What is the translation of " ORDER TO SETTLE " in Swedish?

• för att reglera
• för att avgöra
• för att lösa

Examples of using Order to settle in English and their translations into Swedish

We stayed for 6 nights in order to settle in and get to know the place.
Vi stannade 6 nätter för att bosätta sig i och lära känna platsen.

The reason is that it should be easy for the defendant to contact the patentee, in order to settle the matter.
Vad det handlar om är att den stämda lätt skall kunna komma i kontakt med patentinnehavaren, för att reda ut saken.

(Jas. 3:2) In order to settle differences, we must earnestly“seek peace
(Jak. 3:2) För att kunna lösa konflikter måste vi”[söka]

The accession conditions cannot be used in order to settle bilateral scores.
Anslutningsvillkoren får inte användas för att re glera bilaterala räkningar.

However, in order to settle into this place, you must meet the following requirements.
För att kunna bosätta dig på denna plats måste du emellertid uppfylla följande krav.

Nor, at that time, did anyone apply to the UN in order to settle this dispute; now they have done so.
Inte heller vände sig någon till FN på den tiden för att avgöra en tvist. Nu har man gjort det.

As the insulating layers between the freeze space and the foundation are extremely thick a very little need of power is needed in order to settle this.
Eftersom det isolerande skiktet mellan frysutrymmet och grundplattan är extremt tjockt behövs det en mycket liten effekttillförsel för att klara detta.

She certainly does not deserve to have any Member abuse the privileges of this House in order to settle some domestic score or other that may exist between them in Hungary.
Hon förtjänar verkligen inte att någon ledamot missbrukar sin plats i detta parlament för att göra upp i någon intern konflikt som de möjligen har i Ungern.

invite the parties to use mediation in order to settle the dispute.
uppmana parterna att använda medling för att lösa tvisten.

In order to settle this dispute, the Commissionexceptionally conceded to pay further ECU13438 to the complainant,
För att lösa tvisten gickkommissionen undantagsvis med på att betala ytterligare 13 438 ecu till den klagande,

The President stressed that work will also continue on the Regulation on the SE statute proper in order to settle the remaining outstanding issues in that context.
Ordföranden underströk att arbetet också fortsätter med förordningen om stadgan för Europabolag i syfte att lösa de återstående frågorna i samband med denna.

In order to settle the dispute in the main proceedings, which is not hypothetical, the referring court must therefore resolve a question of interpretation of EU law in order to ascertain whether the proposed national rules are or are not compatible with EU law.
Den hänskjutande domstolen ska för att lösa tvisten i den nationella domstolen således avgöra en fråga som inte är hypotetisk avseende en tolkning av unionsrätten för att kontrollera om den nationella lagstiftningen är förenlig med denna.

really needed the visa in order to settle down and improve this affair.
jag verkligen behövde det visumet för att kunna etablera mig där och förbättra den verksamheten.

for Denmark and the Community to conclude an Agreement in order to settle, in particular, matters relating to
gemenskapen först ingick ett avtal, särskilt för att avgöra frågor rörande EG-domstolens behörighet

a monopolist of ultimate decision-making will also provoke conflict in order to settle it to his own advantage.
lösa konflikter, utan också provocera fram konflikter för att avgöra de till sin fördel.

I also want to underline the fact that the Ombudsman has been proposing an increasing number of friendly solutions in order to settle disputes and that, overall,
Jag vill även betona att ombudsmannen har föreslagit ett större antal vänskapliga förlikningar för att lösa tvister, och att kommissionen överlag har varit samarbetsvillig

medical certificates- which Gouda requests in order to settle the loss.
läkarintyg- som Gouda kräver för att reglera skadan.

it's always best to consult your physician in order to settle the optimal dose
är det alltid bäst att rådgöra med din läkare för att avgöra optimal dos

advantages of using the mediation procedure and urge them to use this means in order to settle their disputes.
fördelarna med medling. De ska också uppmana dem att använda detta verktyg för att lösa sina tvister.

In particular, a Memorandum of Understanding will be concluded between the European Union and Russia in order to settle questions such as the use of resources obtained from the sale of products on the Russian market so as not to disturb the market,
Ett samförståndsavtal skall ingås mellan Europeiska unionen och Ryssland för att reglera bland annat frågor om tullbefrielse, fördelning och övervakning av biståndet samt användningen av de medel som erhålls vid försäljning av produkterna på den ryska marknaden för att inte störa

which Gouda requires in order to settle the injury claim.
som Gouda kräver för att reglera skadan.

applying the principle of"dialogue not force" in order to settle differences of opinion.
att främja tolerans och återhållsamhet och att tillämpa principen"dialog i stället för våld" när meningsskiljaktigheter skall biläggas.

to refrain from action in order to settle the matter, in compliance with Community law.
avstå från åtgärder i syfte att avgöra frågan i enlighet med gemenskapslagstiftningen.

How to use "order to settle" in an English sentence

In order to settle the question of the identity of P.

well I have taken that in order to settle this debt.

real property in order to settle the debts of the estate.

Afterwards, water the seed in order to settle into the soil.

We also hold financial details in order to settle service balances.

In order to settle there for years, they require Green Card.

In order to settle the matter the princess proposed a contest.

Consider what to give up in order to settle the case.

In order to settle the dispute they went before the King.

In order to settle the stomach you might try peppermint candy.

How to use "för att reglera" in a Swedish sentence

Skapad för att reglera överdriven fettproduktion.

Avgift används för att reglera trafiken.

Sex Internet-idéer för att reglera marknaden.

Och fosforsyra för att reglera pH.

Insulin används för att reglera blodsockret.

Insatser för att reglera trafiken, t.ex.

Bra möjligheter för att reglera längden.

Funktioner Används för att reglera spänningen.

Dold dragsko för att reglera vidd.

Olika tjocklekar för att reglera värmen.