Examples of using Need to take responsibility in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I need to take responsibility.
Did the whole government need to take responsibility?
האם הממשלה כולה חייבת לקחת אחריות?You need to take responsibility.
At 10 or 11 the parents need to take responsibility.”.
I need to take responsibility for that.
אני צריך לקחת אחריות לכך.
People also translate
Did you do something wrong that you need to take responsibility for?
עשית משהו לא בסדר שאתה צריך לקחת אחריות על?Adults need to take responsibility.
But if our relationship is going to move forward, I need to take responsibility for the mess I made.
אבל אם יחסינו הולכים להתקדם, אני צריך לקחת אחריות על הבלגן שעשיתי.No need to take responsibility, Gregor.
אין צורך ליטול אחריות, גרגור.I mean, if there's one thing the Devil knows,it's that people need to take responsibility for their own bad behavior.
אני מתכוון, אם יש דבר אחד השטן יודע,זה שאנשים צריכים לקחת אחריות על התנהגות רעה שלהם.Players need to take responsibility.
השחקנים חייבים לקחת אחריות.So what you're saying is: Everything is society's fault,and we as individuals never need to take responsibility for anything?
אז בעצם את אומרת שהכל באשמת החברה, ושאנחנו, כאינדיבידואלים,לא צריכים לקחת אחריות אף פעם?I think I need to take responsibility.
אני חושב שאני צריך לקחת אחריות.But he was just as impressed by the event's emphasis that athletes,rich as they are, need to take responsibility for their own financial well-being.
אבל גם הוא התרשם ממה שבלט באירוע שהאתלטים,עשירים ככל שיהיו, צריכים לקחת אחריות על ההשקעות שלהם.You need to take responsibility for your life.
אתה צריך לקחת אחריות על חייך.Both sides need to take responsibility.
שני הצדדים צריכים לקחת אחריות.I need to take responsibility for my actions.
אני צריך לקחת אחריות על המעשים שלי.Both parties need to take responsibility.
שני הצדדים צריכים לקחת אחריות.You need to take responsibility for who you are.
אתה צריך לקחת אחריות על מי שאתה.It was, and now… I need to take responsibility for that.
זה היה ועכשיו… אני צריך לקחת אחריות על כך.We need to take responsibility and deal with it.
אנחנו צריכות לקחת אחריות ולהתמודד עם זה.And daddies need to take responsibility, Connor.
ואבות צריכים לשאת באחריות, קונור.You need to take responsibility for everything, whether it's in sales or your personal life.
אתם חייבים לקחת אחריות על הכול, בין אם זה במכירות או בחיים האישיים שלכם.Women, like men, need to take responsibility for what they are doing.
גברים, כמו נשים, צריכים לקחת אחריות על ההתנהגות שלהם.You need to take responsibility, not just for yourself.
את צריכה לקחת אחריות, לא רק על עצמך.I just think I need to take responsibility for my share in the whole mess.
אני חושבת שאני צריכה לקחת אחריות על חלקי בכל… בלגן.We need to take responsibility and take action.
אנחנו צריכים לקחת אחריות ולבצע מעשים.People need to take responsibility for their children.
אנשים צריכים לקחת אחריות על ילדיהם.We need to take responsibility for the state, we are no longer individuals.".
You need to take responsibility for your lack of artistry, not to mention insight.
אתה צריך לקחת אחריות על החוסר בכישרון האמנתי שלך, מבלי להזכיר את המראה החיצוני.
