What is the translation of " NEEDS TO END " in Swedish?

• måste sluta
• måste ta slut
• måste upphöra

Examples of using Needs to end in English and their translations into Swedish

It needs to end.
Det måste sluta.

Nothing works. All of this just needs to end.
Det måste bli ett slut på allt. Inget funkar.

It needs to end here.
Det måste sluta här.

This game needs to end.
Den här leken måste ta slut.

It needs to end here.
Och den måste ta slut här.

I think that this… Whatever is between us needs to end.
Jag tycker att det här som nu är mellan oss måste sluta.

This needs to end now.
Det här måste ta slut nu.

To the hospital. Today's my due date, and this crap needs to end now.
Till sjukhuset. Det är dags idag och skiten måste sluta nu.

This needs to end peacefully.
Det här måste ta slut.

Today's my due date, and this crap needs to end now. To the hospital.
Till sjukhuset. Det är dags idag och skiten måste sluta nu.

Carla needs to end this slowdown, but she won't listen to me.
Carla måste sluta med sölandet, men hon lyssnar inte på mig.

Because this needs to end, Mike.
För detta måste sluta, Mike.

And you couldn't even give her a real voice to ask you if it needs to end like this.
Du kunde inte ens låta henne fråga dig om det måste sluta så här.

This experiment needs to end right now.
Detta experiment måste ta slut nu.

I also resign as Director of the National Security Agency… This needs to end!
Jag säger också upp mig som vd på Nationella säkerhetsorganisationen… Du måste sluta!

And I think she needs to end it. Because what she's doing is wrong.
För att det hon gör är fel och hon måste avsluta det.

Or else they will feed us both to the Roaches on the surface. This fight needs to end now.
Den här striden måste sluta nu, annars matar dom Roachesen på ytan med oss båda.

Their marginalisation needs to end and they need to be listened to..
Deras marginalisering måste upphöra och vi måste lyssna på dem.

The one thing he's already made abundantly clear is our professional association, yours and mine, needs to end.
En sak som han redan har klargjort är att vårt samarbete måste avslutas.

Censorship needs to end and freedom of the media and expression need to be restored.
Censuren måste upphöra och pressfriheten och yttrandefriheten måste återinföras.

keep in mind it needs to end with the'. zql' suffix.
du vill göra det, tänk på det måste sluta med"". zql"" Suffix.

vice versa needs to end.
vice versa måste sluta.

really needed one. But whatever you think is happening between us, it needs to end.
när jag verkligen behövde en, men vi måste avsluta vad du än tror att det är mellan oss..

the World 2009 report, climate scientist Bill Hare argues that fossil carbon dioxide emissions will need to come close to zero by 2050- decades earlier than what most governments envision- and that deforestation needs to end well before 2030.
av rapporten World 2009, hävdar klimatforskare Bill Hare att utsläppen av fossil koldioxid kommer att behöva komma nära noll år 2050- årtionden tidigare än vad de flesta regeringar föreställer- och att avskogningen måste upphöra långt före 2030 Ju längre vi försena allvarliga åtgärder, desto större blir risken att nå destabiliserande tipping points.

If I need to end the conversation, I will just hang up!
Om jag måste sluta så lägger jag på!

They need to end the persecution of the Hmong
De måste upphöra med förföljelserna av Hmong

We need to end this.
Vi måste sluta.

Howard. We need to end this.
Howard, vi måste sluta med det här.

We need to end this. Howard.
Howard, vi måste sluta med det här.

I think we need to end this.-No.
Jag tror att vi måste sluta träffas.

How to use "needs to end" in an English sentence

Your mentorship program needs to end eventually.

Brie/Nikki needs to end soon; getting boring.

this experiment needs to end after tonight.

Barbados needs to end all gun violence.

This anti-Confederacy movement needs to end now.

The IDC-GOP Alliance needs to end now.

This evil all needs to end now.

This needs to end for two reasons.

This government shutdown needs to end now.

The Simpsons still needs to end though.

How to use "måste sluta, måste ta slut, måste upphöra" in a Swedish sentence

Män måste sluta misshandla kvinnor, män måste sluta våldta kvinnor.

En trend som måste ta slut någon gång.

Det onormala måste upphöra betraktas som normalt.

Detta är något som måste upphöra omgående.

Det här sanslösa frukostfusket måste upphöra omedelbums.

Morden måste upphöra - och konflikten lösas!

Utfodring med rotfrukter måste upphöra helt!!!

Jag känner att det måste ta slut nu!

Vi måste upphöra med denna förnedrande diskriminering.

All diskriminerande behandling måste upphöra efter gränspassagen.