What is the translation of " NOT IN PRISON " in Swedish?

• inte i fängelse
• inte inne
• inte fängslad
• inte i fängelset

Examples of using Not in prison in English and their translations into Swedish

Not in prison.
Inte i fängelse.

Mother is not in prison.
Mor är inte fängslad.

You are under his control. When are we not in prison?
När är vi inte fängslade?

I'm not in prison.
Jag sitter inte i fängelse.

It's a miracle we're not in prison.
Det är ett under att vi inte sitter inne.

I'm not in prison yet.
Jag är inte fängslad än.

Yeah, well, at least I'm not in prison.
Jag sitter åtminstone inte i fängelse.

He's not in prison.
Han sitter inte i fängelse.

But at least you're not in prison.
Men du sitter i alla fall inte i fängelse.

I'm not in prison, Neal.
Jag är inte i fängelse, Neal.

Wait. At least you're not in prison now.
Du sitter inte i fängelse längre. Vänta.

You're not in prison anymore.
Ni sitter inte inne längre.

Because I need you on the outside, not in prison.
Jag behöver dig ute, och inte i finkan.

No! No! Not in prison!
Nej, nej, inte fängelse!

then I'm not in prison.
så sitter jag inte i fängelse.

Boyd is not in prison.
Boyd sitter inte i fängelse.

my place is not in prison.
min plats är inte i fängelset.

Why am I not in prison?
Varför är jag inte häktad?

But the defense was arguing he should be in an institution, not in prison.
Men försvaret yrkade på behandling, inte fängelse.

But you're not in prison.
Men du sitter inte inne.

But in one's soul. True punishment is served not in prison.
Det verkliga straffet avtjänas inte i fängelset, utan i ens själ.

But we're not in prison.
Men vi är inte i fängelse!

We're not in prison anymore.
Vi sitter inte i fängelse längre.

When are we not in prison?
När är vi inte fängslade?

You're not in prison anymore.
Du är inte i fängelset längre.

We're going to be looking at serial killers where they really live… not in prison, not in the movies, but in the lives of their victims as they died.
Vi ska iaktta seriemördare där de lever. Inte i fängelse och filmer, utan i deras offers liv. Hur de dog.

You are not in prison anymore, Damon!
Du är inte på kåken längre, Damon!

Why am I not in prison?
Varför är jag inte i fängelse?

Why I'm not in prison?
Varför sitter jag inte i fängelse?

And they're not in prison… yet.
Och de sitter inte inne… än.