What is the translation of " OFFENDS YOU " in Swedish?

• stör er
• förolämpar dig
• du blir stött

Examples of using Offends you in English and their translations into Swedish

That offends you?
Blir du stött?

Just kick him if he offends you.
Sparka honom om han stör er.

That offends you?
Det förolämpar dig.

I'm sorry if that offends you.
Jag är ledsen om det sårar dig.

And this offends you as a Jewish person?
Stör det dig som jude?

I'm sorry that offends you.
Förlåt om du blev stött.

If it offends you, I will have it taken away again.
Om det stör er, låterjag flytta.

My touch offends you?
Störs du av min beröring?

If it offends you, I will have it taken away again.
Om det stör er, låterjag flytta tillbaka det.

Not if it offends you.
Inte om det förolämpar dig.

Avoid looking left as you exit if idolatry offends you.
Undvik att titta åt vänster om avgudadyrkan stör dig.

And if my love offends you, it will not die.
Och om min kärlek förolämpar dig, dör den inte.

maybe that offends you.
det kanske stör er.

And if my love offends you, I am not sorry.
Och om min kärlek förolämpar dig, är jag inte ledsen.

Is there anything else that she does that offends you? No, no?
Nej. Gör hon nåt annat som förnärmar dig?

I'm sorry if this offends you, but I am the owner of this sawmill.
Ledsen om du blir stött, men jag äger sågverket.

It's my usual manner of speach sergeant, I'm sorry if it offends you.
Det är mitt vanliga sätt att tala sergeant. Ursäkta om det upprör er.

We cannot be held responsible if the website offends you or is harmful to you..
Vi kan inte hållas ansvariga om webbplatsen kränker du eller är skadligt för dig..

And so, you know, we said,"We will take the'brassiere' out"if that offends you.
Så vi sa att vi tar bort den delen, om det upprör.

If my clothes offend you, I will change them.
Om kläderna förolämpar dig, byter jag.

It might offend you.
Det kanske förolämpar dig.

Clearly, I have offended you, and I apologize.
Jag har uppenbarligen förolämpat dig och ber om ursäkt.

Obviously I offended you in some way.
Självklart så förolämpade jag dig på något sätt.

May they never offend you, but seek to love you in all they do.
Må de aldrig förarga dig, utan söka att älska dig i alla sina handlingar.

I have offended you in any way?
Har jag förolämpat dig på nåt sätt?

I'm sorry if what happened on Oscar night offended you.
Jag är ledsen om du blev förolämpad av Oscarskvällen.

That offend you?
Är du förolämpad?

Have I offended you?- No.
Har jag förnärmat dig?-Nej.

Some men even offend you with their attentions.
Vissa män sårar en även med sin uppmärksamhet.

If I offended you, I didn't mean to.
Om jag förnärmat dig, så var det inte meningen.