall som rör länderna på västra Balkan och som de i slutändan måste ta ansvar för.

You need to take responsibility for your failures.
Ni behöver ta ansvar för era misslyckanden.

We can do so much to help with advice and assistance, but you need to take responsibility for what you have allowed to happen.
Vi kan göra så mycket för att hjälpa med råd och assistans, men ni behöver ta ansvaret för vad ni har tillåtit att ske.

Kit… you need to take responsibility for what you did.
Kit, du måste ta ansvar för vad du gjort.

business and consumers, need to take responsibility.
företag och konsumenter, måste ta sitt ansvar.

Airlines need to take responsibility for their passengers.
Flygbolagen måste ta ansvar för sina passagerare.

emphasises that fishermen and other stakeholders need to take responsibility and ownership concerning any policy to eliminate discards.
andra intressenter måste ta sitt ansvar när det gäller insatser för att undanröja bruket att kasta fångst överbord.

You need to take responsibility for it, until I win the election.
Du måste ta ansvar för det, tills jag vinner valet.

They demanded that the government seriously need to take responsibility for preserving immigrants' original identity(p. 162).
De krävde att staten på allvar måste ta ansvar för att bevara invandrarnas ursprungsidentitet(s. 162).

You need to take responsibility for yourself and respect the Lord's plan for you.
Du måste ta ansvar för dig själv.

This has created a critical situation where companies need to take responsibility in sustainability issues related to supplier and production.
Därmed utgör det ett kritiskt läge där företagen måste ta dess ansvar i hållbarhetsfrågor som rör leverantör och produktion.

We need to take responsibility for them, just as we do all other indigenous peoples.
Vi måste ta ansvar för dem, precis som vi gör med andra ursprungsfolk.

Not to mention insight. You need to take responsibility for your lack of artistry.
Du måste ta ansvar för din bristande konstnärlighet, för att inte säga insikt.

We need to take responsibility for helping each other live safer
Vi behöver ta ansvar för att hjälpa varandra att leva säkrare

Political leaders in Kosovo, especially the Kosovo Albanian leadership, need to take responsibility for the situation and ensure that there is no repeat of ethnically motivated violence, or of threats of such violence.
De politiska ledarna i Kosovo, framför allt det kosovoalbanska ledarskapet, måste ta ansvar för situationen och garantera att etniskt motiverat våld eller hot om sådant våld inte upprepas.

listened to by India, China, Brazil, and all the other countries in the world that now need to take responsibility for the environmental balance of the planet.
Brasilien och alla andra länder i världen som nu behöver ta ansvar för planetens miljömässiga balans.

You need to take responsibility for your lack of artistry,
Du måste ta ansvar för din bristande konstnärlighet,

How to use "need to take responsibility" in an English sentence

We need to take responsibility for our well-being.

We all need to take responsibility for them.

you need to take responsibility for your network.

However, we need to take responsibility for it.

All three need to take responsibility for empowerment”.

Parents need to take responsibility for their children!

People need to take responsibility for the past.

But we need to take responsibility for self.

You don’t need to take responsibility for it.

If you need to take responsibility for claims.

How to use "måste ta ansvar, behöver ta ansvar" in a Swedish sentence

Rumänien måste ta ansvar för sina minoriteter.

Den måste ta ansvar för sina konsekvenser.

Man måste ta ansvar för sin politik.

Man måste ta ansvar över sin ekonomi.

Politiken måste ta ansvar för kulturens tillgänglighet.

Jag måste ta ansvar och vara förälder.

Politiker måste ta ansvar för sina beslut!

Politikerna måste ta ansvar för kommande generationer.

Alla behöver ta ansvar och tänka efter.

Någon måste ta ansvar för det här.