What is the translation of " ORDER TO SERVE " in Swedish?

• för att tjäna
• för att kunna betjäna
• för att tillgodose

Examples of using Order to serve in English and their translations into Swedish

Each serves the other in order to serve himself;
Var och en tjänar den andre för att tjäna sig själv;

Now, in order to serve our valued customers in Android devices,
Nu, i syfte att betjäna våra värdefulla kunder i Android-enheter,

History is often rewritten in order to serve the purpose of the powers that be.
Historien skrivs ofta om för att tjäna maktens syften.

Jet Aviation chose Solljus because they need high light levels with the best quality of light in order to serve private jets.
Jet Aviation valde Solljus eftersom de behöver höga ljusnivåer med bästa kvalitén på ljuset för att kunna serva privata jetplan.

Statistics should be measurable and comparable, in order to serve as an effective instrument for supporting the open method of coordination.
Statitiska uppgifter måste vara mätbara och jämförbara för att kunna fungera som ett effektivt instrument till stöd för den öppna samordningsmetoden.

We have also tried to make any adjustments that were necessary in order to serve our brothers well.
Vi har också försökt göra nödvändiga justeringar för att kunna betjäna våra bröder på ett bra sätt.

In order to serve our clients in the most optimal way, we at Papiliona integrate data from neurophysiological research
För att kunna tjäna våra klienter på bästa sätt integrerar vi på Papiliona dessutom kunskaper från neuropsykologisk forskning

But what does the European Union need in order to serve Europe?
Men vad behöver Europeiska unionen göra för att kunna tjäna hela Europa?

I want to do everything I can in order to serve my people- to finish poverty,
Jag vill göra allt jag kan för att tjäna mitt folk- att få slut på fattigdomen,

This means that when they slept they did it in order to serve in the sanctuary.
Det betyder att när de sov gjorde de det för att kunna tjänstgöra i helgedomen.

In order to serve the product together with coffee or cappuccino, the Double Cup was developed
Double Cup utvecklades och patenterades för att servera produkten med kaffe eller cappuccino

Be ye lamps to yourself, and reform yourself in order to serve the people.
Var‘ljuset för dig själv‘ och reformera dig själv för att tjäna mänskligheten.

These journalists risk their lives in order to serve the cause of freedom of information
Dessa journalister riskerar sina liv för att tjäna informationsfrihetens sak

The EU acknowledges the urgent financial needs of the TNC in order to serve the Libyan people.
EU inser att det nationella övergångsrådet har behov av finansiellt stöd för att tjäna det libyska folket.

In order to serve our clients fast
För att kunna betjäna våra kunder snabbt

On Thursday, we are going to adopt a resolution asking for a review of the financial framework in order to serve the new needs of the Union.
På torsdag ska vi anta en resolution med krav på en översyn av budgetramen för att tjäna unionens nya behov.

Militarisation is being promoted both in order to serve what we see as the aggressive common defence
Militariseringen främjas både för att tjäna den enligt vår mening aggressiva gemensamma försvars- och säkerhetspolitiken

Constant calls are being made for greater private investment in the sector of scientific research in order to serve the needs of big business.
Ständiga krav framförs om ökade privata investeringar i vetenskaplig forskning för att tjäna de stora företagens behov.

Civil servants should be conscious that the Union's institutions exist in order to serve the interests of the Union and of its citizens in fulfilling the objectives of the Treaties.
Tjänstemännen ska vara medvetna om att unionens institutioner finns till för att tjäna unionens och dess medborgares intressen genom att uppfylla fördragens mål.

The EESC considers that it is important that these organisations cooperate with other links in the value chain in order to serve the consumer.
EESK menar att det är viktigt att dessa organisationer samarbetar med andra delar av värdekedjan i syfte att tjäna konsumentens intressen.

Our staff at the Shanghai office works closely with local resellers in order to serve the existing customer base
Vår personal på Shanghai-kontoret har ett nära samarbete med lokala återförsäljare för att serva den befintliga kundbasen

the rule of national and Community protection, in order to serve our people.
regeln om nationellt skydd och gemenskapsskydd, för att tjäna vårt folk.

The manufacturing and logistics footprint is constantly optimized in order to serve customers in the most effective way.
Tillverknings och logistikkapacitetTillverknings- och logistikkapaciteten optimeras ständigt för att betjäna kunderna på det mest kostnadseffektiva sättet.

Rostelecom will deploy Net Insight's Nimbra platform in order to serve our customers' contribution needs during the upcoming sporting event," says Igor Kachalov,
Rostelecom kommer att använda Net Insights Nimbra-plattform för att tillgodose våra kunders kontributionsbehov under det kommande sportevenemanget," säger Igor Kachalov, senior specialist,

the only way that we want to work in order to serve as your expert property advisor.
det enda sättet som vi vill jobba på för att kunna agera som din mest kvalificerade fastighetsrådgivare.

Therefore, understand that from your visitors' perspective, you are all tribes that need to be managed and controlled in order to serve the visitors' interests.
Förstå därför att ur era besökares perspektiv utgör alla ni människor stammar som måste hanteras och kontrolleras för att tjäna besökarnas intressen.

Latin America in order to serve these faster growing markets with more local production.
Latinamerika för att betjäna dessa snabbare växande marknader med mer lokal produktion.

stimulate desire for spiritual wisdom, in order to serve humanity as a guiding Light.
stimulera längtan efter andlig visdom, för att kunna tjäna mänskligheten som ett vägledande Ljus.

Can the people of God be persuaded to relocate into such urban poor communities, in order to serve the people and share in the transformation of the city?
Kan Guds folk övertygas om att flytta in i sådana fattiga områden i städerna för att tjäna människorna och delta i förvandlingen av städerna?

advancement of pharmaceutical knowledge through research and community service in order to serve pharmacy profession,
utvecklingen av läkemedels kunskap genom forskning och samhällstjänst för att tjäna apotek yrke,

How to use "order to serve" in an English sentence

It must turn inward in order to serve outward.

In order to serve you better - We've Moved!

Ministers are vulnerable in order to serve others effectively.

In order to serve her clients better, Jenni K.

His wisdom became corrupt in order to serve himself.

We need God’s power in order to serve Him.

He gave everything in order to serve His mate!

Serve your employees in order to serve your customer.

Lk. 10:4), in order to serve delicious spiritual dishes.

In order to serve the large number of visitors.

How to use "för att tillgodose" in a Swedish sentence

Allt för att tillgodose kundernas behov.

Allt för att tillgodose mobilindustrins penga-behov!

Allt för att tillgodose skogsägarens önskemål.

Inte för att tillgodose "andra människor".

Inte för att tillgodose våra preferenser.

Mitutoyo för att tillgodose särskilda behov.

Allt för att tillgodose dessa krav.

För att tillgodose den enskildes omvårdnadsbehov.

Allt för att tillgodose vintersportares önskemål.

För att tillgodose Sportmanships legitima intressen.