What is the translation of " ORDER TO PUT AN END " in Swedish?

• för att sätta stopp
• för att få ett slut
• för att stoppa

Examples of using Order to put an end in English and their translations into Swedish

We need China in order to put an end to the scandal in Darfur,
Vi behöver Kinas hjälp för att stoppa skandalen i Darfur,

However, we most certainly do have a duty to cooperate in order to put an end to this situation.
Vi har emellertid verkligen en skyldighet att samarbeta för att få slut på den här situationen.

These matters must be resolved in order to put an end to the Council moratorium on genetically modified organisms.
Dessa frågor måste lösas för att få slut på rådets moratorium för genetiskt modifierade organismer.

I appeal to the Member States to make greater efforts in this area in order to put an end to these abuses.
Jag vädjar till medlemsländerna att här göra ytterligare ansträngningar för att få slut på detta missbruk.

We urgently need to introduce radical reforms in order to put an end to overfishing in European waters
Det är mycket bråttom med att införa radikala reformer, för att stoppa överfisket i europeiska vatten

I believe that the European Commission must introduce regulations as quickly as possible in order to put an end to this situation.
Jag tror att kommissionen måste införa regelverk så fort som möjligt för att få ett slut på denna situation.

We believe it to be a necessary tool in order to put an end to these crimes within a reasonable space of time.
Vi anser att den är nödvändig för att få ett slut på de här brotten inom en rimlig tidsperiod.

forceful response from the European Commission in order to put an end to this situation.
kraftfull reaktion från Europeiska kommissionens sida för att sätta stopp för detta.

separates from Lot in order to put an end to disputes about pasturage,
separerar från Lot för att sätta stopp för tvister om betesmarker,

We live alongside one another, and we must at least accept each other in order to put an end to the phenomenon of exclusion.
Vi lever sida vid sida, och vi måste äntligen acceptera varandra för att sätta stopp för fenomenet med utestängning.

This is important in order to put an end to the complicated and unsatisfactory distinction between full
Detta är viktigt för att få ett slut på den komplicerade och otillfredsställande åtskillnaden mellan heltids-

The King Dunchaid was at war with the Pics in order to put an end to the bloodshed he asked me to mediate.
Kung Dunchaid låg i krig med pikterna. För att få en slut på kriget bad han mig att medla.

including the Association Agreement with Israel, in order to put an end to the violence.
inbegripet associeringsavtalet med Israel, för att få stopp på våldet.

dangerous journey to the pigs cave in order to put an end to their annoying behavior by defeating their king and recove.
farlig resa till grisar grottan för att få ett slut på deras irriterande beteende genom att besegra sin kung och Recove.

In order to put an end to the controversy caused by inclusion of the primacy principle in the Constitution,
För att få ett slut på polemiken om att principen om företräde införlivades i konstitutionen,

The international community must bring maximum pressure to bear on Jakarta in order to put an end to the violence on the Moluccas.
Den internationella gemenskapen måste ställa Jakarta under maximal press för att få slut på våldet på Moluckerna.

In order to put an end to this situation, I worked,
För att få ett slut på denna situation arbetade jag,

intervening when someone else is being bullied is important in order to put an end to bullying in society.
ingripa när någon annan blir utsatt är viktigt för att sätta stopp på mobbningen i samhället.

On 15 May 2001,the complainant informed the Ombudsman that in order to put an end tothe dispute, she had accepted the Commission's latest proposal to pay her 42.000 FF.
Den 15 maj 2001 informerade klaganden ombudsmannen att hon, för att få ett slut påtvisten, hade gått med på kommissionens senaste förslag att betala henne 42 000 franskafranc.

It is time for us to reignite the debate about the ban on using hazardous substances in the mining industry in order to put an end to these tragedies.
Det är dags för oss att väcka liv i debatten om förbudet mot att använda farliga ämnen i gruvindustrin i syfte att få ett slut på dessa tragedier.

European Union measures are essential, in order to put an end to this situation and provide EU citizens with effective recourse should they have a claim against another citizen
Åtgärder från EU är mycket viktiga för att få ett slut på denna situation och förse EU-medborgarna med effektiva resurser om de har en fordran på en annan medborgare

Undoubtedly, the imperialists have pressurised Berisha into making concessions in order to put an end to the uprising as soon as possible.
Otvetydigt har de imperialistiska länderna pressat Berisha till eftergifter för att få slut på upproret så fort som möjligt.

stricter safety guidelines for the Tuzla workforce in order to put an end to this appalling state of affairs.
strängare säkerhetsbestämmelser för arbetstagarna i Tuzla, för att sätta stopp för denna bedrövliga situation.

It calls on all parties to fully cooperate with the Tribunal in order to put an end to impunity and bring stability to the country.
Det uppmanar alla parter att fullt ut samarbeta med domstolen för att få slut på strafflösheten och uppnå stabilitet i landet.

either from NATO or Europe, in order to put an end to the continuing bloodshed.
sig den kommer från NATO eller från Europa, för att få slut på de blodiga striderna.

He saw several of his old workers in the crowd,. among them Salmon, and in order to put an end to the affair, he gripped the latter by the arm.
Han såg flera av sina gamla arbetare i mängden, bland dem Salmon, och för att få ett slut på affären, grep han den senare i armen.

So Joe Biden with his Democratic party through the"sorozat" in Ukraine prevents the fall of Poroshenko in order to put an end to the investigation into his ties.
Så att joe biden med sin demokratiska partiet genom"Sorozat" i ukraina förhindrar den att falla av Poroshenko för att sätta stopp för utredning av hans band.

all other European Union policies, in order to put an end to the structural discrimination which prevents women competing on equal terms in the labour market.
bör vi integrera genusdimensionen för att sätta stopp för den strukturella diskriminering som hindrar kvinnorna från att konkurrera med lika förutsättningar på arbetsmarknaden.

as requested by Giorgos Grammatikakis himself in order to put an end to this long judicial process;
i enlighet med det som Giorgos Grammatikakis själv begärt för att få ett slut på detta långvariga rättsliga förfarande.

consultation of workers, in order to put an end to the scandalous practices of companies that challenge the social legislation of the Member States.
samråd med arbetstagare" för att sätta stopp för företagens skandalösa metoder, som går ut på att få medlemsstaternas sociallagstiftningar att konkurrera med varandra.

How to use "order to put an end" in an English sentence

The plaintiffs are seeking a court order to put an end to these practices.

We humans sometimes resort to violence in order to put an end to violence.

tribulations that Sela and crew undergo in order to put an end The Being.

Therefore, try to sleep more in order to put an end to this pain.

Find the help needed today in order to put an end to drug abuse.

Therefore we must bring up suffering in order to put an end to our suffering.

President Rodrigo Duterte has recently issued an order to put an end to the scam.

in order to put an end to all evil and save the world of Haradon.

International community adopted resolutions and decisions in order to put an end to this occupation.

It was an initiative that she began in order to put an end to Girl-on-girl hate.

How to use "för att stoppa, för att få ett slut, för att sätta stopp" in a Swedish sentence

signaturläran verksam för att stoppa blödningar.

Gör detta för att få ett slut på detta.

Tyskland bestämde sig för att sätta stopp för arbetsemigrationen.

Dock endast för att stoppa fallet.

Tryck STOP för att stoppa inspelningen.

drömmer om avrättningen för att få ett slut på processen?

Viktiga läkemedel för att stoppa anfallet.

Dags för att sätta stopp på det alltså.

Vad krävs för att få ett slut på gängvåldet?

Polisen skickas ut för att sätta stopp för demonstrationen.