What is the translation of " NOT BEEN IMPLEMENTED " in Swedish?

• inte genomförts
• inte tillämpats
• inte implementerats
• inte verkställts

Examples of using Not been implemented in English and their translations into Swedish

To date the plan has not been implemented.
Hittills har planen inte genomförts.

so far, not been implemented.
detta åtagande har ännu inte genomförts.

These steps have not been implemented sufficiently.
Dessa steg har inte genomförts i tillräcklig utsträckning.

however, has still not been implemented.
det förhandlas om har ju ännu inte genomförts.

But, as we know, it has not been implemented in most countries.
Men som vi vet har den inte tillämpats i särskilt många länder.

This agreement has not been ratified by the government of the United States and has not been implemented.
Detta avtal har inte ratificerats av USA och har inte genomförts.

And these procedural rights have not been implemented in French law.
Och dessa rättssäkerhetsgarantier hade inte genomförts i fransk lagstiftning.

Furthermore, much more efficient measures, which have already been approved, have not been implemented.
EN Dessutom har mycket mer effektiva åtgärder som redan har godkänts inte genomförts.

For, unfortunately, they have not been implemented as far as the Roma are concerned.
För tyvärr har de inte tillämpats när det gäller romer.

While the support had been designed appropriately, it had not been implemented properly.
Stöttningen var korrekt konstruerad men hade inte genomförts i praktiken.

Still, this technology has not been implemented in any greater scale within the industry.
Trots det har den nya metoden inte implementerats i någon större skala i industrin.

Preparedness Mechanism has not been implemented to date.
beredskap har hittills aldrig använts.

Therefore the changes have not been implemented on the workplaces in a larger scale.
Ändringarna har därmed inte blivit implementerade i någon större skala på arbetsplatserna.

The expected regulatory changes which would benefit Apyrum have still not been implemented with full effect.
De förväntade regulatoriska förändringar som skulle gynna Apyrum har heller ännu inte implementerats med full effekt.

In reality, the plans have not been implemented and we still do not have fully formed structures.
I själva verket har planerna inte genomförts och fortfarande behöver vi fullt utvecklade strukturer.

Secondly Article 6(2)(a) has not been implemented.
För det andra har artikel 6.2 a inte genomförts.

Regrettably, Declaration 22 has not been implemented, and this has even resulted in further obstacles in access to goods and services.
Dessvärre har förklaring 22 inte genomförts, vilket har skapat nya hinder för tillgången till varor och tjänster.

The groundwork for the THESIS topic have not been implemented and embedded.
Grunden för avhandlingen ämnet har inte genomförts och inbäddade.

Declaration 22 has regrettably not been implemented, with the result that there are increasing barriers to goods and services.
Förklaring 22 har tyvärr inte tillämpats, vilket lett till att det uppstått ökade hinder med avseende på varor och tjänster.

Option to purchase another aircraft had not been implemented by pakistan.
Möjlighet att köpa en annan planet hade inte genomförts av pakistan.

The Lisbon Strategy has not been implemented while, at the same time, the euro has resulted in much too
Lissabonstrategin har inte genomförts, och samtidigt har euron medfört en alldeles för slapp penningpolitik för Irland,

The decision has still not been implemented.
Beslutet har fortfarande inte verkställts.

these have so far not been implemented.
dessa har ännu inte genomförts.

However, these good intentions have not been implemented consistently.
Dessa goda avsikter har dock inte genomförts konsekvent.

For example, the recommendations in the European Parliament resolution of 11 March 2004 on the situation of non-citizens in Latvia have still not been implemented.
Rekommendationerna i Europaparlamentets resolution av den 11 mars 2004 om situationen för icke-medborgare i Lettland har t.ex. fortfarande inte genomförts.

We have, admittedly, taken some decisions, but then these have not been implemented, for which various excuses have been given.
Vi har ju fattat några beslut, men de har sedan med olika undanflykter inte tillämpats.

Despite intensive facilitation efforts of the Commission to resolve remaining blockages, the Sejdić-Finci ruling of the European Court of Human Rights has not been implemented.
Trots kommissionens intensiva stödjande insatser för att lösa kvarstående blockeringar har Europadomstolens dom i Sejdić och Finci-målet inte verkställts.

The method has not been implemented in industry yet(not included in the project plan)
metoden har inte implementerats i industrin än(ingick ej i projektplanen)

Moreover, several of the exemptions listed in Article 132.1 of the VAT Directive have not been implemented into Finnish legislation.
Dessutom har flera av de undantag som räknas upp i artikel 132.1 i momsdirektivet inte genomförts i finsk lagstiftning.

However, this code has not been implemented to date, and the reports I mentioned earlier show that we are still a long way off the set goal.
Fram till dags dato har den här koden emellertid inte tillämpats, och de tidigare nämnda rapporterna visar att vi fortfarande har mycket långt kvar till den fastställda målsättningen.