What is the translation of " NOT ONLY FOR THEMSELVES " in Swedish?

• inte bara för sig själva

Examples of using Not only for themselves in English and their translations into Swedish

Not only for themselves but for Wessex and England.
Inte bara för sig själva, men för Wessex och England.

The divorce of parents is a tragedy not only for themselves.
Skilsmässan hos föräldrar är en tragedi, inte bara för sig själva.

He was afraid not only for themselves, but for France.
Han var rädd, inte bara för sig själva utan för frankrike.

Members of the European Parliament are entitled to speak of behalf of those who elected them and not only for themselves.
Europaparlamentets ledamöter har rätt att tala som företrädare för dem som har valt dem och inte bara för sig själva.

Drawings on the skin do not only for themselves, but alsoso that they are appreciated by others.
Teckningar på huden gör inte bara för sig själva, men ocksåså att de uppskattas av andra.

The consumers should, to a higher extent, find out more about the equipment they use to avoid causing problems, not only for themselves but also for others.
Konsumenterna bör i allt högre grad ta reda på mer om den utrustning de använderför att undvika att ställa till problem, inte bara för sig själv men också för andra.

They want this not only for themselves but for their children and grandchildren.
Detta är något som de önskar inte bara för sig själva utan även för sina barn och barnbarn.

Arranging the wedding, the newlyweds make a holiday not only for themselves but also for guests.
Ordna bröllopet, de nygifta gör en semester inte bara för sig själva utan även för gäster.

islands are also offering immense potential for growth and development, not only for themselves but also for Europe as a whole.
öarna erbjuder i dag en enorm potential för tillväxt och utveckling, inte bara för dem själva utan för hela EU.

They set resolutely about manufacturing, not only for themselves, but for the rest of the world;
De satte resolut igång med att tillverka varor, inte bara åt sig själva utan åt resten av världen.

Therefore, instead of scolding a child for a mess, it is better to think about how to teach a son or daughter to care not only for themselves, but also for their housing.
Därför är det bättre att tänka på hur man lär en son eller dotter att inte bara ta hand om sig själv, utan också för sina bostäder istället för att skela ett barn för en röra.

An explanation for their troubles, not only for themselves but to their environment as well.
Diagnos bidrog till att få sina bekymmer förklarade inte minst för sig själv men även för sin omgivning.

since for all 9 months she was responsible not only for themselves but also for the unborn baby.
alla 9 månader hon var ansvariga inte bara för sig själva utan också för det ofödda barnet.

A Member of Parliament has a great responsibility, not only for themselves or the party but for the Swedish policy in general.
Som riksdagsledamot har man ett stort ansvar, inte bara för sig själv eller partiet utan för den svenska politiken i stort.

They are trying to make housing cozy and comfortable, not only for themselves, but me for their children.
De försöker göra bostäder mysiga och bekväma, inte bara för sig själva, utan jag för sina barn.

buying not only for themselves the original little thing,
köpa inte bara för sig själva den ursprungliga lilla grejen,

These dockyards have been continuously providing not only for themselves, but also for Maltese industry, highly trained tradesmen.
Dessa varv har inte bara skapat utkomstmöjligheter för sig själva, utan också för Maltas industri och för välutbildade hantverkare.

One day he told me that people can't live only for themselves.
En gång sa han att människor inte bara kan leva för sig själva.

If only for themselves not to think, and especially not to answer.
Om så bara för sig inte att tänka, och speciellt inte att svara på.

will be the best, not only for children themselves but also for the Norwegian language
kommer att vara den bästa, inte bara för barnen själva, utan också för den norska språket

provide security-related information not only for developers themselves but for larger parts of the manufacturing organization.
tillgängliggöra säkerhetsrelaterad information, inte bara för utvecklarna själva utan för större delar av den tillverkande organisatonen.