Examples of using No repeat in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
There must be no repeat of Nice!
No, repeat, no resistance.
Inget- upprepar inget- motstånd.There will be no repeats.
Det förekom inga upprepningar.There must be no repeats of last Monday's accident.
Måndagens olycka får inte upprepas.There must be no repeat of these events.
Dessa händelser får inte upprepas.there will be no repeat.
There must be no repeat of this.
Detta får inte upprepas.No repeated image use without permission.
Ej upprepa användning av bild utan tillstånd.There will be no repeat offense.
No Repeat displays the image once at the beginning of the element.
No-repeat gör att bilden visas en gång i början av elementet.A free pass means once, no repeat business.
Ett frikort betyder en gång, inga upprepningar.Non-Stop, No Repeat continuous music and video.
Non-stop, Ingen upprepning kontinuerlig musik och video.How can you be sure there will be no repeat offenses?
Hur kan ni vara säkra på att det inte begås nya brott?There will be no repeat occurrences of last night's events.
Det som hände igâr kväll kommer inte att upprepas.Free Pick lotto numbers for Megamillions and Powerball with no repeating numbers.
Gratis Pick lotto nummer för MegaMillions och Power utan upprepande siffror.There must be no repeat of the violent events of April 2009.
De våldsamheter som skedde i april 2009 får inte upprepas.each product only, no repeat.
endast varje produkt, inte upprepas.And when he does, there will be no repeat of the old problem.
I had no, repeat no concern for my new baby or daughter;
These inoculations are safe. These inoculations will guarantee no repeat of the problems of the past four days.
No repeat appointments or cancellations due to lack of information
measures to ensure that in future there is no repeat of this crisis with its impact on the Member States.
kriser av det här slaget, som har påverkat medlemsstaterna, inte upprepas i framtiden.There must be no repeats of the shipping accidents involving the Erika and the Prestige.
Det får aldrig förekomma någon upprepning av den typen av fartygsolyckor som hände med”Erika” och”Prestige”.ensure that there is no repeat of the collapse of the stocks which we recall in 1970.
bestånden skyddas, och det säkerställs att 1970 års kollaps av bestånden inte upprepas.There can be no repeat of the shortcomings that were highlighted in the Court of Auditors report on the 2008 accounts.
De brister som lyftes fram i revisionsrättens rapport om 2008 års räkenskaper får inte upprepas.We talk about our Union as a response to the second European civil war, a way of organising our continent so that there will be no repeat of the horrors of the Second World War.
Vi talar om vår union som ett svar på det andra europeiska inbördeskriget, ett sätt att organisera vår kontinent så att hemskheterna från andra världskriget inte upprepas.No Repeated Surgery: Unlike the implant surgery,
Ingen upprepad kirurgi: till skillnad från implantat kirurgi,made to ensure that, this year, there is no repeat of the failure of last year's stress test?
har gjorts för att säkerställa att misslyckandet från förra årets stresstest inte upprepas även i år?It is vital for Spain to have fulfilled its obligations- which it did, and there was no repeat of what happened with the Prestige- but there is also
Det är ytterst viktigt för Spanien att ha fullgjort sina åligganden- det har man gjort och det blev ingen upprepning av vad som hände med Prestige-
