What is the translation of " ONLY LOGICAL " in Swedish?

• bara logiskt
• enda logiska
• följdriktigt
• endast logiskt

Examples of using Only logical in English and their translations into Swedish

It's only logical.
Det är bara logiskt.

We are proceeding In the only logical way.
Vi följer den enda logiska vägen.

The only logical explanation left is murder.
Den enda logiska förklaringen är mord.

This, too, is only logical.
Också detta är bara logiskt.

It's the only logical explanation- I can think of.
Det är min enda logiska förklaring.

Is that she is a real human woman? So, the only logical conclusion?
Är den enda logiska slutsatsen att hon är en riktig människa?

It's the only logical answer.
Det är enda logiska möjligheten.

Only logical actions will give you results.
Enda logiska atgärder kommer att ge dig resultat.

It was your only logical move.
Det var ditt enda logiska alternativ.

It's only logical that this will affect our habits.
Det är bara logiskt att det kommer att påverka våra vanor.

So, I made the only logical move.
Så jag gjorde det enda logiska draget.

It is only logical that this weapon is trying to defuse.
Det är bara logiskt att detta vapen är att försöka lösa.

It seems like the only logical solution.
Det verkar som den enda logiska lösningen.

The only logical assumption is that they wish to let us go.
Det enda logiska antagandet är att de vill att vi sticker.

Someone in my position would do. So instead, I did the only logical thing.
Jag gjorde det enda logiska som nån i min situation kunde göra.

It's the only logical move.
Det är det enda logiska draget.

The only logical conclusion is, of course, to vote against giving discharge to the Commission.
Det enda logiska är naturligtvis att rösta emot beviljande av ansvarsfrihet för kommissionen.

It is our only logical option.
Det är det enda logiska alternativet.

So it is only logical to demand that EU funds from the PHARE
Därför är det följdriktigt att kräva att sådana EU-medel- från program

That is the only logical explanation.
Det är den enda logiska förklaringen.

So the only logical conclusion is that she is a real human woman?
Är den enda logiska slutsatsen att hon är en riktig människa?

Unfortunately these bombing raids were the only logical response to his atrocities.
Det förstnämnda var tyvärr det enda logiska svaret på hans grymheter.

So it was only logical that he and his wife would spend.
Så det var bara logiskt att han och hans fru skulle tillbringa.

I think that the citizens of Europe will clearly see that this endeavour is not only logical, but also perfectly feasible at the level of the budgets of our Member States.
1999 års budget, men jag tror att Europas medborgare mycket väl förstår att denna ansträngning är inte bara logisk, utan också fullständigt möjlig för våra medlemsstaters budgetar.

Because the only logical move is to shut him out.
För den enda logiska är att stänga ut honom.

If the Member States vote for a certain policy, which the Commission proposes within the European Development Committee, it seems only logical to me that, if they are in favour of this policy,
Om medlemsstaterna röstar för en viss politik som kommissionen föreslår i utvecklingskommittén så synes det endast logiskt att de, om de är för denna politik,

The only logical explanation is that this is a dream.
Den enda logiska förklaringen är att det här är en dröm.

and it is only logical that the new independent authority, ESMA, should be the one to assume that role.
Det är endast logiskt att den nya oberoende myndigheten Esma tar på sig den rollen.

It is only logical, when the number of currencies involved is ten fewer.
Det är ju bara logiskt när antalet valutaenheter minskar med tio.

It was the only logical conclusion.
Det var det enda logiska.