What is the translation of " ONLY CHANGED " in Swedish?

• bara förändrat
• bara ändrade
• bytte bara
• endast förändrats
• endast ändrat
• bara ändrat
• ändrades först
• förändrades först

Examples of using Only changed in English and their translations into Swedish

We only changed the skin, doctor.
Vi förändrade bara huden.

That's the first law of thermodynamics. Only changed.
Det där är termodynamikens första huvudsats. Bara förändrat.

He had only changed the chair.
Han hade bara ändrat sin stol.

Matter can neither be created nor destroyed, only changed.
Materien kan inte heller skapas eller förstöras, den kan bara förändras.

It only changed your idea of our marriage.
Det har bara ändrat din syn på vårt äktenskap.

The bourgeoisie in the long run only changed the form of the pack.
Bourgeoisien har i det långa loppet bara ändrat bördans form.

I only changed the diamonds I had given her.
Jag bytte bara ut de diamanter jag gett henne.

On the fisheries agreement, we have only changed the remarks for the A lines.
I fiskeriavtalen har vi endast ändrat anmärkningarna till A-budgetposterna.

This only changed in the following year.
Den genomgick en stor förändring bara på de närmaste åren.

never destroyed, only changed!
aldrig förstörd endast förändrad.

The atmosphere only changed when Sutcliffe took to the stand.
Atmosfären förändrades först när Sutcliffe intog vittnesbåset.

it has only changed its shape.
Det har bara ändrat karaktär.

Because only changed blocks are written, there is a performance increase.
Eftersom endast ändrade block skrivs ökar prestanda.

Wage inequality has also remained stable since 2003, and has only changed by 1% since 2000.
Den ojämlika lönesättningen har också förblivit stabil sedan 2003, och har endast förändrats med 1 procent sedan 2000.

I had only changed my state of consciousness. I still'EXISTED'!
Jag hade bara förändrat mitt medvetandetillstånd. Jag"EXISTERADE" fortfarande!

Our obsession with our smartphones has not only changed the way we spend time,
Vår besatthet av våra smartphones har inte bara förändrat hur vi umgås,

I only changed some small things,
Jag bytte bara några små saker,

When you're deploying a project to an API app that you already deployed to earlier, only changed files are copied.
När du distribuerar ett projekt till en API-app som du redan har distribuerat till tidigare, kopieras bara ändrade filer.

The novelty is not only changed the Presto engine to Blink,
Det nya är inte bara förändrat Presto motorn Blink,

Check this box to avoid syncing the text on the handheld to the PC if you only changed the bookmarks on the handheld
Markera den här rutan om du inte vill synkronisera texten på handdatorn med PC: n när du bara ändrat bokmärken på handdatorn

Since then we have not only changed the name- we have also expanded our company in pace with new technology
Sedan dess har vi inte bara bytt namn- vi har också förflyttat företaget i takt med tekniken

some of them are actually duplicates the points of the Minsk agreements, but only changed under avakovskie"Wishlist" order.
vissa av dem är faktiskt dubbletter punkterna i Minsk avtal, men endast förändrats under avakovskie"önskelista", för.

Some of our smallest solutions have not only changed the way we think about developing IKEA furniture,
Några av våra allra minsta lösningar har inte bara förändrat sättet vi utvecklar IKEA möblerna på, utan även sättet som

This only changed in 1685, when King Louis XIV revoked the Edict of Nantes which had granted freedom of religion to the Calvinist Huguenots.
Situationen ändrades först 1685, när kung Ludwig XIV annullerade ediktet från Nantes, som hade garanterat de kalvinistiska hugenotterna trosfrihet.

Along with the perfect methods of publishing website that provide downloads only changed files, RapidWeaver also includes a publishing feature One-Click,
Tillsammans med den perfekta metoder för publicering webbplats som ger nedladdningar bara ändrade filer, Rapidweaver innehåller också en publicering funktion One-Click,

This situation only changed towards the end of World War One,
Denna situation förändrades först mot slutet av första världskriget,

of the feudal system which since the last century has only changed its overlord, putting“Man” in the place of God,
tiden från XVIII århundradet. Man har blott bytt om länsherre genom att sätta”människan” i Guds plats

This schedule was only changed in 2014, an exceptional year which included the renewal of the Commission which took up office on 1 November.
Denna tidsplan ändrades först 2014, vilket var ett speciellt år som särskilt kännetecknades av den nya kommissionen, som tillträdde den 1 november.

of the first paragraph of Article 63 of the EC Treaty, is only changed to cover the situation where a court or another body
annullering av flyktingstatus i den mening som avses i artikel 63.1 d i EG-fördraget, har bara ändrats på så sätt att den nu även omfattar den situationen

Here we have only changed some posts which it was essential to change because we had to give an example of mobility,
Hittills har vi bara bytt ut ett par tjänster som det var viktigt att byta, eftersom vi måste föregå

How to use "only changed" in an English sentence

Have you only changed the map?

Career Tracks only changed payroll titles.

We've only changed the form input.

Usa has only changed its spots.

Update books with only changed invoices.

You have only changed the text.

The bedding was only changed once.

And I’ve only changed one thing.

The circumstances only changed them slightly.

Incremental will backup only changed files.

How to use "bytte bara" in a Swedish sentence

Firman som kom bytte bara säkerhetsventilen.

Jag bytte bara och problemet försvann helt.

Han bytte bara ett litet relä.

Bytte bara ut äppelklyftorna mot frysta hallon.

Jag bytte bara topp och skor.

Den bytte bara form och ”uttryck”.

Jag bytte bara till hans nuvarande namn.

Eller rättare sagt, jag bytte bara bilder.

Nej, bytte bara skärm och sarg.

Bytte bara främre och bakre pinionlagren.