What is the translation of " NEEDS TO BE DEFINED " in Swedish?

• måste definieras
• behöver definieras
• bör definieras

Examples of using Needs to be defined in English and their translations into Swedish

If they do, then their status needs to be defined.
Om de är det, är det nödvändigt att definiera deras status.

The baseline needs to be defined identically for each addition.
Baslinjen måste definieras identiskt för varje provtillsats.

Figure 2- Schematic representation of cell volume(in cut), which needs to be defined.
Figur 2- Schematisk bild av cellvolym(i snitt), som måste definieras.

Food safety is a general term, which needs to be defined in its various contexts.
Livsmedelssäkerhet är ett generellt begrepp som måste definieras i sina olika sammanhang.

Not all of them, however, have drawn attention to the fact that the scope of the directive needs to be defined clearly.
Men inte alla har påpekat att direktivets tillämpningsområde också behöver definieras på ett tydligt sätt.

That is something that needs to be defined, and which I think is still somewhat missing from this report.
Det är någonting som behöver definieras och som jag anser till viss del fortfarande saknas i betänkandet.

Mr Evans concludes that the concept of safe countries needs to be defined unequivocally.
Evans drar slutsatsen att begreppet säkert land måste definieras på ett entydigt sätt.

We all know that security needs to be defined in much broader terms than has been conventional in foreign policy debate.
Vi vet alla att säkerhet måste definieras i mycket vidare ordalag än vad som har varit tradition i utrikespolitiska debatter.

there must be something in the pile which needs to be defined as its own to-do-task.
då finns det något i läshögen som behöver definieras som en egen att-göra-uppgift.

A policy needs to be defined towards"friendly" countries such as Saudi Arabia, which have helped by funding the spread of fundamentalism;
En politik måste bestämmas gentemot"vänligt" inställda länder t.ex. Saudiarabien som har bidragit ekonomiskt till fundamentalismens utbredning.

The nature and type of infringements that fall into the various categories, needs to be defined and be consistent throughout the Community.
Olika typer av överträdelser måste definieras tydligt, och samma bestämmelser måste gälla i hela gemenskapen.

The members believe that there is a role for the ACSHH in the Commission's work on the applicant countries but that this needs to be defined.
Ledamöterna tror att rådgivande kommittén har en roll att spela i samband med kommissionens arbete med ansökarländerna, men att denna måste definieras.

The content of the operational programme needs to be defined for producer organisations to meet their obligations.
Innehållet i det operativa programmet bör definieras så att producentorganisationerna kan uppfylla sina åtaganden.

that it shares the EU's ideals- makes it clear that a strategy needs to be defined for the South Caucasus region.
det vill bli medlem i EU och som delar EU: ideal, gör det tydligt att vi behöver definiera en strategi för Sydkaukasien.

The power to heat ratio is a technical characteristic that needs to be defined in order to calculate the amount of electricity from cogeneration.
El-värmeförhållandet är en teknisk uppgift som måste definieras för beräkningen av mängden kraftvärmeproducerad el.

I agree that this sort of situation needs to be defined more clearly in the recommendation.
denna slags situation bör definieras tydligare i rekommendationen.

in contrast, needs to be defined and generated by the professional social workers,
i kontrast, behöver bli definierat och utvecklat av de professionella socialarbetarna,

The scope of the directive in relation to the wide variety of national and Community product legislation needs to be defined, as that legislation, too, covers the same safety ground.
Direktivets användningsområde måste avgränsas gentemot de talrika produktbestämmelserna på nationell nivå och gemenskapsnivå. Där regleras även de samma säkerhetsaspekterna.

European industrial policy needs to be defined in business, sectoral
EU: industripolitik måste definieras för näringslivets, branschernas

As the EESC pointed out in a recent opinion,"European industrial policy needs to be defined in business, sectoral
Som EESK nyligen förklarat i ett yttrande:"EU: s industripolitik måste definieras för näringslivets, branschernas

Where the Community's definition of rum is concerned, then, a great deal is at stake; rum from the French overseas territories needs to be defined in a way that makes it possible for it to be better distinguished from its third-country competitors,
Det är alltså mycket som står på spel när det gäller gemenskapens definition av rom. Rom från de franska utomeuropeiska territorierna måste definieras så att den lättare kan skiljas från konkurrenterna från tredjeländer, genom att den närmare bestämt

By its own unique characteristics. Time and space need to be defined.
Tid och rymd måste definieras av dess unika karaktär.

I personally do not understand the talk of European borders now needing to be defined.
Personligen förstår jag inte talet om att Europas gränser nu måste definieras.

The contribution of the Employment Strategy to the fight against social exclusion need to be defined more clearly.
Sysselsättningsstrategins bidrag till kampen mot social utslagning måste definieras tydligare.

There are occasions where a starting material for synthesis may also need to be defined.
Det finns tillfällen där ett utgångsmaterial för syntes kan även måste definieras.

Indicators need to be defined early on in the process.
Indikatorer måste fastställas tidigt i processen.

They need to be defined with reference to the challenges facing us.
Vi måste utforma dem i förhållande till de utmaningar som väntar oss..

The conditions of this merger would need to be defined.
Villkoren för en sådan sammanslagning måste preciseras.

Important conceptsTerms and concepts which may need to be defined and explained.
Viktiga begrepp Termer och begrepp som används i avsnittet och som kan behöva definieras och förklaras.

They are limited in number and the criteria need to be defined accordingly.
De är begränsade till sitt antal, och kriterierna bör fastställas med hänsyn till detta.

How to use "needs to be defined" in an English sentence

The pretime value needs to be defined in seconds.

Objectivity needs to be defined for the whole system.

Sourcing Rule needs to be defined for the item.

Success needs to be defined in your own terms.

What personal discipline needs to be defined and applied?

By the way, “better” needs to be defined here.

Perhaps the “E” needs to be defined first… i.e.

Here an internal order needs to be defined , too.

This needs to be defined in behavioral terms, not results.

Personal time thus needs to be defined by the individual.

How to use "måste definieras, behöver definieras, bör definieras" in a Swedish sentence

Optimal övervakning mammografi regim måste definieras bättre.

Kapitalismen behöver definieras utifrån deras upplevelser.

Bristande tillgänglighet bör definieras som diskriminering.

Det behöver definieras vad man ska samverka om.

En sådan verksamhet bör definieras som en vävnadsinrättning.

Det upplevda problemet behöver definieras och kvantifieras.

Det bör definieras vilka arbetsuppgifter de ska ha.

Kvalitet bör definieras olika för olika tjänster.

Upphörandeprocessen behöver definieras och möjliga protektiva faktorer identifieras.

Erfarenheterna måste definieras och därför förväntas.