What is the translation of " NOT CONCEIVE " in Swedish?

• inte bli gravid
• inte tänka mig
• inte föreställa er
• inte begripa
• inte bli
• inte fatta

Examples of using Not conceive in English and their translations into Swedish

But I could not conceive.
Men jag kunde inte bli gravid.

I cannot conceive of any other reasons.
Jag kan inte tänka mig några andra orsaker.

But I could not conceive.
Men jag kunde inte bli havande.

Could you not conceive of at least partly disclosing these documents?
Kan ni inte tänka er att man åtminstone delvis lämnar ut dessa handlingar?

In other cases, the couple can not conceive a baby.
I andra fall kan paret inte bli en baby.

Because I cannot conceive of a life without you.
Jag kan inte föreställa mig ett liv utan dig.

can you not conceive?
kan du tänka inte?

The Dark Lord cannot conceive of anyone wishing to destroy his Ring.
Den Mörke lorden kan inte tänka sig att nån vill förstöra Ringen.

Why can a couple who are completely healthy from a medical point of view can not conceive a child?
Varför kan ett par som är helt friska från medicinsk synvinkel inte bli barn?

They could not conceive of revolution short of its objective necessity.
De kunde inte föreställa sig en revolution, om den inte var objektiv och nödvändig.

They did not understand love and could not conceive that the Most High God should grant such importance to it.
De förstod inte kärlek och kunde inte begripa att Den Högste ansåg det vara så viktigt.

I cannot conceive of a situation in which everyone but the consumer has rights in the internal market.
Jag kan inte tänka mig en situation som innebär att alla, utom konsumenterna, har rättigheter på den inre marknaden.

Without a broad political view of the future, I cannot conceive either of political activity
Jag kan inte tänka mig varken politiskt arbete

I cannot conceive of even the nicest capitalist system lasting for eternity.
Jag kan inte föreställa mig ens det vackraste kapitalistiska system som varar i evighet.

Unfortunately, some couples can not conceive a child as a result of congenital
Tyvärr kan några par inte föreställa ett barn till följd av medfödda

We cannot conceive that anarchists establish points to follow systemically as fixed dogmas.
Vi kan inte fatta att anarkister etablerar punkter att systematiskt följa som vore de fasta trossatser.

When it comes to combating terrorism, we cannot conceive of a Member State revealing strategic plans for combating terrorism in advance.
När det handlar om att bekämpa terrorism kan vi inte föreställa oss att en medlemsstat i förväg avslöjar sina strategiska planer för att bekämpa terrorismen.

You cannot conceive how I use this Ministry in all the different tongues[languages] and more on the way.
Ni kan inte föreställa er hur JAG använder detta Ministerium på alla de olika tungorna[språken], och fler på väg.

you cannot conceive how many have come to their knees
Ni kan inte föreställa er hur många har kommit till sina knän

You cannot conceive how many have come to their knees
Ni kan inte föreställa er hur många har kommit på sina knän

we therefore cannot conceive that the defence of individual national interests- which is, however, right
därför kan vi inte begripa att försvaret av individuella nationella intressen- som dock är rätt

We cannot conceive of constructing a large house for 500 million citizens by forgetting the foundations on which our common home must rest.
Vi kan inte tänka oss att bygga ett stort hus för 500 miljoner medborgare och glömma bort den grund som vårt gemensamma hem måste vila på.

We cannot conceive the pursuit of agricultural reforms
Man kan inte utforma fortsatta jordbruksreformer

You can't conceive. You're barren.
Du kan inte bli gravid. Du är ofruktsam.

She couldn't conceive, could she?
Hon kunde inte bli gravid.

Could she? She couldn't conceive.
Hon kunde inte bli gravid.

I can't conceive that I have such an ignorant daughter.
Jag kan inte fatta att jag har en så okunnig dotter.

But I can't conceive.
Men jag kan inte bli gravid.

I would be worth nothing to you if I couldn't conceive.
Är jag värdelös om jag inte blir gravid?

I feel like I would be worth nothing to you if I couldn't conceive.
Är jag värdelös om jag inte blir gravid?

How to use "not conceive" in an English sentence

Adornos negative modernism does not conceive him.

They could not conceive of orders becoming stale.

We do not conceive what they went through.

They could not conceive anyone greater than Abraham.

Sarah and Abraham could not conceive a child.

Do not conceive while you are using it.

Human parents could not conceive a perfect son.

We could not conceive of life without electricity.

He could not conceive of life without competition.

They could not conceive of a Messiah dying.

How to use "inte föreställa er, inte bli gravid, inte tänka mig" in a Swedish sentence

Ni kan inte föreställa er hur glad jag blev när den passade!

Du behöver inte bli gravid under perioder.

Kan inte tänka mig ett bättre.

Ni kan inte föreställa er hur chockad (och lycklig) jag blev.

Ville inte bli gravid helt enkelt.

Kanske kunde hon inte bli gravid ändå?

Jag kunde ju inte bli gravid själv!??

En kvinna kan inte bli gravid efter ägglossningen.

Varför lyckas jag inte bli gravid nu?

Alltså, ni kan inte föreställa er hur roliga dom är.