Examples of using
Normal date
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Like a normal date.
Som en vanlig dejt.
Figure we're overdue for a normal date.
Figur vi försenade för en normal tidpunkt.
So this is what a normal date with you is like?
Så är en vanlig dejt?
I thought you just wanted a normal date.
Jag trodde att du bara ville ha en vanlig dejt.
Just a normal date. Act natural.
Bara en vanligt dejt. Uppträd naturligt.
Will we ever go on a normal date?
Ska vi nånsin gå på en vanlig dejt?
No, no, I want a normal date with a normal guy tonight.
Nej, jag vill ha en normal träff med en normal kille i kväll.
I just wanted to have a normal date.
Jag ville bara ha en vanlig dejt.
What's a normal date?
Det är en normal dejt.
I figured we were way overdue for a normal date.
Figur vi försenade för en normal tidpunkt.
Oh, not long. Just, like, a normal date length of a night.
Det är bara en vanlig dejt. Inte länge.
I figured we were way overdue for a normal date.
Jag tänkte att vi var övermogna för en normal date.
Are we ever gonna go on a normal date together?
När ska vi ha en normal dejt?
However, the Commission, in accordance with the procedure referred to in Article 144(2), may allow the date of 15 May to be postponed in certain zones where exceptional climatic conditions render the normal dates inapplicable.
Kommissionen får emellertid enligt förfarandet i artikel 144.2 tillåta att datumet den 15 maj senareläggs i vissa zoner, där det normala datumet inte kan tillämpas på grund av exceptionella klimatförhållanden.
Are we ever gonna go on a normal date together?
Säg mig en sak… Ska vi nånsin gå på en vanlig dejt?
to in Article 144(2) of Regulation(EC) No 1782/2003, may allow the dates referred to in the first subparagraph to be postponed in certain zones where exceptional climatic conditions render the normal dates inapplicable.
artikel 144.2 i förordning(EG) nr 1782/2003 tillåta att de datum som anges i första stycket senareläggs i vissa zoner där det normala datumet inte kan tillämpas på grund av exceptionella klimatförhållanden.
I was actually hoping… for a normal date myself.
Jag hade också hoppats på en vanlig dejt.
Follow this procedure to convert the text-formatted date to a normal date.
Följ den här proceduren om du vill konvertera det textformaterade datumet till ett normalt datum.
Just for future reference, what is a normal date like with Will Zimmerman?
I jämförelse hur ser en vanlig dejt ut med Will Zimmerman?
Allow the dates in Article 8(2) to be varied in certain zones where exceptional climatic conditions render the normal dates inapplicable.
Göra det möjligt att ändra de tidpunkter som avses i artikel 8.2 för vissa områden där klimatförhållandena gör att de normala tidpunkterna inte kan tillämpas.
Act natural. Just a normal date.
Bara en vanligt dejt. Uppträd naturligt.
A provision is recognized in connection with termination of personnel only if the company is demonstrably committed to ending an employment situation before the normal date or when benefits are provided as an incentive to encourage voluntary redundancy.
En avsättning redovisas i samband med uppsägningar av personal en-dast om företaget är bevisligen förpliktigat att avsluta en anställning före den normala tidpunkten eller när ersättningar lämnas som ett erbjudande för att uppmuntra frivillig avgång.
The bond created between potential partners takes a different path than normal dating relationships.
Bindningen skapas mellan potentiella partners tar en annan väg än normalt dejting relationer.
Unlike normal dating, you have got five to 10 minutes to meet
Till skillnad från normala dejting, du har fått fem till 10 minuter för att möta
One of the big issues about a normal dating website such as match.
En av de stora frågorna om en vanlig dejting webbplats som match.
Dating a single dad is a different cross-sectional study in human nature where those normal dating rules do NOT apply.
Dating en enda pappa är en annan tvärsnittsstudie i den mänskliga naturen, där de normala dejting Reglerna gäller inte.
which means that they have way more members than a normal dating site.
de har sätt fler medlemmar än en normal dejting webbplats.
then you can proceed with a normal dating pattern, leaving the Internet part behind and forgotten.
då kan du gå vidare med en vanlig dejting mönster, lämnar Internet delen bakom och glömt.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文