What is the translation of " ONLY LOGICAL " in Russian?

• единственным логическим
• единственное логичное
• вполне логичным
• логично
• единственно логичным
• единственное логическое
• единственный логический
• единственным логичным

Examples of using Only logical in English and their translations into Russian

It was only logical.
Это была только логика.

The only logical conclusion is, take care of the heart first.
Единственный логический вывод- сначала заняться сердцем.

It was your only logical move.
Это было твоим единственным логическим шагом.

The only logical explanation is that this is a dream.
Единственное логическое объяснение что это сон.

Seems like the only logical solution.
Кажется, это единственный логичный выход.

The only logical motive for it to be left here is if it was meant to be discovered.
Единственная логичная причина того, что он оставил ее здесь, это то, что его заметили.

It is not the only logical explanation.
Это не единственное логическое объяснение.

Professor Josipović considered that this location would be the only logical choice.
Профессор Йосипович считает, что этот факультет является единственным логическим вариантом.

The only logical explanation.
Единственное логичное объяснение.

The facts offer it as the only logical solution.
Факты предлагают это в качестве единственного логического решения.

Therefore, the only logical explanation is that I am a magical being.
Поэтому единственное логическое объяснение это то, что я- магическое создание.

Systems based on UltraSPARC T1 support only Logical Domains versions 1.0-1.2.
Системы на UltraSPARC T1 поддерживают только Logical Domains версий 1.- 1. 3.

But the only logical reason as to why you're not talking to me is because you're scared.
Но единственная логическая причина по которой ты не хочешь со мной разговаривать- ты боишься.

After we have specified where and how to add elements, it would be only logical to specify their aligning.
Задав, как и откуда добавлять элементы, логично будет указать их выравнивание.

I'm gonna do the only logical thing-- start my own'70s funk band.
Я собираюсь сделать единственную логичную вещь- создать свою собственную фанк группу 70- х.

Negotiations and other peaceful means remain the only logical way to settle disputes.
Переговоры и другие мирные средства по-прежнему остаются единственным логическим способом урегулирования споров.

The only logical next step for them would be the fissile material cut-off treaty.
Единственным логическим следующим шагом для них был бы договор о запрещении расщепляющегося материала.

Regional approaches are, therefore, the only logical way to tackle these problems.
Поэтому единственным логичным путем для решения таких проблем является выработка региональных подходов.

Not only logical construction, on which for given reason on equal rights work different actions.
Не просто логическая конструкция, при которой из данной причины могут на равных правах проистекать различные действия.

It is an unequivocal expression of a legitimate demand for what is only logical, fair and appropriate.
Это недвусмысленное выражение законного требования того, что является лишь логичным, справедливым и уместным.

It seems only logical that to restore balance to the relationship, you should find another man and dally with him.
Кажется логичным, что для восстановления баланса отношений, тебе следует найти другого мужчину и развлечься с ним.

The preamble to the Code states that, as threat increases, the only logical counteraction is to reduce vulnerability.
В преамбуле к Кодексу отмечается, что по мере роста угрозы единственным логическим способом противодействия является снижение уязвимости.

It seems to us the only logical approach towards a compromise, given the various positions around the table.
Это представляется нам единственным логическим путем к компромиссу, учитывая различные позиции сторон за столом переговоров.

Due to an increased call volume and an overall increased demand for child safety seats, the decision to introduce Safe Baby taxis was only logical.
В связи с увеличением числа заказов и возросшим спросом на такси с детскими сидениями принятие решения о создании такси для детей- Safe Baby- было вполне закономерным.

In the mid-90s it was only logical that he started work in one of the first Estonian telecommunication companies.
Уже ребенком Кристиана интересовала техника, поэтому было логичным, что в середине 90х он начал работать на первом эстонском предприятии связи.

And when you look at the fact that the Mayan calendar ends on December 21, 2012, the only logical conclusion you can come to is the world is going to end.
И если обратить внимание на факт, что календарь Майя заканчивается 21 декабря 2012 года, единственное логическое заключение, которое можно сделать- это что миру придет конец.

It would be only logical to expect that the final outcome in 2006 would be positive, with the payment of outstanding dues by Member States.
Было бы логично ожидать, что итоги в 2006 году будут положительными, если государства- члены выплатят причитающиеся взносы.

National mechanisms alone could not fill gaps and it was only logical to set norms first- national mechanisms to implement those norms would follow.
Одни лишь национальные механизмы не могут заполнить пробелы, и логично было бы сначала установить нормы, а национальные механизмы будут в дальнейшем осуществлять эти нормы.

The only logical explanation that comes to one's mind when a person looks at these ancient items is hunting and connection with the animal kingdom.
Единственным логическим объяснением, напрашивающимся при виде древних предметов, является охота и некая связь с животным царством.

Following the reform of the Department of Peacekeeping Operations, it is only logical to strengthen the capacity for analysis, political mediation, foresight and preventive diplomacy of the Department of Political Affairs.
После Департамента операций по поддержанию мира было бы лишь логичным укрепить аналитический потенциал, посреднические усилия, прогнозирование и превентивную дипломатию Департамента по политическим вопросам.