What is the translation of " OPTIMISING THE USE " in Swedish?

• optimera användningen
• optimerar användningen
• att optimera användandet

Examples of using Optimising the use in English and their translations into Swedish

Optimising the use of traces database.
Optimera användningen av tracessystemets databas.

The huge efforts undertaken by the EIB bring into focus the importance of optimising the use of EIB capital.
EIB: enorma insatser sätter fokus på vikten av att optimera användningen av EIB: s kapital.

Optimising the use of existing research infrastructures;
Optimal användning av befintlig forskningsinfrastruktur.

companies alike and help optimising the use of existing resources.
företag och bidrar till att optimera användningen av befintliga resurser.

Increasing and optimising the use of electronic means.
Att öka och optimera användningen av elektroniska hjälpmedel.

particularly as regards optimising the use of storage capacity
särskilt vad gäller optimering av utnyttjandet av kapaciteten för lagring

Optimising the use and shape of existing agroforestry elements.
Optimera användningen och formen på befintliga agroforestry element.

At the last meeting, there was a discussion and an exchange of views on optimising the use of natural and cultural heritage in order to promote tourism.
Vid det sistnämnda hölls en diskussion och ett erfarenhetsutbyte om tillvaratagande av natur- och kulturarvet för att främja turism.

Optimising the use that Tax Administrations make of this information;
Skatteförvaltningarna måste optimera användningen av dessa uppgifter.

create a good indoor environment by optimising the use of lighting and daylight.
skapa en bra inomhusmiljö genom att optimera användandet av belysning och dagsljus.

Optimising the use of existing capacity
Optimera användningen av befintlig kapacitet

It would also allow evolution over time of the concrete support given to projects, optimising the use of the policy instrument even in the longer term.
Det kan även möjliggöra framtida utveckling av konkret stöd för projekt genom att förbättra användningen av policyinstrumentet även på lång sikt.

Equity Instrument optimising the use of scarce CEF resources for smaller
Egetkapitalinstrument som optimerar användningen av knappa FSE-resurser för mindre

before, during and after driving, optimising the use of the vehicle.
koldioxidutsläppen före, under och efter körningen genom att optimera användningen av bilen.

The certification focuses on optimising the use of energy and natural resources
I certifieringen ligger tonvikten på att optimera användandet av energi och naturresurser

CO2 emissions before, during and after driving, while optimising the use of your vehicle.
koldioxidutsläppen före, under och efter körningen genom att optimera användningen av bilen.

The solutions range from optimising the use of existing capacity to perhaps revising the regulations on slots.
Lösningarna varierar från att optimera användningen av befintlig kapacitet till att eventuellt se över fördelningen av ankomst- och avgångstider.

to establish sustainable practices by optimising the use of the resources at our disposal.
etablera hållbara metoder genom att optimera användningen av resurserna till vårt förfogande.

By focusing on optimising the use of EU funds, the initiative will
Initiativet inriktas på att optimera användningen av EU-medel, och syftet är alltså att förbättra

At the same time we are creating value in the healthcare system by optimising the use of healthcare budgets- for the benefit of the patient and the society.
Samtidigt skapar vi värde i vårdsystemet genom att optimera utnyttjandet av vårdbudgetar- vilket gagnar både patienten och samhället.

By focusing on optimising the use of EU funds, the initiative will aim to improve the
Eftersom initiativet främst kommer att inriktas på att optimera användningen av EU-medel är syftet att göra

sustainable and modern energy for all by optimising the use of energy and developing ICT technologies with low energy consumption.
modern energi till en överkomlig kostnad genom att optimera användningen av energi och utveckla IKT-teknik med låg energiförbrukning.

Measures should aim at optimising the use of existing road infrastructure
Syftet med åtgärderna bör vara att optimera användningen av befintlig väginfrastruktur

sustainable and modern energy for all by optimising the use of energy and developing ICT technologies with low energy consumption.
modern energi till en överkomlig kostnad genom att optimera användningen av energi och utveckla IKT-teknik med låg energiförbrukning.

We hope to gain cost savings from optimising the use of purchased fodder
Vi hoppas däremot att vi sparar kostnader när vi optimerar användningen av inköpt foder

for instance by optimising the use of process gases and waste heat for steam and electricity production;
exempelvis genom att optimera användningen av processgaser och spillvärme som kan användas för ång‑ och elproduktion.

The review aims at optimising the use of TEN-T funds,
Översynen ska optimera användningen av TEN-T-medlen så

For this reason, the Strategy stresses the importance of completing the Single European Sky project, optimising the use of our busiest airports,
Därför betonar strategin vikten av att fullborda det gemensamma europeiska luftrummet, optimera användningen av våra mest trafikerade flygplatser

Rethinking urban mobility involves optimising the use of all the various modes of transport the different modes of collective transport(train, tram, metro, bus, taxi) and the different modes of individual transport car, cycle, walking.">
En översyn av rörligheten i städer handlar om att optimera användningen av alla olika transportsätt

Mediterranean Seas, optimising the use of the ports concerned and the related Motorways of the Sea.
Svarta havet och Medelhavet, och optimerar användningen av de berörda hamnarna och sjömotorvägarna.

How to use "optimising the use" in an English sentence

Interior design is crucial to structuring and optimising the use of space.

There are more options on optimising the use of the VM transport.

Optimising the use of intake water and ensuring the quality of discharged water.

Optimising the use of information in clinical trials could significantly improve their efficiency.

Optimising the use of antimicrobials is a report written by RAFT Solutions Ltd.

It achieves this by optimising the use of natural resources and limiting waste.

In addition, optimising the use of daylight can lead to significant energy savings.

By optimising the use of resources and pre-empting problems, GIS enables optimised performance.

Understanding and optimising the use of urban plants in managing urban air pollution.

Theuretzbacher: Let’s keep new antibiotics effective by optimising the use of old drugs.

How to use "optimerar användningen, optimera användningen" in a Swedish sentence

Något som optimerar användningen av energiresurser överlag, menar Schmidt.

Att öka konverteringsgraden och optimera användningen av LINKs mobiltjänster.

Fordonsspårning medför möjlighet att optimera användningen av fordonet.

Försök att optimera användningen av klinisk kemi.

Vi vet hur man optimerar användningen av Pervasive SQL.

Våra arbetsområden är bland som optimerar användningen av.

Det består i att optimera användningen av regnvatten.

Den handlar om att optimera användningen av infrastrukturen.

Bara går att optimera användningen av salt ytterligare.

Axillagerbrickan används för att optimera användningen av axialnålrullkransen.