What is the translation of " NOT IN CHARGE " in Swedish?

• inte ansvarig
• bestämmer inte
• inte befälet
• ansvarar inte
• inte chef
• inte leder
• inte ansvaret
• styr inte
• inte hand

Examples of using Not in charge in English and their translations into Swedish

I'm not in charge.
Jag för inte befälet.

But what happens when you're not in charge anymore?
Men vad händer när du inte leder längre?

I'm not in charge.
Jag är inte ansvarig.

Like I said, I'm not in charge yet.
Jag är inte chef än, som sagt.

Is not in charge here.
Är inte ansvarig här.

Please tell me she's not in charge of anything.
Säg att hon bara är prydnad och inte leder nåt.

I'm not in charge of this case.
Jag ansvarar inte för det.

You're not in charge.
Du är inte ansvarig.

I'm not in charge of the file.
Jag har inte ansvar för akten.

You're not in charge.
Du har inte befälet.

I'm not in charge of the light.
Jag bestämmer inte över ljuset.

But he's not in charge yet.
Men han bestämmer inte än.

I'm not in charge of reports.
Jag har inte hand om rapporterna.

But you're not in charge of me.
Men du är inte ansvarig för mig.

J's not in charge of shit.
J bestämmer inte ett skit.

That I'm somehow not in charge of my own fate.
Att inte styra över mitt eget öde.

I'm not in charge anymore.
Jag bestämmer inte längre.

Well unfortunately you're not in charge of this investigation Yeah.
Du ansvarar inte för utredningen.

I'm not in charge here.
Jag är inte chef här.

Nathan's not in charge anymore.
Nathan styr inte längre.

I'm not in charge anymore.
Jag är inte ansvarig längre.

You're not in charge here.
Du har inte befälet.

I'm not in charge of that.
Jag är inte ansvarig för det.

You're not in charge of me,!
Du bestämmer inte över mig!

I'm not in charge of the light.
Jag är inte ansvarig för ljuset.

But you're not in charge of Davis.
Du har inte hand om Davis.

I'm not in charge of rationing.
Jag är inte chef för ransoneringen.

You're not in charge of shit.
Du styr inte över ett skit.

I'm not in charge yet.- Like I said.
Jag är inte chef än, som sagt.

You are not in charge anymore.
Du är inte ansvarig längre.